A dalok írója Trey Parker és Marc Shaiman. Számlista [ szerkesztés] "Mountain Town" – Stan, Kenny, Kyle, Cartman, Sharon, Sheila "Uncle Fucka" – Terrance és Phillip "Wendy's Song" – Stan "It's Easy, Mmm'kay" – Mr. Mackey, South Park-i tanulók "Hell Isn't Good" – kommentár "Blame Canada" – Szülők "Kyle's Mom's a Bitch" – Eric Cartman "What Would Brian Boitano Do? " – Stan, Kyle, Cartman "Up There" – Sátán "La Resistance" – Gyerekek, Katonák, Szülők, Terrance és Phillip "I Can Change" – Szaddám Huszein "I'm Super" – Meleg Al "The Mole's Reprise" – Vakond "Mountain Town" (Reprise) – South Park lakosai "What Whould Brian Boitano Do? South park magyarul 1.évad. Pt. II" – DV DA "Eyes of a Child" – Michael McDonald A "Mountain Town" című dal a "Belle" című dal paródiája a Szépség és a Szörnyeteg című Disney filmből. Jegyzetek [ szerkesztés] További információk [ szerkesztés] m v sz Trey Parker és Matt Stone Parker filmográfia • Stone filmográfia Játékfilmek Cannibal!
Az első évadoknak sokkal jobb volt a magyar szinkronja (4. évadig), akkoriban még az eredeti volt a gagyibb. 4-8ig is tűrhető, de a 9-től nem jó, sőt az utóbbi pár évad minősíthetetlen, végig nem tudom nézni. Nekem elsősorban az a bajom, nincs következetesség a fordításban ill. a szinkronhangokban sem. Garrison-nak Józsa Imre zseniális volt, de a bevallottan meleg szinkronja nem az. Hát még Mackey 'új' hangja! Az is feltűnt, hogy Stan (Bozsó Péter) az utóbbi időkben vinnyog. Egyébként volt egy ún. botrány pár éve, hogy a hivatalos fordító átvette a neten található kalózfelirat fordítását, majd kirúgták és a netes fordító lett a hivatalos. Be is mondják, hogy magyar szöveg: Vito. Én szerettem a feliratait, meg irtó sokat köszönhetnek neki a SP rajongók, de mióta az ő magyar szövegeivel megy a sorozat már nem ugyanaz. Bár ez szerintem nem az ő hibája. South park magyarul teljes részek. De nincs meg benne az a lazaság, hogy pl. a Starvin Marvin-t Kákabélűnek fordítsa. (Nem tudom kik fordították kezdetben, erről ki is írtam egy kérdést ide, de régóta nem kaptam rá választ. )
Az is közrejátszhat, hogy az újabb részek inkább valami kevésbé globális USA-hoz kötődő témáról szólnak, amit gyakorlatilag lehetetlen magyarítani, és erőltetettnek hat, bár akik b_zmegek miatt nézik, azokat biztos nem zavarja...
© 2022 | Az oldal üzemeltetője a Webshop Hungary Kft.
Garantált kényelem és biztonság! Az Ares huzatok magas minőségű jacquard anyagból készültek, ami nagyon alapos kivitelezéssel, ügyelve a legapróbb részletekre, kielégíti az ügyfelek legmagasabb elvárásait is. A megfelelő, tágas szerkezet miatt jól illeszkednek az ülésekhez. SCOTLAND ÜLÉSHUZAT AZ ELSŐ ÜLÉSEKRE FEKETE-FEHÉR KOCKÁK AUDI A3 - Üléshuzatok - árak, akciók, vásárlás olcsón - TeszVesz.hu. A huzatok belső része nehezen lángra kapó PUR habból készült laminációval rendelkezik, mely megakadályozza a huzatok elcsúszását. Az Ares huzatok megfelelnek a legmagasabb tartóssági és biztonsági normáknak. A professzionális, magas minőségű anyagok használatával való kivitelezés pedig garantálja a hosszú ideig tartó használatot. Az ajánlat a személygépkocsik tulajdonosainak szól, akik gondoskodni szeretnének a kocsijuk belső teréről, fel szeretnék frissíteni vagy vonzóbbá tennék azt. Az Ares autóhuzatok nagyon jól védik a kocsi eredeti kárpitját a kopástól és károsodásról, az ízléses, klasszikus stílus pedig tökéletesen passzol mindegyik kocsi belsejéhez. Az anyag tökéletesen tapad a fotelekhez, helyettesítve az eredeti kárpitot.