Mit tanulhatunk meg Istenről a hívő barátaink segítsége által? (Daily Hope by Rick Warren, 2014. 03. 10. )
Átlátható, egyértelmű, korrekt. Mielőtt igénybe veszel bármit, vásárolsz bármit legyél maximálisan "képben", hogy mit is kapsz a pénzedért! Ha nem egyértelmű a leírása egy szolgáltatásnak, minimum kérdezz rá, mielőtt igénybe veszed. Erről is van személyes történetem, amikor egy kínai orvoshoz mentem el első alkalommal állapotfelmérésre, komolyabb összegért. Elképesztő, amivel ott találkoztam. Kitől kérjek segítséget? (9825772. kérdés). Nettó 5 perc volt, maga a felmérés, kezelés átbeszélése (feküdjek fel az ágyra, belémszúrta a tűket és még eladott nekem egy kapszulát), ott konkrétan olyan gyorsan történt minden, hogy komolyan nem tudtam, hogy mit is reagáljak. Az már csak hab volt a tortán, hogy konkrétan nem értette, hogy mi a bajom, mert ennyire nem beszélte a magyar nyelvet, az asszisztensnő 3 szóval próbálta meg tisztába tenni. Őrület volt, de tényleg. Tisztában vagyok a kínai gyógyászat módszertanával, tudom, hogy szinte mindent tudnak a pulzus, alkat, nyelv megtekintéssel, de azért jólesett volna, ha legalább végighallgat és vázolja, hogy miben gondolkozik a kezelésekkel kapcsolatban.
#1 vagyok. Nem tudom, hallottál-e már ezekről, de léteznek szakirányú továbbképzések keretében hírdetett fordító/tolmácsképzések is. Ezek ugyanúgy posztgraduálisak, mint a mesterképzés, szóval alapszakos diploma szükséges hozzájuk. Szerintem ez azért jobb, mert ellentétben a fordító, tolmács mesterképzéssel, itt egy biznoyos terület fordítását tanulja az ember. Hozzáteszem, nem tudom, hogy milyen fordító szeretnél lenni. Ha műfordító, akkor hasznos az a mesterszak, de ha nem és egy konkrét területen akarsz fordítani, akkor vagy megcsinálod azt és közben belejössz a szakszavakba, de szerintem hasznosabb az, ha előbb elvégzel egy alapszakot az adott területen, majd utána a fordító-tolmács továbbképzést. Felvin böngéssz még a témában szerintem. Nehéz helyzetben – Holdkapu. Én azt mondom, hogy ha a fordító/tolmács mesterképzés is a cél, akkor is megéri egy használhatóbb alapszakot végezni, mert arra a mesterre a bemeneti követelmény csupán egy felsőfokú nyelvvizsga megléte az adott nyelvből, ergó gyakorlatilag bármilyen szakról lehet rá menni.
Ekkor kezdtem el tudatosan trenírozni magamban a hála érzését: minden nap elkezdtem hálát adni magamban a dolgokért, anyagi és nem anyagiakért is. Nem kell semmi bonyolultra gondolni: magunkban vagy fennhangon, -grafománok írásban- készítsenek listát azokról a dolgokról amiért hálásak. Haladó szint, amikor azért is hálás tudok lenni ami nem olyan jó az életemben. Őszintén. Egy utálatos szomszédért, egy gonoszkodó munkatársért vagy épp egy kirúgásért. 2. Kérj segítséget És ez a segítség kérés nálam nagyon tág gondolok itt barátra, ismerősre, ha kell szakemberre, de ugyan akkor gondolok "láthatatlan" segítőkre is. Kérhetünk útmutatást az angyaloktól, a felsőbb énünktől, de a Jóistentől is. Kérjük meg őket, hogy üzenjenek nekünk álmunkban, jelekkel, küldjenek támogatót, segítőt vagy tiszta gondolatokat. Ehhez használhatunk segítő eszközöket is, nekem például nagy kedvenceim az angyalkártyák. Ha pedig ez kevés keressünk szakembert. Nem szégyen segítséget kérni. Sőt. Az az igazi bátorság. 3.