Idővel a helyzet javult, idén februártól kezdődően pedig jelentős változás állt be a lokalizált kínálatban, hiszen egyre több film és sorozat kapott feliratot, sőt felbukkantak az első szinkronos tartalmak is. Mindez viszont elég hektikusan működött, különösebb logika nélkül, sőt az is előfordult, hogy egy sorozatnál csak néhány epizódot érintett a változás, és megesett az is, hogy utólag eltűnt egy korábban elérhető felirat vagy szinkron. Székely Dorottya elmondása szerint ez nem véletlenül volt így, a Netflix lényegében így készült az október eleji nagy váltásra: Péntekkel bezárólag, ami a Netflixen magyarul megjelent, az egy teszt része volt. Filmek netflixen magyar szinkronnal. Habár a beszélgetésünk során konkrét számok nem hangzottak el arra vonatkozóan, hogy péntektől pontosan mennyi film és sorozat lesz elérhető magyarul, Dorottya elárulta, a tartalmak nagy része feliratozva lesz, a legnépszerűbb műsoroknak pedig körülbelül a fele lesz elérhető szinkronosan. A Netflix tudja, hogy itthon kulcsfontosságú a szinkron.
Dorottya elmondása szerint jelen pillanatban nem folynak erre vonatkozó tárgyalások, de felhívta a figyelmet arra, hogy amikor a Netflix elkezd egy országban lokalizálni, akkor különböző szintek vannak. Az első lépés, hogy a szolgáltatás elérhető legyen az ország nyelvén (ez történt meg nálunk péntek hajnalban), ezt követi a különböző tartalmak lokalizálása (ez a folyamat is most kezdődik el igazán), és a harmadik szint az, mikor a Netflix helyi tartalomgyártókkal kezd dolgozni. Netflixen mennyi magyar szinkronos film/sorozat van?. A Love, Death and Robots című animációs antológia egyik részét ugyan a magyar Digic Pictures készítette, de ez nem egy hazai megállapodások keretében alakult így. Mi még nem tartunk itt, a cég egyelőre szeretné megismerni, hogy milyen a magyar közönség, mit szeretnek nézni, és hogyan lehet ezt számukra biztosítani, de a jövőben egyáltalán nem elképzelhetetlen, hogy a szolgáltatás kínálatában felbukkan olyan Netflix Original tartalom, amit magyar filmesek készítettek kifejezetten a cég számára. FONTOS: Az első tapasztalataink alapján, ha a Netflixet átállítjuk magyar nyelvre, akkor onnantól fogva a kínálatban csak azok a tartalmak lesznek elérhetők, amihez van szinkron és/vagy felirat, szóval egy jóval szűkebb kínálat fog rendelkezésre állni, mintha angol nyelven használnánk a szolgáltatást.
Fotó: Ivándi-Szabó Balázs / Számokkal dobálózni pedig már azért sem lett volna értelme, mert a felület magyarítását leszámítva a lokalizáció nem egy gombnyomásra történik. Éjszaka óta ugyan érezhető a bővülés a korábbi időszakhoz képest, de a feliratok és a szinkronok feltöltése folyamatosan történik. Ami biztos, hogy péntektől minden, a Netflix által gyártott új megjelenésű saját tartalom már magyar felirattal jelenik meg a szolgáltatásban, és a cég törekedni fog arra, hogy minél több Netflix Original szinkront is kapjon. Értjük és megértjük, hogy Magyarország egy szinkronos piac. Magyar filmek netflixen. – mondta Székely Dorottya, de kiemelte, hogy a szinkron készítése jóval körülményesebb feladat, mint a felirat, sokkal több tényező figyelembe vételét igényli, például azt, hogy az alkotók szeretnék-e, hogy a munkájuk ilyen formában is elérhető legyen. Éppen ezért arra még nem számíthatunk, hogy minden saját gyártású Netflix-tartalom magyar szinkronnal kerül a kínálatba, de az például már biztos, hogy a Martin Scorsese rendezte, Robert De Niro és Al Pacino főszereplésével készült Az ír (The Irishman) a november 27-ei premierkor szinkronosan lesz elérhető a hazai előfizetők számára.
DÓM Étterem - Kávéhá DÓM Étterem elérhetősége Adatok: Cím: Hollán Ernő u. 1., Szombatnely, Hungary, 9700 DÓM Étterem nyitvatartás Hétfő 11:30 - 14:30 Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat Zárva Vasárnap DÓM Étterem értékelései Az egyes oldalakon így értékelték a látogatók a(z) DÓM Étterem helyet 5 Facebook Te milyennek látod ezt a helyet (DÓM Étterem)? Értékeld: DÓM Étterem facebook posztok Kedves Vendégeink, Barátaink! HAMVAZÓ SZERDÁRA való tekintettel! Napi menünket kibővítjük: - Rántott sajt - Rántott karfiol (tartárral) - Gyümölcs leves Várunk Bennetek sok szeretettel, finom ételekkel! Isten áldjon meg Mindenkit! DÓM Étterem, 2022. 03. Dóm Étterem - Kávézó, teázó, internet kávézó - Szombathely ▷ Berzsenyi Dániel Tér 1, Szombathely, Vas, 9700 - céginformáció | Firmania. 01. Kedves Vendégeink! Készülünk az évvégére, szilveszteri ajánlatunk nézhetitek a szokásos helyen: Rendelést felveszünk szerda estig, vagy legkésőbb csütörtök délig. Addig is kellemes napokat és negatív mentes szilvesztert KÍVÁNUNK! Lajos, Julika és a DÓM... DÓM Étterem, 2021. 12. 28. Dóm Étterem, Szombathely - napi menü, rendezvények Kedves Vendégeink!
Kedves Vendégeink! Telefonon is elérhetők vagyunk a következő számokon: Lajos: 06-30-993-2058; Julika: 06-20-406-8487 A honlap további használatához a sütik használatát el kell fogadni. További információ
Aktuális Programok Program naptár Szent Márton Programsorozat Zene/Koncert Mozi Színház/Tánc Előadás/Kiállítás Gyerekeknek Sport Buli/Disco Kiemelt rendezvények Tanfolyam, képzés Tábor Egyházi, vallási Egyebek Ünnepek, megemlékezések Megyei kitekintő 2022. 04. 07 19:00 Kitolás: Apanevelés kezdőknek és haladóknak Apának lenni nem könnyű. Sőt elképesztően nehéz. Főleg, mert senki nem mondta el, hogyan kell csinálni. Dóm étterem - Vas megye hivatalos honlapja. Lengyel Tamás szakít ezzel az értelmetlen hagyománnyal és most elmondja a frankót. Ebben az egyszemélyes vígjátékban szó lesz a terhesség különböző fázisairól,... 2022. 05. 15 15:00 Az előadáson Halász Judit egyedülálló pályafutásának legnépszerűbb alkotásait hallhatja a közönség. Színészi pályafutásával párhuzamosan Halász Judit új műfajt teremtett előadóművészként, és mondhatjuk, generációk nevelkedtek fel lemezeinek hallgatása közben. Halász Judit a Vígszínház tagja, a magyar... Látnivalók Nevezetes polgárok Top 10 látnivaló Római emlékek nyomában Szent Márton nyomában Zsidó emlékek nyomában Tudósok, művészek nyomában Szombathely régen és most Múzeumok, kiállítóhelyek Fák ölelésében Víz közelben Összes látnivaló Egykoron Kámon önálló falu volt, azonban jelenleg már Szombathely északi részéhez tartozik.
Látnivalók a környéken Vas megye gasztronómiája Szombathely A terület nagy kiterjedésű erdőkkel rendelkezik. Jellemzője a szeres településszerkezet. DÓM Étterem – Ahol a Belváros ebédel. Az olajsajtolás, valamint a fazekasság (gelencsérség) nagy múltra tekint vissza az Őrség területén. A Vendvidé... Smidt Múzeum A szombathelyi Smidt Múzeumot 1968-ban alapította Dr. Smidt Lajos (1903–1975), nyugalmazott kórházigazgató, sebész főorvos, aki Szombathely városának és Vas megye közönségének ajándékozta értékes, ipa... Kámoni Arborétum A Gyöngyös-patak partján fekvő 27 hektáros arborétumban a mérsékelt és hideg égöv fa- és cserjefajaiból álló gyűjtemény látható. Vasi Skanzen A Vasi Múzeumfalu a megye elmúlt két évszázadának paraszti életformáját, a népi építészeti kultúrát mutatja be.
Időszak: 2022. 04. 04-2022. 10 Szerda(2022. 06) Napi ajánlatok Leves Levesek Bakonyi betyárleves Főétel Főételek Mézes, mustáros csirkeszárny Milánói sertésborda Főzelékek Lencsefőzelék, fasírttal Csütörtök(2022. 07) Tárkonyos raguleves NAPI MENÜ 1 290 Ft A változtatás jogát fenntartjuk! Az árak Ft ban értendőek, és az ÁFA t tartalmazzák! A Megyeháza dolgozóinak a Menü ára 1 160 Ft! Csirkemájas spagetti, tzatziki szósszal Medvehagymás, sajtkrémes borda, rántva Finom főzelék, virslivel Péntek(2022. 08) Jókai bableves Ft NAPI MENÜ 1 290 Ft A változtatás jogát fenntartjuk! Az árak Ft ban értendőek, és az ÁFA t tartalmazzák! A Megyeháza dolgozóinak a Menü ára 1 160 Ft! Gyümölcs leves Rántott hal, franciasalátával Kelkáposztafőzelék, pörkölttel Erdélyi töltött káposzta Desszert Tészták, desszertek Túrós, lekváros palacsinta, vanília sodóval Minden nap rendelhető Édes Vidék cukrászüzem (Oszkó) Süteményei 1 szelet 350 Ft - 550 Ft