Beküldte: Kanyecc 2016 April 21, 12:38-kor a(z) szinkronhangok témába. Nem olyan rég írtam egy hosszabb kritikát a Lucifer elmúlt 11 epizódjáról. Részemről totális telitalált az újonc a 2015/16-os kínálatban. Kicsit The Mentalist pótlékként tekintek rá, ugyanis a két főszereplő közötti kémia remekül működik, kellően poénos a maga módján és próbálják a nyomozós műfajt egy sokkal szimpatikusabb, valamint könnyedebb módon tálalni. Az első évadja mindössze 13 részes lesz, viszont ez senkit se lombozzon le, mert legalább zajlanak az események, nincs helye sok töltelék epizódnak, mint ami a többi műfajbelire jellemző. Április 25-én, hétfőn mutatkozik be a magyar közönség előtt Lucifer Morningstar, így elkértük, hogy az egyes külföldi színészeket kik fogják megszólaltatni a Viasat 3 műsorán. Azt takarná az alábbi lista, ahol a szinkronért felelős személyek neveit is megtaláljátok. Ha pedig valaki nagy szinkron szakértőnek gondolja magát, bátran mondhat véleményt a castingról: Lucifer Morningstar ( Tom Ellis) – Kárpáti Levente Chloe Decker ( Lauren German) – Mórocz Adrienn Amenadiel ( D. B. Woodside) – Kálid Artúr Dan ( Kevin Alejandro) – Zámbori Soma Mazikeen ( Lesley-Ann Brandt) – Nemes Takách Kata Trixie ( Scarlett Estevez) – Gyarmati Laura Linda Martin ( Rachael Harris) – Farkasinszky Edit Magyar szöveg: Pintér Zsófi és Vass Augusztina Hangmérnök: Weichinger Kálmán Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin A szinkront az SDI Media készítette.
Magyar változat - Rádióműsor a filmszinkronról: Dezsőffy Rajz Katalin - YouTube
2. évad (2019) [ szerkesztés] 11. Új kezdet (A Fresh Start) Kevin Rodney Sullivan 2019. december 26. december 26. 12. Csak érintőlegesen (Just the Tip) 13. Mire valók a barátok? (What Are Friends For? ) John Scott 14. A jó, a rossz és a Hendy (The Good, the Bad, & the Hendy) DeMane Davis 15. Szép 7végét, Joe! (Have a Good Wellkend, Joe! ) Cherie Nowlan Amanda Johnson-Zetterström 16. Kedves Bunny, isten veled (Farewell, My Bunny) Meera Menon 17. Ex-isztenciális krízis (Ex-istential Crisis) Shannon Kohli Kelli Breslin 18. Félelem és reszketés Beverly Hillsben (Fear and Loathing in Beverly Hills) Kara Lee Corthron és Justin W. Lo 19. Magánnyomozó Joe (P. I. Joe) Michael Foley és Mairin Reed 20. Igazából szerelem (Love, Actually) 3. évad (2021) [ szerkesztés] 21. Boldogan éltek, míg meg nem haltak (And They Lived Happily Ever After) Sera Gamble és Mairin Reed 2021. október 15. 2021. október 15. 22. Elvettem egy baltás gyilkost (So I Married an Axe Murderer) Neil Reynolds és Kelli Breslin 23.
2018. július 26-án, még az első évad premiere előtt a Lifetime bejelentette a Te második évadját, melynek alapjául Kepnes következő novellája, a Hidden Bodies szolgál. december 3-án bejelentették, hogy a sorozat saját gyártású Netflix-tartalom lett. A második évad már csak a Netflixen jelent meg 2019. [3] 2020. januárjában a Netflix berendelte a sorozat harmadik évadját, amely 2021. október 15-én jelent meg. 2021 októberében a harmadik évad megjelenése elött a sorozatnak berendelték a negyedik évadját. Szereplők [ szerkesztés] Főszereplők [ szerkesztés] Színész Szereplő Magyar hang Évad Joe Goldberg Jéger Zsombor 1– Guinevere Beck Dobó Enikő 1. Paco Maszlag Bálint Ethan Elek Ferenc Peach Salinger Molnár Ilona Love Quinn Csuha Borbála 2–3. Ellie Alves Mayer Szonja 2. Forty Quinn Baráth István Candace Stone Dér Mária Delilah Alves Szilágyi Csenge Dottie Quinn Bertalan Ágnes 3.
Fontosnak tartja a magyar nyelv ápolását, művelését, ismerését, erre ösztönzi és tanítja ifjú tanítványait. Pályáján kitanulta a vágó és a hangmérnöki feladatokat is, így gyakorlatilag multifunkcionalitást élvez munkájában. Jelenleg a Mafilm Audio Kft. címzetes, 2007-től SDI Sun stúdió állandó szinkronrendezője. A Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színész osztályát tanítja beszéd-hang és szinkrontechnikára. 1994-ben hozzáment korábbi kollégájához, Fék György Balázs Béla-díjas hangmérnökhöz. 1995-ben született meg első gyermekük András, majd 2004-ben Marcell. Fontosabb filmek [ szerkesztés] (Filmszinkron rendezéseinek száma 2000 fölött található) 10 dolog, amit utálok benned A csábítás elmélete A gonosz csábítása A három testőr A jövő kezdete A kábelbarát A kárhozat útja A kárhozottak királynője A kék lagúna A Minden6ó A párizsi diáklány A Sakál árnyéka A szerelem erejével A szerelem hálójában A Thomas Crown ügy (1999) A vizesnyolcas Ace Ventura 2 - Hív a természet Adatrablók Átkozott boszorkák Die Hard 2 - Még drágább az életed!
A hozzászólásokat RSS csatornán keresztül is nyomonkövetheted. Pingelés letiltva. Tag-ek: Lucifer
Fontosnak tartja a magyar nyelv ápolását, művelését, ismerését, erre ösztönzi és tanítja ifjú tanítványait. Pályáján kitanulta a vágó és a hangmérnöki feladatokat is, így gyakorlatilag multifunkcionalitást élvez munkájában. Jelenleg a Mafilm Audio Kft. címzetes, 2007-től SDI Sun stúdió állandó szinkronrendezője. A Színház- és Filmművészeti Egyetem zenés-színész osztályát tanítja beszéd-hang és szinkrontechnikára. 1994-ben hozzáment korábbi kollégájához, Fék György Balázs Béla-díjas hangmérnökhöz. 1995-ben született meg első gyermekük András, majd 2004-ben Marcell. Fontosabb filmek Szerkesztés (Filmszinkron rendezéseinek száma 2000 fölött található) 10 dolog, amit utálok benned A csábítás elmélete A gonosz csábítása A három testőr A jövő kezdete A kábelbarát A kárhozat útja A kárhozottak királynője A kék lagúna A Minden6ó A párizsi diáklány A Sakál árnyéka A szerelem erejével A szerelem hálójában A Thomas Crown ügy (1999) A vizesnyolcas Ace Ventura 2 - Hív a természet Adatrablók Átkozott boszorkák Die Hard 2 - Még drágább az életed!