Majd az étteremben ácsorgó Kim Kitsuragi hadnagy integet neki, mivel elvileg együtt dolgoznak egy gyilkossági ügyön, merthogy a hotel udvarában meg egy zsoldos hullája lóg, akiről lelopták páncélszettje nagy részét. Úgyhogy a feladat adott: ki kell derítenünk nemcsak azt, hogy ki ölte meg a zsoldost, hanem azt is, hogy kik vagyunk. Az alapszituáció sok játékból (így például a Planescape-ből) ismerős, de ne ítéljünk elsőre, mert nagyon komoly társadalmi, politikai és erkölcsi kérdések merülnek fel a Disco Elysiumban! Magyarítások Portál | Játék adatbázis | Disco Elysium: The Final Cut. Fantáziavilágról van szó, ám ezen keresztül mégis a mi 20. századi kelet-európai térségünk közelmúltja elevenedik meg fasizmussal, kommunizmussal, bukott rendszerváltással (a történelmi vonatkozásokról dobozos írásunkban olvashattok). Emellett a piszkosul erős atmoszférájú helyszín a skandináv bűnfilmek sötét-fagyos miliőjét idézi: a kitalált Revacholban, Martinaise kisvárosában és annak lepukkant tengerparti halászfalujában tavasz elején járunk, amikor még a hó is beköszön.
Szervezetünk, a korrupt rendőrség (RCM) az elnyomó hatalmat képviseli, a Wild Pines nevű vállalat és az ellene sztrájkot szervező, szakszervezetnek álcázott bűnbanda pedig egyaránt a drog és az alkohol rabságába hajszolt munkások és a lecsúszottak vérét szívja. Lehetőségünk van segíteni az embereken, de a Disco Elysiumban bármelyik oldalra állunk, annak biztosan lesznek negatív következményei is. Disco elysium magyarítás 3. Nem véletlen, hogy hősünk külseje adott, és csak az alaptulajdonságait és skilljeit választhatjuk meg. Mi nem, de mások nagyon is tudják, kik vagyunk: egy alkoholista szaralak, aki sok rosszat tett kollégáinak és Martinaise lakóinak is. Ám mindenre van magyarázat, és mint azt Robert Kurvitz megígérte a Gurunak adott interjúban, a sztori vége igazán katartikus nemcsak a nyomozás eredménye, hanem hősünk múltjának megismerése miatt is. Biztosan sokan fogtok borzongani és könnyezni is, mert a ZA/UM alkotói keresztül visznek minket a Pokol legsötétebb bugyrain, hogy készek legyünk szembe nézni a Mennyek vakító fényével.
Részemről ez fordiítva árhelyesen. Külön kikelett találnom elöre a soreltolásokat, hogy a kész szöveg beleférjen. Előre létrehoztam a magyar szöveg helyét, majd beilesztettem. A maradék fájlokat is megcsinálom, de ez nem tőlem függ. Utoljára szerkesztette: Gepiforditas2, 2020. 02. 06. 00:16:52
Valahogy úgy, ahogy annak idején az irodalom ereje tette. Az Anton Yelchin által megformált főhőst látván újra és újra elszáll a bizonytalanságom, és azt gondolom: meglehet, hogy sosem leszek elég jó, de amíg világ a világ, én leszek az a lány, aki az elalvás előtti pillanatokban Villonra gondol, s kívülről fújja a Haláltánc-balladá t; aki a moziba is könyvvel megy; s aki talán sosem elég jól, de ír, mert úgy érzi: dolga van a magán- és mássalhangzókkal. S ha kitartottatok mostanáig, akkor zárásként – vagy zárás helyett – kérlek, válaszoljatok a következő kérdésre: Lenne kedvetek valamikor a jövőben fejezetenként (online) olvasni Vakrandi című kisregényem? Menekülés a filmekbe – Kizárólag öttől hétig - Eszter és a filmek. Idézet a filmből: "A kedvenc történetük – legyen az bármi – egyetlen olvasónak íródott. " Kapcsolódó cikkem: Kötelező filmek – Kizárólag öttől hétig (5 to 7, 2014)
Kizárólag öttől hétig 2014 online filmnézés. A Blu-ray vagy a Bluray fájlokat közvetlenül a Blu-ray lemezről kódolják 1080p vagy 720p értékre (a lemez forrásától függően) és az x264 kodeket használják. A BD25 vagy BD50 lemezről (vagy az UHD Blu-ray segítségével a progresszív állásfoglalások). A BDRip-ek egy Blu-ray lemezről származnak, és egy megalázás -re vannak kódolva határozott forrásától (azaz 1080p-től 720p / 576p / 480p-ig). Kizárólag öttől hétig film. A BRRip már kódolt videó HD-n teljes (általában 1080p), azaz majd SD-felbontásba átkódolva. Nézze meg a Kizárólag öttől hétig 2014 filmet BD / BRRip DVDRipben teljes végleges jobban néz ki, függetlenül attól, hogy a kódolás egy messze érzés forrás. A BRRips izolált HD-ről rögzített SD-re módosítatlan mivel a BDR-fájlok 2160p-ról 1080p-ra stb. menhetnek, mindaddig, amíg lefelé haladnak a (összesen|teljes|teljes|teljes|besorolás nélküli|feltétel nélküli|korlátlan|legfelső|rögzített|nem módosítva|nem megfelelő|tiszta|tökéletes|megkérdőjelezhetetlen|meggyőző|megoldva|határozott|határozott|mozgathatatlan|végleges|megváltoztathatatlan|rögzített ötlet|megoldás|válasz|felbontás|igazság|adott} forrás di sc.
A véges szerintem teljesen felesleges. Kicsit túlragozták. Rhyme 2017. május 14., 11:05 Meglepően jó ez a film. Örülök, hogy rátaláltam. Tetszett a hangulata, tetszett, hogy láthattam New York ismerős helyeit. És tetszett a téma is. Egy könnyed amerikai romantikus film egy kis franciasággal keverve. Népszerű idézetek Kontra_Judit 2016. szeptember 17., 14:25 Arlene: Szerintem két erő van a földön, amely ellen nem szabad küzdeni: egyik az anyatermészet, a másik a szerelem. Sam: Mi? Arlene: Helyes lány, nem éppen ideális a helyzet, viszont imádja a fiamat. Hogy lehet az ember érzékeny szülő, ha nem érez melegséget valaki iránt, aki imádja a gyermekét. Az lényegében érzéketlenség. Sam: Jól van, akkor érzéketlen vagyok. november 24., 00:35 As little as you want to write when you're happy that's how much you have to write when you're miserable. Kizárólag öttől hétig port. Your passions have to go somewhere and this is the only place left. Your suffering has to be good for something. november 23., 23:47 Sam: Arlene, you wanna weigh in, please, on the subject of la femme Robinson over there?