Ezeket és a hasonló jelentésbeli eltéréseket a magyar nyelvben csak összetett szavakkal vagy szókapcsolatokkal lehet visszaadni. Például: az elektroncső erősítése, az antenna erősítése stb. A puszta "erősítés" gyűjtőszó, amint láttuk, nem megfelelő. Az URH-t (ultra-rövidhullám) ne cseréljük össze a mikrohullámmal. Az előbbi ultra-short waves, Ultrakurzwellen, ondes ultracourtes (valamennyi többes számban), míg az utóbbi microwaves, Mikrowellen, microondes. A németnyelvben UKW-Empfänger, a francia nyelvben viszont récepteur FM, vagyis récepteur ŕ modulation de fréquence. Magyarul: URH-vevő. Persze nem mindig a szerző pontatlansága az oka a fordítói tévedéseknek. Megesett már, hogy a francia auto-transformateur kifejezést 'gépkocsitranszformátor'-ként fordították magyar nyelvre, holott az takarék áramváltó-t, illetve takarék feszültségváltó-t jelent. Angol szöveg fordítása magyarra online. Németül Sparstromwandler, illetve Sparspannungswandler, angolul economical transformer vagy auto-transformer. Angolul mondják még series transformer-nek is.
Szótárazás és fordítás, fordítandó szó, vagy szöveg, max 0 /200 karakter: Szótári szavak vagy lefordított szöveg: kifejezés főnév expression phrase term idiom phrases utterance expressing kifejezés főnév rövidítés phr. Kereskedő, Eladó Kirendeltségvezető (HR/Munkaügy) Éves üzleti és költségtervek összeállítása az adott kirendeltségekhez tartozó eszközökre és erőforrásra; Rendelkezésre álló erőforrás hatékony felhasználása, új ötletek alkalmazása, az adott kirendeltégek, megbízható, nyereség-orientált kezelése, munkaerő kölcsönz. Munkaerő közvetítés, Kölcsönzés, Fejvadászat Elvesztette az állását? Kövesse a lépéseket annak érdekében, hogy sikeresen megtalálja az új állását. Tech: Csak egy kattintás, és magyarul olvashat minden weboldalt | hvg.hu. Tovább Elektromos karbantartó Tervezett és preventív karbantartások végrehajtása Nem tervezett meghibásodások elhárítása Napi önálló inspekció termelő gépeken, potenciális hibák kiszűrése és elhárítása Folyamatos állapot ellenőrzés Épület ellenőrzése, illetve meghibásod. Karbantartó, Szervizes Master Scheduler Heti szintű készletelemzési és beszámolási rendszer kialakítása a vevők felé.
A francia boxernek létezik egy hosszabb szárú változata, amit sport boxernek is szokás hívni. Kényelmes, praktikus és szinte mindenhez alkalmas. A boxereket különböző derékmagasságban gyártják, így van belőlük csípőig érő és derékmagasságig érő változat is. A férfi alsónadrágok is többféle anyagból készülnek, hasonlóan a női fehérneműkhöz. Alapvető tudnivalók a férfi alsónadrág típusokról. Alapvető a kényelmes és jól szellőző pamut, de lehet még tartós és rugalmas jersey vagy a modern lyocell, ami extra nedvszívó képességgel rendelkezik, puha és rugalmas. A webáruházunkban népszerű márkák termékeit forgalmazzuk, így a férfi alsónadrágok között megtalálhatóak a Sloggi, a Skiny és a Pierre Cardin alsóneműi is. Keressen fel minket bizalommal, és rendeljen kényelmesen, egyszerűen új férfi alsónadrágokat! Minden kérdésre szívesen válaszolunk az általunk forgalmazott termékekkel kapcsolatban, amennyiben felkeres minket a honlapunkon közzétett elérhetőségeink egyikén!
000 Ft Emporio Armani Underwear - Alsónadrág szett - 3 darab E, Fekete/Sötétkék/Fehér Moschino - Logómintás derekú alsónadrág szett - 2 db 1, Világosszürke/Törtfehér 10. 990 Ft Orion - Férfi tanga, fekete, M RRP: 7. 083 Ft 4. 864 Ft -tól Vivaldi - 206 férfi alsónemű szett, elasztán, pamut, L INTL méret, fekete, 5 db Skiny - Logós alsónadrág szett - 2 db, Fekete RRP: 8. 499 Ft 6. 990 Ft SmithBoxer Fehérnemű - Kockas, Fehér 1. 490 Ft -tól Aeronautica Militare - Alsónadrág szett 2 db, Air Force, fehér, 2XL, Fehér, 2XL RRP: 21. 950 Ft 16. 884 Ft Tommy Hilfiger - Alsónadrág szett logós derékpánttal - 3 darab, Sötétkék, S RRP: 14. Férfi alsonadrag típusok. 699 Ft 11. 790 Ft SmithBoxer Fehérnemű - SmithBoxer Kacsa mintás alsónadrág M Vivaldi - 206 Férfi alsónemű szett, 5 db, Elasztán/Pamut, S INTL, Fehér Henderson - Zoon férfi alsónadrág, sötétkék, XL, Többszínű 4. 672 Ft Fruit of the Loom - Classic Sport férfi bugyi, 2 db, pamut / elasztán, fehér, S, Fehér 5. 391 Ft Fruit of the Loom - Classic Sport Férfi bugyi, 2 pár, pamut / elasztán, szürke, 2XL, Szürke Henderson - Férfi alsónemű szett, 2 db, 3XL EU, Fehér 4.
A sztreccs brief boxer sportoláshoz is ideális választás, rövidebb és szűkebb szárának köszönhetően pedig a testhezállóbb nadrágok alatt is bátrabban viselhetők, mert nehezebben pödörödnek fel, mint a sima boxer. Trunk - a sokoldalú: A francia boxernek is nevezett trunk átmenetet képez a fecske (brief) és a boxer között. Rövid szárú boxernek is nevezik, mert négyzetes formája miatt szinte egészen szabadon hagyja a combokat. Mindennapi viseletként ezért tökéletesen illik a legtöbb nadrágtípus alá, de főleg a slim fit nadrágoknak kedvez. Ez a szorosabb boxer forma jó alternatíva sport alsónadrágként is. A Calvin Klein férfi fehérneműk között például megtalálhatod a trunk fazont is. A férfi alsónadrág kiváló típusai - BÖSKE. Brief - a klasszikus: A fecske alsó, más néven brief az egyik legrégibb típusú alsónadrág fazon, ami teljesen szabadon hagyja a lábakat és megbízható tartást biztosít. Vékony anyagú vagy szűk nadrágok alatt kiváló opciónak bizonyul, mert szárak híján nem áll fenn a veszélye, hogy a nadrág alatt buggyos hatást kelt.
Szokás volt ezt az anyagot használni és szigorú higiéniai intézkedésekkel tisztítani, ahol forró vizet használtak a ruhák fertőtlenítésére. Rövidnadrágok típusai Boxeralsó Ennek a ruhatípusnak oka van arra, hogy így hívják, és ez az a boxer szóból származik. Ez a legismertebb rövid és rövid nadrágformájával tűnik ki ami következtetésképpen általában nem éri el a térdét. Többségük légy nevezett kis nyílással érkezzen hogy a pénisz eltávolítható legyen anélkül, hogy le kellene engednie az alsónadrágot vagy el kellene távolítania bármilyen ruhadarabot. A legnormálisabb az ezt a típusú nyílást átfedik az egyik szövet a másikkal, de egyes márkák bizonyos esetekben gombok, tépőzárak vagy valamilyen záródás elhelyezésére fogadnak. A laza bokszoló Az egyik legismertebb modell, laza és széles, összetétele általában pamutból készül. Tudj meg mindent a férfi alsónadrágról! - Stíler blog. Ideális, ha laza nadrágot visel. A boxer csomagtartója, a rövid, ugyanazokkal a korábbi jellemzőkkel, de kiigazítva. Talán ez az a változat, amelyet mindenféle márka használ, és az emberek biztosan azt gondolják, hogy ez a tipikus klasszikus bokszoló, de ezt a verziót ún.
Ez a két laza fazon úgy öleli kényelmesen körbe a testet, hogy közben kevesebbet mutat meg a fecske alsókhoz képest. Figyelj az alsónemű anyagára Egy minőségi férfi fehérneműnek több kritériumnak is meg kell felelnie. Fontos, hogy elasztikus, jó légáteresztő és gyorsan száradó anyagból készüljön, így kevésbé áll fenn az irritáció veszélye. A természetes, lélegző anyagok, például a pamut, a gyapjú, a bambusz vagy a selyem ezért nagyon kedvelt választás a mindennapokra, de már kevésbé az aktív sportoláshoz. Egy pamut alsónadrág például nagyon olcsó és népszerű, de anyaga magában tartja a nedvességet, ami a fokozott izzadás során kellemetlen tulajdonság. Sportoláshoz inkább olyan szintetikus anyagokat válassz, amik elvezetik az izzadságot, és strapabíró, nyúlékony anyagból készülnek. Ilyen összetevők lehetnek a poliészter, a modal, a rayon, a nylon vagy a spandex, amik jó választás, ha egy egészséges alsónadrágot keresel. Szeretnél mindig naprakész lenni a divattal kapcsolatban? Szívesen kísérleteznél a legfrissebb trendekkel, de nem tudod, hogyan?
Az anyagnak köszönhetően jobban követi a test vonalát, nem buggyosodik és nem fárad el olyan hamar, mint a pamut. LYOCELL JERSEY: Ez az anyag az egyik legújabb fejlesztés. Nanoszálas pamutkeverék, ami hiperelasztikus, nagyon puha és páratlan nedvszívóképességgel rendelkezik. SELYEM: Egy másik klasszikus anyag, ami mára kiszorult a piacról, mert roppant kényes amellett, hogy kényelmes és légáteresztő. Könnyen kopik és nehéz a foltot eltávolítani róla. Manapság már inkább pizsamának jó, nem alsóneműnek. MESH: Ez egy portanyag, ami hálós mikroszálainak köszönhetően szuper légáteresztő, hőérzékeny, és diszperz, azaz hiába termelődik hő, elvezeti azt, így hűtve a testet. Kifejezetten sportalsónak használják, illetve nyári fehérneműnek. ÜGYELJ A TISZTÍTÁSRA Nem vagy Bridget Jones, így nincs mentség a gyűrött, ráncos, szürke alsóneműkre. Ha a lehető leghosszabb ideig szeretnéd megtartani az újszerű kinézetet, a következőkre figyelj: MOSÁS: Nyilvánvaló, hogy az alsóneműt ne keverd más színekkel, mint amilyen az alsód színe.