Madarak dala vagyok én, Öröm minden csecsebecsén. Síromnál sírva senki ne álljon, Ott vagyok, s itt vagyok. Túl a halálon. (Tolnai Antal fordításában) 4. Ne jöjj el sírva síromig, Nem fekszem itt, nem alszom itt; Ezer fúvó szélben lakom Gyémánt vagyok fénylő havon, Érő kalászon nyári napfény, Szelíd esőcske őszi estén, Ott vagyok a reggeli csendben, A könnyed napi sietségben, Fejed fölött körző madár, Csillagfény sötét éjszakán, Nyíló virág szirma vagyok, Néma csendben nálad lakok A daloló madár vagyok, S minden neked kedves dolog... Síromnál sírva meg ne állj; Nem vagyok ott, nincs is halál. 5. Én nem vagyok eltemetve. Benne fújok ezer szélben, Csillogok a havon télen, Érett kalászon a napfény én vagyok, S ősszel az eső is belőlem csorog. Hajnali csendet, ha zavarja lépted, Rebben a madárraj, - kavargását nézzed! Ott repülök én is, velük, szerte-széjjel, S a csillagok fénye rejt el minden éjjel. Hát ne állj a síromnál könnyezve, Nem - Nem vagyok eltemetve. És az angol eredeti: Do not stand at my grave and weep, I am not there, I do not sleep.
Ne jöjj el sírva síromig, Nem fekszem itt, nem alszom itt; Ezer fúvó szélben lakom Gyémánt vagyok fénylő havon, Érő kalászon nyári napfény, Szelíd esőcske őszi estén, Ott vagyok a reggeli csendben, A könnyed napi sietségben, Fejed fölött körző madár, Csillagfény sötét éjszakán, Nyíló virág szirma vagyok, Néma csendben nálad lakok A daloló madár vagyok, S minden neked kedves dolog… Síromnál sírva meg ne állj; Nem vagyok ott, nincs is halál. (Mary Elizabeth Frye)
Do not stand at my grave and weep, I am not there; I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain. When you awaken in the morning's hush I am the swift uplifting rush Of quiet birds in circling flight. I am the soft star-shine at night. Do not stand at my grave and cry, I am not there; I did not die. Ne jöjj el sírva síromig, Nem fekszem itt, nem alszom itt; Ezer fúvó szélben lakom Gyémánt vagyok fénylő havon, Érő kalászon nyári napfény, Szelíd esőcske őszi estén, Ott vagyok a reggeli csendben, A könnyed napi sietségben, Fejed fölött körző madár, Csillagfény sötét éjszakán, Nyíló virág szirma vagyok, Néma csendben nálad lakok A daloló madár vagyok, S minden neked kedves dolog… Síromnál sírva meg ne állj; Nem vagyok ott, nincs is halál. (Mary Elizabeth Frye)
A metszést elvégezhetjük ősszel, a teleltetés előtt, valamint kora tavasszal. Tavaszi metszés esetén a virágzás kicsit későbbre tolódik. Legmegfelelőbb metszési mód a harmadoló metszés, ekkor minden második oldalhajtás kétharmadát, míg a többi hajtás egyharmadát távolítjuk el. További tudnivalók a leander metszéséről: A leander metszése – Részletes útmutató Átültetés, szaporítás Átültetés ére akkor kell sort keríteni, amikor a gyökérzet, már teljes földjét behálózta. Válasszunk számára nagyobb edényt, ültetőközegnek pedig közepesen kötött, tápanyagban gazdag földet. Szaporítani a levágott hajtások segítségével lehet dugványozással. A leander dugványozására legjobb időpontja a nyár, de a tavaszi visszametszéskor szedett dugványokkal is sikeresen szaporítható. A dugványokat vízben gyökereztethetjük meg a későbbi elültetéshez. A dugványozáshoz vágjunk le kb. 15-20cm-es hajtáscsúcsokat. Az alsó levelekre nincs szükség, ezeket szedjük le. Léggömbvirág gondozása – Lépésről-lépésre - Bezs.hu. Segíthetünk a gyökeresedésben azzal is, ha ferdén vágjuk a hajtás alját, így nagyobb lesz a vágásfelület.
Természetesen ritka az, amikor a fentiek közül csak az egyik miatt metszünk. A leggyakrabban több cél ötvözésére van szükségünk a metszés során. Tisztán talán csak a fenntartó és ifjító metszést végezzük. A továbbiakban a fenntartó metszéssel foglalkozom. Leggyakrabban fenntartó metszést végzünk. Aki rendszeresen metszi a leandert, annak valószínűleg virágzás után sem kell nagy beavatkozást végrehajtani, a nagyobb munkák 5-8 évenként jelentkeznek. A fenntartó metszéssel kisebb hibákat, enyhébb betegségeket, sűrű hajtásrendszert, megnyúlt ágakat korrigálunk. Menjünk tehát lépésről lépésre. Szerencsések azok, akiknek virágzás után is problémamentes marad a leanderük. Milyen problémákra gondolok? A virágok jelentősen meghajlították a vesszőket. Dús virágzás miatt a hajtásképződés gyenge maradt. Betegség, kártevő támadta meg a növényt. Mexikói petúnia gondozása – Lépésről-lépésre - Bezs.hu. Fizikai sérülés érte a leandert, elsősorban a viharos nyári szelekre, vagy a jégre gondolok. Gondozási hiányok miatt szenved a növény (víz, - tápanyaghiány).
Itt csak annyit kell locsolni a növényt, hogy a gyökerei ne száradjanak ki teljesen. A muskátli és a leander mellett a krizantém is áttelel. Tavasszal ezeket a töveket ültessük át friss tápanyagban gazdag virágföldbe, és az éjszakai fagyok elmúltával ismét kitehetjük a szabadba a muskátli a leander, vagy a murvafürt társaságában. A kroton gondozása és ápolása A kroton az egyik legszínesebb egyéniség a levéldísznövények között. Nagy, bőrszerű levelein feltűnő színekben rajzolódik ki az erezet, a zöldtől és sárgától a narancssárgán át a bíborvörös árnyalatig. A levelek mintázata nem csak erezett, hanem foltos, pettyes és csíkos is lehet. Ha erre a páratlan szépségű növényre vágysz, ismerned kell a helyes gondozását! Bővebben... Így készíts terráriumot pozsgás növényekből Ha nincsen sok helyed otthon, hogy szobanövényeket tarts, vagy egyszerűen csak lenyűgöz a mini növényekkel beültetett terráriumok látványa, akkor a terráriumkészítést neked találták ki. Nem minden növény alkalmas arra, hogy mini üvegházban nevelkedjen.
A képen is látható, hogy mennyivel lejjebb van az edényben a föld szintje. Kapjon a leander friss tápanyagot, melyben megemelt dózisban jelenjen meg a kálium. foszfor. Nitrogénre már csökkent mennyiségben van szüksége, a kálium a telelésben segít a növénynek. A metszés során nem kell kétségbe esni. A leander nagyon jól megújuló növény. Ha ejtünk is hibát, azt gyorsan ki fogja korrigálni.