A Nyelvtudományi Kutatóközpont kutatói végezték az adatbázis automatizált átültetését magyarra. Magyarország sok évtized után végül 2019-ben kapta meg Oroszországtól a magyar hadifoglyok és civil elhurcoltak adatait. A mintegy 682 000 személy adatainak feldolgozását követően idén február 25-én nyílt meg a Magyar Nemzeti Levéltár által üzemeltetett adatbázis. Az adatbázis teljesnek tekinthető, így jelentős forrás a kutatás számára. Emellett nagyon fontos a nagyközönség számára is, hiszen az érdeklődők megismerhetik a rendelkezésre álló információkat, megtalálhatják a szovjet táborokat megjárt családtagokat, rokonokat. A cirill betűs adatbázis magyarra történő automatizált átültetését az ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont (NYTK) kutatói végezték Sass Bálint vezetésével. A Magyar Nemzeti Levéltár 2019-ben közel 200 millió forintért vásárolta meg az Orosz Állami Hadilevéltártól a mintegy 682 000 magyar hadifogoly és elhurcolt civil személy alapvető adat ait tartalmazó kartonok digitalizált, szkennelt képét, valamint az ebből készített adatbázist.
A mérkőzésről, az azt megelőző és követő történésekről élő közvetítésünkben számolunk be. 1. p. : Elkezdődött a találkozó. Hajrá, Magyarország! 3. : A magyar szurkolókat most sem érheti kritika, remek a hangulat a Puskás Arénában: 7. : Eddig komolyabb helyzetet egyik oldalon sem jegyezhettünk fel. 8. : Szalai Ádám fejesét bravúrral fogta a szerb kapus, de Szalai egyébként lesen volt. 11. : Kosztics remekül találta el a labdát, ami a bal felső sarokban kötött ki, ennek ellenére nem módosult az eredmény, hiszen szabálytalanságot látott a játékvezető. 16. : "Hajrá, magyarok! " - ettől a rigmustól volt hangos a Puskás Aréna. Az eredmény még mindig 0-0. 23. : Szoboszlai adott pazar labdát a jobb oldalon meglógó Negónak, de a centerezés pontatlan volt. Továbbra is 0-0 áll az eredményjelzőn. 28. : Az elmúlt percekben többet volt a labda a vendégeknél, de Gulácsinak nem igazán akadt dolga. 38. : Megszerezte a vezetést Szerbia. Egy szöglet utáni kavarodásnál Mitrovics lövése a lécen csattant, Nagy Zsolt próbált menteni, de a labda a gólvonalon túlra került róla, Fiola hiába bikázta már előre a játékszert.
A 2021. február 25-én, a kommunizmus áldozatainak emléknapján megnyílt, szabadon kereshető, nyilvános adatbáz is a Magyar Nemzeti Levéltár oldalán érhető el. [Forrás: Eötvös Loránd Kutatási Hálózat] (Borítókép: Foglyok a Belomor-csatorna építésén, 1932. Fotó: Wikipédia)
Az Orosz Állami Hadi Levéltár munkatársai által elkészített cirill betűs adatbázis fonetikus transzliterációját – az adatok többszöri torzulását kiküszöbölendő – gépi átírással egészítettük ki, amelyet az adatok tömeges, majd egyenkénti manuális javítása követ(ett). A legnagyobb nehézséget az okozta, hogy a foglyok és az adatrögzítők közötti kommunikáció során, valamint a többszöri átírás miatt az adatok többszörösen torzultak. Ezt próbáltuk meg kiküszöbölni a Nyelvtudományi Intézet által megalkotott és a segítségünkkel folyamatosan továbbfejlesztett algoritmus használatával, amely figyelembe vette a fonetikát, az orosz és ukrán nyelv különbségeit, a cirill betűs átírás sajátosságait és változatosságait, de számos esetben így sem sikerült a helyes feloldást megtalálni. A fonetikus rögzítés során elveszett a családnevek hagyomány szerinti írásmódja, ezért az Almássy–Almási, Szűcs–Szőcs, Erdei–Erdélyi, Lőrinci–Lőrince, Kovács–Kovách–Kováts stb. nevek közötti hasonlóság miatt a fogoly családneve sok esetben nem megállapítható, ezért számos lehetséges névváltozat közlésével segítjük a keresést.
Hirdetések Kiemelt termék 2021. szeptember 27. | XXI. kerület Termék ID: 07020100025 BUDAPEST - GYŐR - BALATONSZÁRSZÓ Európa egyik legkedveltebb márkája. Spanyol... 2022. március 28. | ermék ID: 07020100078 Professzionális... Termék ID: 07020100080 Termék ID: 07020100079 2022. március 31. | Termék ID: 07020100076 2021. szeptember 06. | Termék ID: 07020100016 2022. március 16. | Termék ID: 07020100077 Professzionális gépek nagykonyhai felhasználásra... 2021. október 11. | 07020100002 Prémium minőségű Magyar saját gyártású termék, szervíz hálózattal, alkatrész garanciával!... Fagor innovation sütő andrás. Termék ID: 07020100026 2021. szeptember 20. | Termék ID: 07020100027 2022. április 08. | Esztergom Manuális vezérlésű, professzionális elektromos nagykonyhai sütő. 3 db GN1/2 vagy 340×240 mm tálcának.... Ajka Szép, megkímélt állapotban eladó. 220V-rol üzemel, helyszínen tesztelhető. Tálcamérete: gn 2/3 (33x35cm) Szállításában... 59 000 Ft Használt termék 2022. április 07.
Hirdetések Hasonló hirdetések: 2022. március 25. | Zalaegerszeg Teljesítmény: 9. 2KW / 380V 50/60HZ 3N Kapacitás: 6 x 1/1 GN or 600x400 mm Tálcák közötti távolság:... 2022. április 07. | Kapacitás: 10 db 600x400 mm, vagy GN1/1 méretű tepsi Sín távolság: 80 mm Sütőtér méret: 490x655x935... 2022. Fagor beépíthető sütő - Pécel, Pest. március 20. | Belső méretek(mm): 710X500X390Külső méretek(mm): 880X905X670Teljesítmény(W): 7500Feszültség: 400 V - 3L... Külső méret: 1100 × 938 × 485(1080) mm Teljesítmény: 21 kW Feszültség: 3 NAC 400V Kapacitás: (2 ×... 2022. április 03. | Kivitel: elektromosKapacitás: 20 tálcásTálcaméret: GN 1/1Adag: 150-300 adag/napKijelző: 10, 1" színes kijelző,...
Olykor, ezek tartalmazhatnak téves információkat: a képek tájékoztató jellegűek és tartalmazhatnak tartozékokat, amelyek nem szerepelnek az alapcsomagban, egyes leírások vagy az árak előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak a gyártók által, vagy hibákat tartalmazhatnak. A weboldalon található kedvezmények, a készlet erejéig érvényesek. Értékelések Legyél Te az első, aki értékelést ír! Kattints a csillagokra és értékeld a terméket Legutóbb hozzáadva a kedvencekhez Ügyfelek kérdései és válaszai Van kérdésed? Fagor innovation sütő 24. Tegyél fel egy kérdést és a felhasználók megválaszolják. Navigációs előzményeim
Értékesítés: Eladó Állapot: Használt, jó állapotú Használt, jó állapotú, karcmentes Fagor 6h-196 X beépített sütő eladó.
Kérdezni a vásárlás előtt a legjobb. TERMÉKEK, MELYEK ÉRDEKELHETNEK Kapcsolódó top 10 keresés és márka
A hirdetés csak egyes pénzügyi szolgáltatások főbb jellemzőit tartalmazza tájékoztató céllal, a részletes feltételeket és kondíciókat a bank mindenkor hatályos hirdetménye, illetve a bankkal megkötendő szerződés tartalmazza. A hirdetés nem minősül ajánlattételnek, a végleges törlesztő részlet, THM, hitelösszeg a hitelképesség függvényében változhat.