A debreceni 37-es jelzésű autóbusz a Nagyállomás és Haláp között közlekedik. Útvonala során érinti a Debrecen-Szabadságtelep vasúti megállóhelyet, a Zsuzsi kisvasutat, a Kondorosi Csárdát, Kondorost, Fancsikát, Csereerdőt, a nagycserei iskolát, a nagycserei fatelepet, a nagycserei orvosi rendelőt, a halápi útőrházat, a Halápi Csárdát és Halápot. Története [ szerkesztés] 2002. augusztus 1-jén indult az Attila tér – Baross utca – Faraktár utca – Vámospércsi út – 48-as út – Haláp útvonalon. 37 útvonal: Menetrendek, megállók és térképek - Hidegkuti Nándor Stadion (Frissítve). 2010-ben az első és utolsó járatot összevonták a 45-össel és így jött létre a 45H busz. A 2011-es menetrendváltozás III. ütemében a Nagyállomásig hosszabbították. 2014. február 28-án megszűnt a 45H, másnaptól ismét közlekednek az első és utolsó járatok. A járat naponta néhányszor közlekedett kezdetben, viszont ma már a nap nagy részében óránként vagy másfél óránként közlekedik. Járművek [ szerkesztés] A viszonylaton Alfa Cívis 12 szóló buszok közlekednek.
DÍJSZABÁS MENETJEGYEK Termék neve Ár* (Ft) Elővételben váltott menetjegy 255 Autóbuszon váltott menetjegy 350 BÉRLETEK Megjegyzés Összvonalas félhavi bérlet 2 625 Összvonalas havi bérlet 5 250 Összvonalas negyedéves bérlet 15 360 Összvonalas éves bérlet Kedvezmény nélkül 56 700 Egri állandó lakcímmel rendelkező lakosok részére 55. 700 Ft kedvezmény kerül biztosításra. BIOKOM Mobilitási Központ. ** 1 000 Tanuló/Nyugdíjas összvonalas félhavi bérlet 1 140 Tanuló/Nyugdíjas összvonalas havi bérlet 2 280 Tanuló/Nyugdíjas összvonalas negyedéves bérlet 6 840 Tanuló/Nyugdíjas összvonalas éves bérlet 27 360 Egri állandó lakcímmel rendelkező lakosok részére 26. 360 Ft kedvezmény kerül biztosításra. ** Kisgyermekes összvonalas havi bérlet PÓTDÍJAK Pótdíjazás oka Díj* (Ft) Az utazási igazolványok használatával összefüggő pótdíj 10 000 A pótdíjfizetés egyéb esetei A pótdíj késedelmes megfizetése 30 napon túl további 5 000 Bemutatási díj 15 napon belül 700 *A menetjegyek és bérletek díjai a hatályos jogszabályoknak megfelelő adót is tartalmazzák.
"Magyarországon is egyre elterjedtebbek a biblioterápiás foglalkozások, amelyek során a résztvevők különböző olvasmányokat használnak felsegítő, fejlesztő munkában a pszicho-szociális problémák kezelésére, illetve az önismeret fejlesztésére. A könyvtárakban az új művek bemutatása a hátrányos helyzetű célcsoport számára szintén a biblioterápia feladata. Jelen esetben a szereplők az Ómagyar Mária-siralom szövegkönyvéből olvasnak fel részleteket, amelyekhez hozzáfűzik saját életük tapasztalatait, megosztják a bennük felmerülő gondolatokat, érzéseket. " – tudjuk meg Mező Tibortól. A bevételt jótékonysági célokra fordítják A rendezvény ingyenesen látogatható. Azonban az adományozni akaró közönségnek lehetősége nyílik a könyvet megszerezni egy V. I. P. csomag megvásárlása keretében. Ez tartalmazza azt a bevételt, amit a Vásáry Tamás által alapított Gyermekhíd Alapítvány részére ajánlanak fel. Arra a kérdésre, hogy jó helyre kerül-e a felajánlás, Joó Beatris, az Alapítvány operatív igazgatója azt válaszolta: "A Gyermekhíd Alapítvány missziója, hogy alapokat nyújtson egy kiegyensúlyozott élethez a család nélkül felnövő gyermekek számára.
Avagy halál kínjával, anyát édes fiával vele együtt öljétek! (Leuveni kódex, 1300 körül; Mészöly Gedeon értelmezése szerint) Az Ómagyar Mária-siralom betűhű közlését és Pais Dezső olvasatát ITT találják. A Magyar katolikus lexikon vonatkozó részét ITT olvashatják. Fotó: Borsodi Henrietta Magyar Kurír
Ha a vers teljes értékű magyar átiratát olvasgatjuk, érezhető, hogy még ma is korszerűnek, modernnek hangzik. A költeményben Mária szólal meg egyes szám első személyben a keresztre feszítés óráiban. A vers életre kelti az anya legnagyobb fájdalmát, amikor látja fiát kínhalált halni, ő maga pedig tehetetlenül, kétségbeesetten nézi végig Jézus szenvedését. Mária hol önmaga szenvedéseiről beszél, hol fiát szólítja meg anyai becézéssel, illetve a halált kérleli, hogy inkább őt vigye el fia helyett, de a megfeszítőkhöz is könyörög kegyelemért. A vers befejezése a végső anyai sikoly: ha már nem mentheti meg egyetlen fiát, legalább osztozni akar vele a halálban. Első lírai nyelvemlékünk nemcsak történelmi ritkasága szempontjából értékes, hanem esztétikai értéke is kiemelkedő. Az Ómagyar Mária-siralom szövege ITT olvasható (Mészöly Gedeon értelmezése szerint). Kádár Hanga teljes írása az első magyar versről ITT olvasható. Forrás: Fotó: Wikipédia Magyar Kurír
A halandóság okait az első emberpár bűnbeesésére vezeti vissza. Ádám és Éva tette miatt valamennyi leszármazottnak bűnhődnie kell, így a sírt körülállóknak is. Majd felszólítja a hallgatóságot a halott lelkéért való imádkozásra. A szöveg második részében egy kötöttebb, szertartásrendhez igazodó, Istenhez szóló könyörgés, azaz ima hangzik el. Bizonyára felmerül benned a kérdés: biztos, hogy magyar nyelvű ez a szöveg? Hiszen a mai nyelvhasználatunktól igencsak eltér néhol a szöveg kifejezőeszköze. Például a jövő idő –md/-nd jele eltűnt, így az ómagyar kori emdül a mai nyelven így hangzik: enni fogsz. De találunk példát azóta már kihalt szavakra is: például az isa azt jelentette bizony, vagy a heon azt, hogy csupán, pusztán. 1300 körül keletkezhetett az első magyar nyelvű, verses formájú lírai alkotásunk, egy himnusz: az Ómagyar Mária-siralom. 1922 óta ismerjük, Leuven (lőven) városában fedezte fel a Sermones kódexben (szermonesz kódexben) Gragger Róbert. Ebben a keresztre feszített Jézus édesanyja, Mária szólal meg E/1.
Tele van olyan poétikai megoldásokkal, például alliterációkkal, amelyek csak magyarul érthetők. Változatos rímképleteket használt a szerző: fellelhetők a szövegben páros rímek (aabb), félrímes megoldások (xaxa) és bokorrímek is (aaa). A Leuveni kódexben egyébként többnyire latin nyelvű prédikációk olvashatók. Érdekes, hogy a papír újrahasznosításának egy igen korai példáját mutatja ez a könyv – ahogy az a Magyar Televízió Magyarország története című dokumentumfilm-sorozatának nyolcadik részében el is hangzik. – A kis méretű, de vaskos könyvecskének jó néhány oldaláról ugyanis kiderült, hogy eredetileg egy másik, görög nyelvű szöveg volt a pergamenlapokra írva, de lekaparták a tintát, és új szöveget írtak az egyes oldalakra. Amikor megtalálták a szöveget, a versből eredetileg csak néhány szó volt olvasható itt-ott, ugyanis a siralom a kódex utolsó oldalának hátuljára íródott, és mivel ott sok kéz érintette, mindig ott fogták meg a könyvet, idővel lekopott a szöveg. A szakértők átvilágították a pergament, így vált olvashatóvá az írás.
Fiam miért hal bűntelenül? Megfogván, rángatván, öklözvén, kötözvén megölöd! Kegyelmezzetek fiamnak, nem kell kegyelem magamnak! Avagy halál kínjával, anyát édes fiával vele együtt öljétek! Molnár Ferenc értelmezése Nem ismertem a siralmat, Most siralom sebez, Fájdalom gyötör, epeszt. Elválasztanak fiamtól, Édes örömemtől. Egyetlen egy fiam, Síró anyát tekintsed, Fájdalmából kivonjad! Szememből könny árad, Szívem kíntól fárad, Te véred hullása, Szívem alélása. Virágnak virága, Keservesen kínoznak, Vas szegekkel átvernek! Jaj nekem, én fiam, Édes, mint a méz, Megrútul szépséged, Vízként hull véred! Láttatik kívül, Szívem belső fájdalma Soha nem enyhül. Végy halál engemet, Egyetlenem éljen, Maradjon meg Uram, Kit a világ féljen! Biztos szava elért, Érzem e fájdalom-tőrt, Amit egykor jövendölt. Ne váljak el tőled, Életben maradva, Mikor így kínoznak Fiam, halálra! Zsidó, mit tész törvénytelen! Fiam meghal, de bűntelen! Megfogva, rángatva, Öklözve, megkötve Ölöd meg! Kegyelmezzetek meg fiamnak, Ne legyen kegyelem magamnak, Anyát édes fiával Együtt öljétek meg!