8. fejezet, Az élet rendje Az élet egyetlen pillanat. Az elmúlt pillanatot már nem tudjuk megváltoztatni, dacolni, küzdeni ellen hiábavaló. Bármi is történt, már megtörtént. Amikor megjelenik az elfogadás, felgyulladt a tudatosság fénye bennetek, eltűnik a pillanattal szembeni ellenállás. fejezet A szem a lélek tükre. Mindegy, milyen szín mögé rejtőzik, a lélek lángja ismerős pislákolásként ragyog fel. 4. fejezet, Az első csók Éppen elég az, ha tudod, mi a helyes, és e szerint igyekszel élni. 17. fejezet, A tanítvány A külső dolgok révén fedezzük fel azt, ami bennünk van, és a belsőnk révén teremtjük meg magunk körül a világunkat. A lélek útja idézetek a szeretetről. Minden attól függ, milyen vagy legbelül. 5. fejezet A múlt már elmúlt, tanulj belőle és hasznosítsd a tapasztalatokat, a jövő pedig az alapján változik, amit most teszel. Bárhol is vagy, bármikor is vagy, az életed mindig itt és most van. fejezet, Az élet rendje Minden szenvedés forrása az ellenállás, a pillanat el nem fogadása. fejezet, A kettősség Az életben nem a célokért kell élni, hanem magáért az életért.
Minden embernek joga van hozzá, hogy olyan életet éljen, amit szeretne, nem szabad senkit korlátozni álmai megvalósításában. Feltéve természetesen, hogy az álmai békés szándékúak... 19. fejezet, Szike a kézben Minden szívdobbanás, minden kézmozdulat fodrot vet az élet tengerén. Robert Lawson: A lélek útja (idézetek). Az életben látható szépségek és borzalmak mind az elmúlt pillanatok visszhangjai. fejezet, Mesterek bölcsessége Nem a minket körülvevő világban kell ellenségeket keresnünk, hanem minden ember önmaga legnagyobb ellensége. fejezet, A kettősség
9. fejezet, Égető sebhely Minden embernek meg kell tanulnia két alapvető dolgot: fogadni, ami jön, elengedni, ami megy. fejezet, Égető sebhely
A krízishelyzetek gyakran még a legkeményebb személyiséget is meg tudták lágyítani - egy időre. A szomorúság, a döbbenet, a nagyfokú izgalom sebezhetővé tette az embert, aki ezért olyanokat mondott, amit rendes körülmények között nem tett volna, mivel a védőpajzsa leomlott. A szokatlan viselkedést nem lehetett vízválasztónak tekinteni. Nem egy száznyolcvan fokos pálfordulásnak volt a jele, ami után minden örökre megváltozott. Elfutok, de vajon üldözni fogsz? Ha te elfutsz, vajon üldözni foglak? Válaszd meg a nézőpontodat, és megváltozik a valóság. Egész idő alatt tudtam, ki mindenki nélkül nem tudnék élni, de harmincéves koromig nem jöttem rá, hogy elsősorban önmagam nélkül nincs tovább élet. Érdekes volt belátni, hogy valóban nehéz lenne élni számos dolog és ember nélkül, de az új felfedezésen ez mit sem változtatott. A lélek útja idézetek angolul. Lehetetlen lenne önmagam nélkül élni. Az ég lehullhat, A föld megmozdulhat, Kiéghetnek a csillagok, Vagy változhatnak évszakok, Elmúlhat egy év, És tönkremehet minden, ami szép, De az én szeretetem megmarad örökké!
Ennek megfelelően a karakterek – a lehetőségekhez mérten – sokkal jobban felépítettek, a film egészének a hangulata sokkal komorabb és komolyabb, ami nagyon jól áll neki, plusz ráadásként búcsút mondhatunk a kínos poénok és beszólások jó részének, s jó pár kevésbé sikerült dialógust is ügyesen kijavítottak. Azonban a szabad kéznek ára is lett: a játékidő iszonyatosan hosszú, és nem azért, mert 4 óra, hanem mert ez a 4 óra bőven tartalmaz felesleges töltelékeket. A 4:3-as képarány is érthetetlen (de tényleg), illetve a karakterek bár mélyültek, de azért nem olyan mértékben amilyben kellett volna. Akkor hát mi a végső konklúzió? Az, hogy ez az az Igazság Ligája, aminek négy éve is lennie kellett volna, mindössze a terjedelem és a DC filmjeinek váza az, ami belerondít a képbe. Én azt mondom, hogy mindenképpen nézős (és százszor jobb, mint a Whedon féle), de azért a tökéletes jelzővel ezt sem illetném.
Az Igazság Ligája Zack Snyder-féle rendezői változatában Bruce Wayne (Ben Affleck) mindent megtesz azért, hogy Superman (Henry Cavill) önfeláldozása ne bizonyuljon hiábavalónak. Diana Prince (Gal Gadot) segítségével olyan metahumánokat toboroz, akik együttes erővel képesek lehetnek megvédeni világunkat a gonosz erőivel szemben. A kérdés csak az, elég ideje marad-e még a Batman (Affleck), Wonder Woman (Gadot), Aquaman (Jason Momoa), Cyborg (Ray Fisher) és Villám (Ezra Miller) alkotta csapatnak megakadályozni, hogy Steppenwolf, DeSaad és Darkseid megvalósítsák szörnyű tervüket.
Figyelem! A cikkhez hozzáfűzött hozzászólások nem a network nézeteit tükrözik. A szerkesztőség mindössze a hírek publikációjával foglalkozik, a kommenteket nem tudja befolyásolni - azok az olvasók személyes véleményét tartalmazzák. Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!
Igaz, Snyder legalább következetes az előzményekben felépített figurával és nála azért az erőviszonyok se csúsznak el a kriptoni hős megjelenésével, mint a moziverzióban. Érdemben viszont nem tesz hozzá semmit Superman alakjához, bár egy folytatásban bőven lehetett volna alapozni arra, ami ebben a filmben történt vele. Összegezve a dolgokat, a Snyder vágás, vagy más nevén a Zack Snyder's Justice League egy rendkívül hosszú, de igencsak szórakoztató, látványos és helyenként erős drámai töltetekkel rendelkező szuperhős kaland, ami persze nem tökéletes, de még így is reggelire megeszi a 2017-ben mozikba küldött, rommá vágott verziót. Személy szerint örülnék, ha mégis arra kerülne sor, hogy a Warner/DC ezt a vonalat vinné tovább, de lássuk be, erre vajmi kevés az esély. Azt viszont értékelni kell, hogy ez az alkotás, így, ebben a formában létrejöhetett és akik hozzám hasonlóan szerették a Man of Steelt és a BvS-t, ebben az eposzi hosszúságú Igazság ligájában sem csalódhatnak. Értékelés: 8/10
Egyébként normál esetben csak kapsz minden héten egy részt (videós anyagot) általában alig élvezhető minőségben plusz egy időzített feliratot, ha mázlid van akkor angolt és kapsz pár napot hogy lefordítsd, ezt elküldöd a lektornak ő átnézi és továbbadja a főnökségnek aztán kikerül pl HBO GO-ra felirattal. Később a szinkronosok ez alapján csinálnak egy szinkront ezért is kell rögtön úgy fordítani hogy minél rövidebbek legyenek a mondatok. Rosszabb esetben úgy történik ahogy fentebb is írtam a Snyder Cuttal kapcsolatban. Amit egyébként jelenleg is fordít az ismerősöm szóval azt is pár napja sózták rá. Azt nem tudom a szinkront mikor fogják felvenni vagy hogy egy átlag filmnél hogy szokott lenni de gondolom hasonlóan. És van az az eset mint pl a Netflixes origináloknál hogy egyben kapod meg a teljes évadot, mármint maga a cég de te mint fordító heti 2-3 részt kapsz amit hetente le kell adnod az ellenőrnek szóval egy 10 részes sorinál pl kb egy hónapod van lezongorázni. De mondom ez sokban függ attól ki a megbízó.