Frank Sinatra - My Way Dalszöveg + Magyar Translation - Bakonyvasút - Nevezetességek, Látnivalók A Környéken | Máv-Csoport

Saturday, 06-Jul-24 00:05:31 UTC
A My Way egy Frank Sinatra előadásában ismertté vált dal. A dalszöveget Paul Anka írta a francia Comme d'habitude dal dallamára. Az eredeti dalt Claude François és Jacques Revaux szerezte, a szöveget Claude François és Gilles Thibault írta 1967-ben. A Comme d'habitude szövege eredetileg angol nyelven íródott For Me címmel. Anka szövege nem kötődik az eredeti francia vagy angol dalszöveghez. A My Way az egyik legtöbbet feldolgozott dal a könnyűzene történelmében. Téma [ szerkesztés] A My Way egy idős ember történetét mondja el, aki visszatekint az életére, ahogy érzi a halála közelségét. Megbékélt a halandóságával és teljes felelősséget vállal minden tettéért. Története [ szerkesztés] Paul Anka egy franciaországi nyaralás alkalmával hallotta az eredeti Comme d'habitude dalt Claude François előadásában. Frank Sinatra - My Way dalszöveg + Magyar translation. Párizsba utazott, hogy tárgyaljon a dal jogairól. [1] A megjelentetés jogait ingyen megkapta, [2] a dallam jogai a szerzőknél maradtak. Két évvel később egy floridai vacsora alatt Sinatra bejelentette, hogy befejezi pályafutását.

Vámosi János : A Magam Módján (My Way) Dalszöveg - Zeneszöveg.Hu

Angol-Magyar szótár » Angol Magyar I'm on my way! [UK: aɪm ɒn maɪ ˈweɪ] [US: ˈaɪm ɑːn ˈmaɪ ˈweɪ] Már úton vagyok!

Ava Max - My Way - Dalszöveg Magyar Fordítása - Magyar-Dalszoveg.Hu

Mit kapott Ha nem önmaga, akkor nincs semmije Kimondani a dolgokat, amit valóban érez És nem azokat a szavakat amik letérdeltetik A felvétel azt mutatja én vettem az adást És ahogy a magam módjára megtettem

My Way Jelentése Magyarul » Dictzone Angol-Magyar Szótár

[3] Anka visszatért New Yorkba, és átírta a francia dalt Sinatra számára – a szövegen és a dallamon is változtatott. Hajnalra fejezte be a dalt, ekkor felhívta Sinatrát. [3] Anka kiadója felháborodott, amiért Anka kiadta a kezei közül a dalt, ennek ellenére az énekes később többször felvette a dalt. [3] Sinatra 1968. december 30-án vette fel a dalt, amely az azonos című albumon és kislemezen is megjelent. A Billboard Hot 100 listán a 27. helyig jutott, az Easy Listening listán pedig a 2. helyet is elérte Amerikában. Az Egyesült Királyságban máig meg nem ismételt rekordot ért el, 75 hetet töltött a Top 40-es listán, 1969 áprilisától 1971 szeptemberéig. 49 további hetet töltött a Top 75-ös listán, de nem sikerült az ötödik helynél előrébb jutnia. I'm on my way! jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar szótár. [4] Feldolgozások [ szerkesztés] Sid Vicious feldolgozása [ szerkesztés] A Sex Pistols basszusgitárosa, Sid Vicious elkészítette a dal punk rock -feldolgozását. A szöveg nagy részét megváltoztatták, és a hangszerelést is lecserélték. A kislemez 1978-ban a 7. helyig jutott a brit kislemezlistákon.

Frank Sinatra - My Way Dalszöveg + Magyar Translation

És most, hogy nincs tovább, Hogy eljött már a búcsú perce, Itt állsz, s én nézek rád, S azt mondom csak: Na persze, persze… A könny, a fájó könny Titokban hull az emlékek dombján, De én szerettelek A magam módján… Szép volt az első szó, Az első csók, az első versek, Szép volt a randevú, Az izgalom, a színes tervek, Szép volt a harmatcsepp, A napsugár a nyíló rózsán, Míg én szerettelek Mondd, mért kerget szét a gonosz sors? Miért száll a perc? Miért olyan gyors? My way jelentése magyarul » DictZone Angol-Magyar szótár. Ha nincsen tűz, ha nincsen láz, Üres a szív, üres a ház, A csend remeg, S én szenvedek Az est még bársonyos, Még simogat, mint lepkeszárnyak, De már két csók között Lehullanak a szürke árnyak, Hisz rég kihűlt a láng, S csak nevetünk a tegnap szomján, Bár én szerettelek Fordul a kulcs, kattan a zár, Hát nincs tovább, hát vége már, A magam módján…

I'm On My Way! Jelentése Magyarul » Dictzone Angol-Magyar Szótár

Ez a szócikk sürgős javításra/bővítésre szorul, mert vállalhatatlan, katasztrofális állapotban van. A felmerült kifogásokat a szócikk vitalapja részletezi. Ha nincs indoklás a vitalapon, bátran távolítsd el a sablont!

15. 1443 néző 2009. máj. 10. 2510 néző 2009. ápr. 6. 1946 néző 2009. márc. 1716 néző 2009. 814 néző 2009. febr. 23. 572 néző 2009. 16. 109 néző 2009. 93 néző 2009. 238 néző 2009. 11. 1316 néző 2009. 149 néző 2009. jan. 29. 1018 néző 2009. 27. 934 néző 2009. 24. 628 néző 2009. 13. 748 néző 2008. nov. 717 néző 2008. 21. 2544 néző 2008. 456 néző 2008. 576 néző 2008. 450 néző 2008. 185 néző 2008. 18. 113 néző 2008. 249 néző 2008. 159 néző Hasonló videók Mutass többet

Zirc - A Bakony fővárosa A Bakony "szívében" alapított egyházi intézmény a középkori hivatalos iratokban Bakonyi Apátság néven szerepel. A ciszterciek a királytól ugyanolyan kiváltságokat kaptak, mint amit Franciaországban élvezhettek. Templomukat és kolostorukat III. Béla halála után 1196-ban, fia, Imre király jelentős támogatásával építették fel. Magyar Nemzeti Digitális Archívum • Vasúti alagút a Cuha-patak völgyében. Imre király a templomban oltárt alapított, amellyel kifejezésre juttatta, hogy az apja által biztosított jogokat ő is megadja a ciszterci rendnek. Erről egy latin nyelvű feliratos kő tanúskodik, amelyet a középkori templomból átmentettek az újkori barokktemplomba. Fontos eseménynek tartható a barokk templom – bazilika minor – 1995-től végbemenő belső építészeti, képzőművészeti értékeinek a restaurálása. A művészrestaurátorok szemünk elé varázsolták a szobrok, szoborcsoportok, a freskók eredeti színvilágát, amit a templom belső terébe belépő ember hihetetlen szépségű, lenyűgöző művészi értékű változásként csodálkozva élt meg. A Magyarországi Ciszterek Központjának épületegyüttese, a barokk templom – bazilika minor – és a klasszicista monostor külső felújítására a 2010-es évek első éveiben került sor.

Bakonyvasút - Nevezetességek, Látnivalók A Környéken | Máv-Csoport

Így válnak néhányan pót-szülővé. pót-nagyszülőkké, pót-testvérré, igaz baráttá. A természet kínálta élményeket csak lelassult élettempóban lehet megtapasztalni. A természet közeli falusi turizmus ily módon tud szívet, lelket melengető, teljes szellemi és fizikai kikapcsolódást nyújtani! Köszönjük a közös utazást és a türelmét. Bakonyvasút - nevezetességek, látnivalók a környéken | MÁV-csoport. A bővebbre sikerült ajánlásunkban érzékeltetni szeretnénk, hogy a megyébe érkező turistáknak / nemre, korra, érdeklődési körre való tekintet nélkül / egész évben, érdekes és tartalmas időtöltést kínálunk. Kérjük, éljenek a lehetőséggel! Látogassanak el hozzánk, szívesen látjuk! Huszárné Rózsika, Bakonyszentkirály

Magyar Nemzeti Digitális Archívum • Vasúti Alagút A Cuha-Patak Völgyében

Vissza Cuha-völgy A Magas-Bakony talán egyik legkedveltebb kirándulóhelye a távolabbról, illetve közelebbről érkező turistáknak. A természet alkotta és a tudatos infrastrukturális fejlesztések összehangolásának köszönhetően a tájegység egyik gyöngyszemévé vált a Cuha-völgyi kirándulóerdő és Tanösvény, valamint a hozzá kapcsolódó Ördögrét. A tanösvény közúton és vasúton egyaránt jól megközelíthető helyen, Vinye és Porva-Csesznek vasúti megállóhelyek között található, a környék nagyobb városaitól (Győr, Pápa, Zirc) könnyen elérhető távolságra (max. : 40km). A tanösvény szerves részét képezi az erdei tanterem, ahol lehetőség nyílik a látott, tapasztalt dolgok megvitatására. A tanösvény egész évben díjmentesen látogatható. A technika és természet harmóniájának szép példája a Cuha-völgyi milleneumi vasút és völgyhíd, amely az ország egyik legszebb vasútvonala. A Cuha-patak néhány kilométer hosszúságban vájt magának utat a mészkő és dolomitsziklákba, helyenként keresztezve az utunkat, gyönyörű képet rajzolva ezzel a bakonyi tájba.

Forrás: Turista Magazin archív/Gulyás Attila A zord idő és a lassan, de biztosan átázó ruhák miatt végül feladtuk a szurdok déli végének elérését, és a rászánt időt inkább a vacsora elfogyasztásával töltöttük a szurdok tanösvényének végén lévő erdei tanterem mellett. A tűz ropogása, a Cuha-patak mély dübörgése és az egyre nagyobb hópelyhek hullásának finom sistergése együtt adta félreérthetetlenül a tudtunkra, hogy ez már nem az ősz utolsó, hanem talán a legszebb évszak első estéje. Forrás: Turista Magazin archív/Gulyás Attila A vasút tervezőjéről elnevezett Gubányi Károly-viadukt a legismertebb, de csak a harmadik legnagyobb völgyhíd a vonalon. A délutáni vonat végül a csúszós emelkedőt leküzdve, teljes sebességgel robogott át rajta, a fények eltűnése után pedig mi is visszaindultunk. Forrás: Turista Magazin archív/Gulyás Attila Forrás: Turista Magazin