Önnek az orra…hm…NAGY Így kötekedik a feltűnően nagy orrú Cyrano lovaggal egy nemesúr Rostand drámájában, amire a főhős a világirodalom egyik leghíresebb monológjával válaszol: "Ez szimplán hangzik… Így nincs hatása! / Mondhatta volna szebben, kis lovag"– kezdi a színmű Cyranoja, Ábrányi Emil 1899-es klasszikus magyar fordításában. (2010-ben Bognár Róbert és Várady Szabolcs fordította újra a legendás Orrmonológot, ott a nyitány így hangzik: "Jaj fiacskám, de hát ez így túl kurta, nem? Hisz annyiféleképp mondhatnánk, istenem! In medias res: Cyrano - Orr monológ - memoriter füzet. ") És a híres zárás, amit valamilyen formában azok is ismernek, akik Rostandot sosem olvastak: Mert magamat kigúnyolom, ha kell, / De hogy más mondja, azt nem tűröm el! Ennél többet a darabról ma már talán kevesen tudnak, mint ahogy az sem annyira közismert, hogy az orra nagyságának erősen tudatában lévő, de magát sértegetni nem hagyó lovag alakját valós személyről mintázták. Az igazi Cyrano első biográfusa Henry Le Bret, gyerekkori barátja és hátrahagyott könyveinek kiadója volt.
Negyedik felvonás, nyolcadik jelenet [ szerkesztés] [Metternich a fogoly herceg szobájába indul, de meglátja az asztalon a herceg Napóleon-kalapját. ] METTERNICH (forgatja kezében a kalapot). Íme! A híres kis kalap Milyen rút!... S mért kicsiny? Van rá komoly alap! Hogy kicsinek mondhassák? (Vállat vonva és mindig gyűlölködőbb hangon. ) Egy pillantást vetek Csupán rá s látom, hogy nagy! Igen nagy! Rengeteg! Kis ember tesz ilyet föl, hogy megnőjjön vele! - Mert az egész legendát, szent nimbusszal tele, Egy kalapos csinálta! Hozzuk tisztába már: A híres, a valódi Napóleon... (Fordít egyet a kalapon és a világosság felé tartja, hogy olvassa benne a kalapos nevét. ) Poupár! (Egyszerre fölhágy a gúnyos, perszifláló hanggal. Megamat kigunyolom ha kell 1. ) De gyűlölségem él még, s ha nézlek, fölriad! Először is gyűlöllek az alakod miatt Harcterek denevére! Egymásba róva két Éj-színű hollószárnyból! Gyűlöllek, mert te voltál, Aki a dombtetőkön vészt-jóslón fölvonultál; Feljöttél, ádáz félkör, bukásaink egére, Mint egy fekete napnak kerekded töredéke!
Hazug és hős bennük a lényeg, Ezek a gascogne-i legények! Nemesek mind, szörnyű szegények, De a lelkük büszke, vidám! S Castel Jaloux a kapitány! Gém-lábu sasok, csodalények Amilyen nem volt soha tán... Szól róluk a hír, meg az ének! Gém-lábu sasok, csodalegények... Lyuka van mindjök süvegének, De golyó szakította csatán! Gém-lábu sasok, csodalények, Amilyen nem volt soha tán! Mint bősz, dobogó hadi mének, Úgy járnak a harc piacán, S neki vágnak a kard-tömegének, Mint bősz, dobogó hadi mének! A kalandos nép remekének Született ez a víg karaván! Úgy járnak a harc piacán! Ime a gascogne-i legények! Hej, csókhoz is értenek ám! Aggódnak a férjek, a vének: De kakuk szól a cinegének: Uccu a menyecske!... Biz úgy a!... No lám! Ime a gascogne-i legények A sasfiók [ szerkesztés] Romantikus dráma öt felvonásban, versekben [1] Második felvonás, második jelenet [ szerkesztés] A FŐHERCEGNŐ (Dietrichsteinhoz) Nem teljesen szabad nálunk a herceg? Megamat kigunyolom ha kell 2017. DIETRICHSTEIN Ó A herceg nem fogoly, de... A HERCEG Mily elragadó, Mily bájos ez a de!
Gyűlöllek! Gyűlölettel néz a szemem le rád, Mert ördögök bástyája mogorva karimád! Szemfényvesztő kalap! Ha durván, hirtelen Rátette trónra, népre, ármádiára: nem Maradt alatta semmi!... Igen, gyűlöllek téged, Mert bosszantott a gőgöd, a nagy egyszerűséged, Mely csak hivalkodás volt!... Megamat kigunyolom ha kell video. Mert ujjongtál, nevettél, Hogy fényes koronák közt te csak hód-szőr lehettél Mert egy dacos, dühös kéz, mely az egész világot Végig-vesszőzte: téged időnkint földhöz vágott Mert tíz évig te voltál szörnyű lidérc-nyomásom! Mert csúszó-mászó bókkal meg kelletett aláznom Derekamat előtted!... És mert mikor Neki Tetszeni vágyván, elmém buzgón kereste ki A leghizelgőbb jelzőt: azzal a móddal adtál Rugást, ahogy' időnkint a fej búbján maradtál! (Mindenre visszaemlékszik és még izzóbb gyűlölettel folytatja. ) Mikor tiéd volt minden, - dicsőség, hatalom. Új voltál s diadalmas: gyűlölt egész valóm! És gyűlöllek ma is, legyőzött, ócska lom! Gyűlöllek, mert kihatsz a tegnapról a mára, S fenséges árnyékot vetsz a történet falára!
Útlezárások várhatók július 7-én a Jókai tér környékén 2018. 07. 05. Tájékoztatjuk kedves nézőinket, hogy július 7-én, szombaton, vonulásos rendezvény miatt útlezárások lesznek a Jókai tér és a Mozsár utca környékén. Ezúton értesítjük mindazokat, akik Az óriáscsecsemő szombati előadására váltottak jegyet, hogy a területlezárások a Budapesti Operettszínház Mozsár utca 5. szám alatti Raktárszínházát is érintik, így a helyszín csak gyalogosan lesz megközelíthető. Budapest útlezárások julius. A BRFK tájékoztatása szerint a 2018. július 07-én 14. 00 órától 20. 00 óráig tartó vonulásos rendezvény miatt "a Kolibri Színház környezetében, az Andrássy útnak az Oktogon és Hajós utca közötti teljes területe, a Jókai tér és a Mozsár utca teljes területe, továbbá a Nagymező utcának a Paulay Ede utca és Bajcsy-Zsilinszky út közötti területe, várhatóan 14. 30 órától 17. 30 óráig a gépjármű- és gyalogosforgalom elől lezárásra kerül. A lezárt területre kizárólag gyalogosan és célirányosan lehet belépni. " Megértésüket köszönjük!
A budai Várba egész nap nem lehet behajtani. A 30-as, a 30A és a 230-as busz várhatóan 13 óra és 13:40 között a Dvořák sétány–Zichy Mihály út–Hermina út–Állatkerti körút–Gundel Károly út útvonalra terelve közlekedik, ezért nem érinti a Dvořák sétány és a Gundel Károly út közötti megállóit. A 30-as buszcsalád járataira a 70-es és a 72-es troli érintett megállóiban lehet felszállni. A 70-es trolibusz az Erzsébet királyné útja, aluljáró, valamint a 78-as trolibusz a Keleti pályaudvar M felől várhatóan 10 és 12 óra között csak az Akácfa utca megállóig közlekedik. Forgalmi dugók és útlezárások – Budapest elégedetlen Karácsonnyal - Ripost. A 73-as trolibusz várhatóan 12 és 13 óra között nem közlekedik. A 75-ös trolibusz várhatóan 13 óra és 13:40 között az Állatkerti körút–Hermina út–Ajtósi Dürer sor útvonalra terelve közlekedik, megállva a 72-es trolibusz megállóiban. A 76-os trolibusz várhatóan 12 és 13 óra között a Jászai Mari tér felől csak a Lehel tér M, a Keleti pályaudvar M felől pedig – a Wesselényi utca megállótól a 74-es troli útvonalára terelve – a Károly körút (Astoria M) megállóhelyig közlekedik.
Természetesen egy ilyen világesemény során szakaszos útlezárásokra és korlátozásokra lehet számítani! úszó-vb Budapest Budapest közlekedés BKK
2021. július 17-én járványügyi intézkedések és rendezvény miatt forgalomkorlátozás lesz Budapest VII., X. és XIV. kerületében. Rendezvény miatt ideiglenes forgalomkorlátozás lesz 2021. július 17-én és Budapest XIV. 2021. július 16-án járványügyi intézkedések, delegáció és rendezvény miatt forgalomkorlátozás lesz Budapest V., VII., X. Ideiglenes forgalomkorlátozásra számítsanak a közlekedők. A Debreceni Rendőrkapitányság értesíti a járművezetőket, hogy 2021. július 17-én az alábbi forgalomkorlátozásra kell számítani. Tatán és térségében több helyen kell a hétvégén forgalomkorlátozásra számítani. Több parkolót lezárnak a rendőrök és a belvárosban is forgalomkorlátozásra kell számítani 2021. július 19-én. július 15-én járványügyi intézkedések, delegáció és rendezvény miatt forgalomkorlátozás lesz Budapest V., VII., X. Budapest útlezárások július satinský. Motoros felvonulás miatt ideiglenes forgalomkorlátozás lép érvénybe 2021. július 17-én Pécsett. Delegáció miatt ideiglenes forgalomkorlátozás lesz 2021. július 15. és 16. között Budapest V. július 14-én járványügyi intézkedések miatt forgalomkorlátozás lesz Budapest VII.
A kormányhivatal közleménye szerint a kiürítés a IV. kerületben mintegy 700 embert érint. A BRFK közlése szerint ezeket az utcákat zárják le: a Sín utcát a Morzsa utca és a Sződliget utca között; a Lukácsi Sándor utcát; a Szilágyi utcát a Kossuth utca és a Szilágyi utca 26. Budapest útlezárások július 4. szám között; a Görgey Artúr utcát a Kiss János utca és a Szilágyi utca között; a Vécsey Károly utcát a Vécsey köz és a Szilágyi utca között, a Lahner György utcát a Vécsey köz és a Szilágyi utca között. Forgalomkorlátozások is lesznek A bomba hatástalanításával összefüggésben a MÁV korlátozza a vonatközlekedést a Budapest-Vác-Szob és a Budapest-Veresegyház-Vác vasútvonalon. A hatósági intézkedés ideje alatt pótlóbuszok szállítják majd az utasokat. Szombat reggel 9 órától a 12-es és a 14-es villamos, továbbá a 96-os és a 121-es busz nem áll meg a vasútállomásnál, majd várhatóan 11 órától, a hatástalanítás befejezéséig a 12-es villamos nem közlekedik, a 14-es villamos helyett pótlóbusz jár Káposztásmegyer és Újpest-központ között, a 96-os és a 121-es busz útvonala pedig módosul.