No persze azért vannak olyan részek, amelyeket a magyar felület nem érint, így az alkalmazások leírásai, vagy egyes kategóriák nevei adott esetben az eredeti vagy angol nyelven maradhattak (mint például a cikk első képén a Best New Games), mégis a legtöbb felület immár magyarul olvasható. Az appokkal szemben ugyanakkor az iTunes Store-ból elérhető zenei vagy filmes tartalmaknál már sokkal több dolog látható magyarul az adott zene vagy film leírásában, így például a filmeknél a szinopszis: Ugyanez a helyzet a Mac-es iTunes és App Store esetén is: itt is automatikusan magyarra vált a felület, vagy pedig az adott áruházból való kijelentkezés majd ismételt belépés után szól az hozzánk magyarul – még akkor is, ha az OS X nyelve egyébként nem magyar, bár ekkor nem feltétlen lesz kivétel nélkül az összes elem magyarul. Ha az OS X nyelve nem magyar, akkor a felső menüsáv elemei az OS X nyelvén maradhatnak, így az iTunes esetén például a Saját zenék, Játéklisták, Rádió is az OS nyelvén jelenne meg.
Az Apple a levélben azt is hangsúlyozta, hogy egy további alkalmazásbináris fájl alkalmazása nem bonyolult vagy költséges a fejlesztők számára. A társkereső alkalmazások ismerik ezt a folyamatot, és valójában önként vesznek részt benne. Re-store | Apple / DJI / GoPro szerviz és szaküzlet. A hollandiai randi appok fejlesztőinek csak "kisebb technikai" változtatásokat kell végrehajtaniuk meglévő alkalmazásbinárisukon, ha harmadik felek fizetési módjait vagy webhelyeit kívánják használni. A társkereső alkalmazások fejlesztőinek frissíteniük kell binárisukat, hogy kihasználhassák az ACM által megrendelt új alternatívákat, mivel az App Store-ban lévő alkalmazások binárisai nem tartalmaznak harmadik féltől származó processzort vagy linkelési képességeket. Az Apple követelménye ezért nem ró további kódolási kötelezettséget a fejlesztőkre, hanem egyszerűen megköveteli, hogy karban tartsák a régi bináris fájlt a Hollandián kívüli használatra. Andeer a levélben elismerte, hogy az Apple-nek és az ACM-nek "nézeteltérése van", amelyet végül a bíróságnak kell megoldania.
Az applikáció népszerűsítésébe emellett számos magáncég is beszállhatna, így elsősorban a hazai mobilszolgáltatók, melyek az összes (becslések szerint mintegy hatmillió) magyarországi okostelefon-felhasználót elérik. A HWSW bennfentes forrásból úgy tudja, hogy a három nagy operátor közül eddig csak az egyikkel tudtak leülni a fejlesztők érdemben egyeztetni, a többi piaci szereplő semmilyen érdeklődést nem mutat a projekt iránt. Apple app store magyar szinkron. Nem teszi könnyűvé a VírusRadar app helyzetét az sem, hogy az Apple feltűnően hosszú ideje nem hajlandó jóváhagyni a magyar kontaktkövető appot, így az iOS-t futtató eszközökkel rendelkező felhasználók egyáltalán nem tudják használni a platformot. Az Apple korlátozásai miatt a VírusRadar egyébként is csak akkor tudna működni, ha folyamatosan fut, ehhez a fejlesztők tanácsa alapján ki kell kapcsolni az automatikus képernyőzárat és lefelé fordított kijelzővel kell elhelyezni a telefont a tulajdonos közvetlen közelében. Ez utóbbi problémával egyébként nem csak a VírusRadar, hanem az összes, eddig megjelent kontaktkövető app küzd, és ez egészen addig így lesz, amíg el nem készül az Apple és a Google közös kontaktkövető platformja, mely a fenti korlátozást azokon az iOS-eszközökön kiküszöböli, melyeken elvégzik az ehhez szükséges szoftverfrissítést.
A mindenkit feszültségben tartó pandémiás válságban alig vette észre a világ: a múlt hónapokban Phenjan szinte minden együttműködést megszakított Szöullal. (A getty_iomages/ felvételén: bátyuska és hugica. ) A legfrissebb események pedig… Észak-koreai disszidensek és más aktivisták a múlt hetekben apró hőlégballonok segítségével szórólapokat juttattak át Dél-Koreából a határon, amelyekben erőteljesen bírálták a phenjani rendszert és emberi jogi helyzetet. Ezért Kim Dzsong Un észak-koreai vezető húga az ugyancsak észak-koreai KCNA állami hírügynökséghez eljuttatott közleményében katonai akcióval fenyegette meg Dél-Koreát, mivel Szöul szerinte nem tesz semmit a dél-koreai aktivisták szórólapkampánya ellen. Közleményben úgy fogalmazott, hogy "a déli szomszédnak adandó megtorló választ az ország hadseregének vezetőire bízza". Csúcstalálkozó: megszólalt Kim Dzsong Un húga - Infostart.hu. Ő, személyesen? Kim Jo Dzsong – akinek szakértők szerint egyre nagyobb szava van (nem csak) Korea-közi ügyekben – volt az is, aki néhány nappal korábban már figyelmeztetett, hogy ha nem ér véget a szórólapkampány, a katonai feszültség csökkentését célzó 2018-i egyezmény felmondása mellett Phenjan bezárhatja a Korea-közi összekötő irodát, valamint leállíthatja a Keszong határvárosban lévő közös ipari park működését.
Washington és Szöul tagadta, hogy a műveletet támadás előkészítésére használná. Kim Jo Dzsong: nem valószínű egy újabb csúcstalálkozó Trump és Kim Dzsong Un között. Kedden Kim Dzsong Un húga, a Koreai Munkapárt propaganda- és agitációs osztályát vezető Kim Jo Dzsong szintén bírálta a műveletet, amelyet egyúttal "árulásnak" minősített Szöul részéről, szintén hangsúlyozta azt is, hogy nem születhet tartós béke a Koreai-félszigeten, ameddig az Egyesült Államok ki nem vonja csapatait és fegyvereit Dél-Koreából. Kim Jo Dzsong egyébként már augusztus elején óvott egy dél-koreai–amerikai hadgyakorlattól, amely szerinte "árnyékot vetne a Korea-közi kapcsolatok fejlesztésére". Az utóbbi években az Egyesült Államok és Dél-Korea diplomáciai okokra hivatkozva csökkentette egyes hadgyakorlataik volumenét, bár Washington jelenleg is mintegy 28 ezer katonát állomásoztat az országban. MTI / PH
A miniszter ezen felül ellenségnek nevezte beszédében Észak-Koreát. Pak Dzsong Cson, a Koreai Munkapárt központi bizottságának tagja egy külön nyilatkozatban kijelentette, hogy Észak-Korea "kíméletlenül a nagyobb szöuli célpontok és a dél-koreai hadsereg megsemmisítésére fogja irányítani katonai erejét", ha déli szomszédja megelőző csapásokhoz fogható veszélyes katonai akciókba kezd.