"Ahhoz, hogy az igazi Fényt olyannak lássam, amilyen valójában, saját magamnak kell fénnyé válnom, másképp nem történhet meg. " Magyarul [ szerkesztés] Kerúbi vándor; vál., ford., utószó Kurdi Imre és Tatár Sándor, szerk. Márton László; Helikon, Bp., 1991 (Helikon stúdió) A kerúbi vándor; vál., ford. Kulcsár F. Imre, utószó Hankovszky Béla Jácint; Kairosz, Szentendre, 1999 Kerubi vándor. Szellemi gondolat- és végrímek; ford. Padányi Gulyás Gábor; Kairosz, Bp., 2002 Források [ szerkesztés] W. Nigg: Angelus Silesius, Kösel, München, 1957 (HP) Rövid életrajza (magyarul) További információk [ szerkesztés] Angelus Silesius művek (magyarul) Nemzetközi katalógusok WorldCat VIAF: 71385898 LCCN: n50021975 ISNI: 0000 0001 2138 5809 GND: 118503111 LIBRIS: 252162 SUDOC: 026670453 NKCS: jn19981000118 BNF: cb118875085 BNE: XX4578854 KKT: 00462365 BIBSYS: 90255596
Angelus Silesius műve nagyszabású, merész kísérlet a misztikus gondolkodói hagyomány lírai formában való megjelenítésére. Nem kevésbé merész az a kísérlet, amelyre a kötet fordítói... Tovább Állapotfotók Szép állapotú példány.
Ahol nincsen "én" és "te": Merre van legvégem, hová mennem kellene? Ott, hol egyik sincsen. S most merre kell térnem? Még Isten fölé, a pusztába kell érnem. a a a fölé, amit ISTENből megismerhetünk, vagy elgondolhatunk, ahogy azt a negatív teológia mondja, e kapcsán lásd a Pro Theologia mystica c. könyvet. 8. Isten nem él nélkülem Tudom, nélkülem Isten egy pillantást sem él, Ha semmivé leszek, feláldozza szellemét. 9. Én Istentől kaptam, Isten éntőlem Hogy Isten oly boldog és hogy vágy nélkül él Épp úgy tőlem kapta, mint ahogy Tőle én. 10. Én, mint Isten és Isten, mint én Nagy vagyok, mint Isten, Ő, mint én oly apró: Nem lehet fölöttem, én sem alá való. 11. Isten bennem van és én Őbenne Isten bennem a tűz és én Benne a fény: 12. Felül kell emelkedni önmagunkon Mikor téren s időn túlra lép szellemed, Az örökkévalót rögtön meglelheted. 13. Az ember az öröklét Magam vagyok örök, ha az időt itthagyom, S magam Istenben, s Őt magamban megragadom. 14. Egy keresztény, oly gazdag, mint Isten Oly gazdag vagyok, mint Isten, nincs egy porszem Mit ne bírnék én is, Véle közösségben.
Felszeletelem a pulykamellet, megforgatom lisztben, gyorsan megsütöm. A megdinsztelt hagymára rárakom, felforralom, és... Orosz Pierogi! Először a tölteléket csinálom meg: A burgonyát kevés sós vízben megfőzöm s ezek után áttöröm. A túrót, sót, borsot, és az áttört burgonyát összekeverem. Tel... Édesburgonya rösti spenóttal. A batátát sajtreszelőn finomra reszeljük. A levét nem nyomkodjuk ki. Sózzuk, és belekeverjük a chili szósz, valamint a lágy zabpelyhet is. Hagyjuk 15 percet... Túrórácsos szelet! A cukrot és a vajat habosra kikeverem, hozzákeverem a tojást, a túrót és a lisztet, jól összedogozom. Egy 25-26 cm formába töltöm a tésztát, amit kibéleltem... Túrógolyó A túrót a porcukorral és a vaníliás cukorral összekeverjük, majd 10 percig állni hagyjuk!!! Ezután hozzáadjuk a kókuszreszeléket és összekeverjük. A masszából... Bounty kehely A tejet és a tejszínt tegyük fel főni a kókuszreszelékkel és a cukorral és vaníliával, majd forrás után adjuk hozzá a búzadarát. Keverjük el, majd rakjuk... Csokis muffin Liszt, cukor, kakaópor és sütőpor összekeverése, majd hozzáütjük a két tojást, és összekeverjük.
A JUB-nál elsősorban a JUPOL CITRO speciális, penésszel szemben ellenálló beltéri falfestéket vagy a BELTÉRI BIO MÉSZFESTÉK-et javasoljuk, hiszen a mész önmagában, további fungicid anyagok hozzáadása nélkül nyújt megfelelő védelmet a fali algák és a penész ellen. A JUPOL CITRO-val különösen kellemes a festés, hiszen felhordása közben kellemes citrom illattal frissíti a helyiséget. A fertőtlenített felületet lefesthetjük klasszikus JUPOL-lal vagy JUPOL GOLD-dal is, azonban ekkor adjunk a festékhez a penészesedés megelőzésére szolgáló JUBOCID-ot (kb. 5%, max. Mészfesték penész ellen barkin. 75 ml/l). JUPOL Citro penésszel szemben ellenálló beltéri falfesték: A festék elsősorban olyan helyiségek falainak és mennyezeteinek dekoratív védelmére szolgál, ahol a levegő magas relatív nedvességtartalma miatt nagy a kondenzvíz megjelenésének valószínűsége, és ezzel együtt nagy valószínűséggel jelennek meg a falpenész különböző formái. Elsősorban konyhákban, fürdőszobákban, és egyéb helyiségekben javasoljuk, ahol a dekorációs megmunkálás nem igényel nedves dörzsöléssel szemben ellenálló festékeket.
A Jupol Citro polimer kötőanyagok vizes diszperzióján alapuló beltéri falfesték, elsősorban olyan helyiségek falainak és mennyezeteinek dekorációs védelmére, ahol a levegő magas relatív páratartalma miatt nagy valószínűséggel keletkezik kondenzvíz, valamint emiatt a sarkokban, a szekrények mögött és egyéb helyeken nagy valószínűséggel intenzív fejlődésnek indulnak a különböző penészfajták. Elsősorban lakóépületek, irodaépületek, iskolák, óvodák, kórházak, szállodák és egyéb középületek, üzemek, ipari objektumok esetén javasoljuk konyhákban, fürdőszobákban és egyéb szaniterhelyiségekben, mosodákban, éléskamrákban és hasonló helyiségekben, ahol a fal- és mennyezeti felületek dekorációs megmunkálása nem követeli meg a mosható festékek illetve nedves dörzsöléssel szemben ellenálló festékek használatát. Megfelelő alapot képeznek a finom vakolatok, a kiegyenlítő anyagokkal simított felületek, rusztikus papírtapéták, gipszkarton és szálerősítésű cementlapok, forgácslapok, vakolatlan beton, stb.
A Jupol Citro beltéri falfestéket rendkívül alacsony illékony szerves anyag tartalom jellemzi, nehézfémeket nem tartalmaz. A kondenzvíz miatt a gyakran nedves felületek is viszonylag hosszú ideig ellenállnak a penészfajtáknak, de ellenálló-képességüket tovább fokozhatjuk azzal, ha a festékhez hozzáadunk 5-7, 5% (50-75 ml/l) Jubocidot. A festék filmrétege jó páraáteresztő képességgel rendelkezik és a száraz dörzsöléssel szemben ellenálló, de nedves ruhával vagy szivaccsal történő dörzsölés esetén pedig felpuhul és megsérül.
A szobák kényes pontjain vagy a fürdőszobában falpenész jelent meg? Mutatjuk, hogyan tudja megszüntetni! Mitől penészes a fal? A falpenész elsősorban a rossz hőszigetelésű vagy szigeteletlen falak vagy mennyezetek felületén jelenik meg, valamint azokon a helyeken, ahol hőhidak keletkeznek, illetve magas a páratartalom a helyiségben. A penész a rossz hőszigetelésen kívül rossz vízszigetelés vagy a belső helyiségek elégtelen szellőzése miatt is keletkezhet. Melyik jobb? A mészfesték vagy a diszperzit?. Fontos, hogy a megoldás átfogó legyen, egyrészt szüntessük meg a penészesedés okát és emellett kezeljük a felületet megfelelő penészölővel és falfestékkel. Penészedés megszüntetése A fertőzött felületeket mossa le nedves ronggyal vagy szivaccsal. Amikor már szárazak, kenje le hígított fertőtlenítőszerrel. Az ALGICIDE Plus színtelen fertőtlenítőszer, amely algával vagy penésszel fertőzött felületek fertőtlenítésére szolgál, és az összes falialga és falpenész ellen használható. Az alaposan felkevert készítményt (5:1 arányban víz és ALGICIDE Plus) ecsettel vagy festőhengerrel kell felvinni.
Nem a penész táptalaja A természetes mész tiszta természetes mészvakolat és tiszta természetes mészfesték formájában azonban egyszerűen eltávolítja a penész szaporodását. Mert: A penész nem képes túlélni a természetes mészen, mert erősen lúgos. Ezért a megelőzés a legfontosabb intézkedés. De nem minden mészfesték egyforma. Építési Megoldások - Algás és penészes beltéri falak kezelése. És a mészvakolat nem csak mészvakolat. Kritikus, hogy ne használjunk kémiai adalékanyagokat, és hogy az összetevőket teljes mértékben feltüntessék. Az aggregátumok ronthatják a mész ezen pozitív tulajdonságait. Nagyon kevés olyan termék létezik, amely teljes mértékben megfelel a természetes követelményeknek. A tudós, a beltéri szennyező anyagok esküt tett és nyilvánosan kinevezett szakértőjének tanulmánya szerint Útmutató, ez vonatkozik-e a tiszta természetes termékekre a Haga mészvakolatra és a Haga mészfestékre. Ez a tiszta, tiszta mész, a legnagyobb tisztaságú, a Svájci Alpokból származik. A mészfesték a természetes mész legkönnyebb és leggyorsabb felhordása a falakhoz.
Kérdés: Kérdést felvető neve: Kerekes Judit Üdvözlöm, fürdőszobát szeretnék felújitani, de csempe helyett külső vagy belső vakolatot használnék. Van valami különleges dolog, amit másként kell kiviteleznem, a fürdőszoba sajátossága miatt? melyik vakolatot ajánlaná? A kád és a tusoló, illetve mosdó közvetlen környezetében meghagynám azért a csempét, de csak a legszükségesebb méretben! Köszönöm előre is válaszát! Válasz: Kedves Judit! Fürdőszobába érdemes olyan vakolatot választani, ami szárító hatású. Ez némileg drágább mint a hagyományos vakolat, de mivel vizes, párás helyiségről van szó ez elengedhetetlen. Ha ha lehet akkor mészfestékkel fessék le, mert a mészfesték hatásosabbak a gombák és a penész ellen. Azt mindenképpen jó ötletnek tartom, hogy a fürdő és a csapok közvetlen környezetében maradjon a csempe. Jó munkát kívánok, Attila