A Teljesen idegenek című, nagy sikerű olasz vígjátékot rengeteg országban levetítették és fel is dolgozták, a Netflix pedig elkészítette az első arab változatot, melynek nézettsége rekordokat döntött, ugyanakkor tiltakozási hullámot indított el, amiért cselekménye szembemegy a hagyományokkal. Paolo Genovese (Éretlenek, A hely) 2016-os eredeti filmje javarészt annak köszönheti hatalmas sikerét, hogy cselekménye független a földrajzi helytől, így tulajdonképpen bárhol a világon érthető és adaptálható. Saját hazáján kívül jelölték vagy díjat nyert Egyiptomban, az Egyesült Államokban, Lettországban, Lengyelországban és Norvégiában is, mert – nagyon ötletesen és humorosan – valóban olyan témá(ka)t jár körül, amely sokakat foglalkoztat. Mostanáig nagyjából 20 országban dolgozták fel (ami egyben Guinness rekord is! ) Törökországtól Mexikón át Dél-Koreáig. A magyar változatot BUÉK címmel mutatták be a mozik 2018 decemberében Goda Krisztina (Csak szex és más semmi, Szabadság, szerelem) rendezésében, és a Nemzeti Filmintézet adatai alapján 274.
Paolo Genovese: Teljesen idegenek Keserédes komédia Különös játékot talál ki egy baráti társaság: bárkinek megszólal a telefonja, képes vagy szöveges üzenetet kap, együtt hallgatják, olvassák, nézik… A hétköznapi estén váratlan titkok pattannak föl, évtizedes szövetségek kapcsai kezdenek kilazulni… Pedig eddig úgy gondolták, jól ismerik egymást – ám lassanként elszabadul a pokol… Paolo Genovese 2016-os filmje szinte percek alatt hódította meg Európa mozijait, sőt több országban a helyi remake-jét is leforgatták. A görög, spanyol, török, francia, mexikói, koreai, kínai változat mellett a magyar is elkészült. Most pedig végre színpadon is látható ez a furcsa, egyszerre vicces és drámai történet, Magyarországon először a Játékszínben. Szereposztás: Eva.............. MARTINOVICS DORINA Rocco.......... KOLOVRATNIK KRISZTIÁN Carlotta........ LÉVAY VIKTÓRIA Lele............. DEBRECZENY CSABA Bianca......... ERDÉLYI TIMEA Cosimo........ MAKRANCZI ZALÁN Peppe.......... NAGY SÁNDOR Alkotók: Díszlet- és jelmeztervező: Kovács Yvette Alida Dramaturg: Lőkös Ildikó Fordította: Sediánszky Nóra Zeneszerző: Gulyás Levente Ügyelő: Petyi János / Skrabán Judit Súgó: Sajben Anita Rendezőasszisztens: Skrabán Judit / Petyi János Rendező: CZUKOR BALÁZS Az előadás hossza 1 óra 50 perc, szünet nélkül
Mindez annyira jól sikerült, hogy legalább egy tucatnyi ország vette meg a film remake-jogait Dél-Koreától Törökországon át Amerikáig. Így tett Magyarország is – kérdés, hogy minek. Mármint kérdés volt, egészen addig, amíg a filmet be nem mutatták. Mert – és ez valószínűleg a legnagyobb dicséret, amit ebben a témában meg lehet fogalmazni – a magyarul elég szerencsétlen módon már két korábbi film által is elhasznált BÚÉK címen kijött remake annyira jól sikerült, hogy minden előítéletet képes elfeledtetni. Az ember inkább örül neki, hogy lesz még néhány tíz- vagy százezer magyar néző, aki találkozik ezzel a történettel. "Szívesen meghagynám az egyik kitételben, hogy a filmnek komédiaként kell indulnia, de mindenképp drámaként kell véget érnie" – mondta interjúnkban az új verziókról Paolo Genovese, aki bevallotta, a spanyol verzió megnézése után soha többet nem fog beülni egyik remake-re sem, és nem is nagyon örül ennek az egész újrafelhasználósdinak. Hát a magyar verzió talán még neki is tetszene, mert Goda Krisztina rendező és Divinyi Réka forgatókönyvíró nem a poénkodásra hegyezték ki a komédiai alapszituációt, hanem arra, hogy még egyszer megfogalmazzák a Teljesen idegenek nagyon jól eltalált lélektani és társadalmi felvetéseit, és még maguk is hozzátegyenek néhányat.
ÉS VAN OLYAN IS, AKI A KIREKESZTETTSÉGTŐL, NEVETSÉGESSÉ VÁLÁSTÓL VALÓ FÉLELMÉBEN AZT NEM MERI ELMONDANI A BARÁTAINAK, HOGY A SAJÁT NEMÉHEZ VONZÓDIK. Az általam eddig látott verziók közül a francia a leginkább szókimondó, Fred Cavayé nem túl fantáziadús, Le Jeux (A játék) című mozija nem bíz semmit a fantáziára, nem hagy kétértelműségeket, mint például az eredeti olasz, aminek a végén még össze is vesznek a nézők, hogy akkor ez most hogy is értendő. Persze a vége, tehát maga az értelmezés minden remake-nél más, a franciák egy olyan kódát tesznek a story végére, mintha az egész meg se történt volna, tehát úgy folytatódik, végződik a dolog, akárha csak egy sima baráti összejövetelen, beszélgetésen vettünk volna részt régi, ezer éve ismert osztálytársakkal, barátokkal, rihegtünk, röhögtünk, de nem mentünk mélyre, viszont nem is sérült meg senki. Nyilván jobb lenne. A film legnagyobb csavarát, amikor kiderül, hogy újdonsült feleségét a céges diszpécser csajjal csaló, ráadásul teherbe ejtő, nagy dumás hóhányó a házigazda feleségének is szeretője, a film mind dramaturgiailag, mind képileg túlmagyaráz: az asszony (Bérénice Bejo) egyrészt látványosan leveszi a fickótól kapott fülbevalót, és visszaadja, másrészt a lakás helyiségein s annak árnyékoló lamelláin keresztül a férj is látja, hogy a fülbevaló már sehol, és ekkor már nem is kellenek a szavak.
Szintén a jelentősebb enyhítések közé tartozik, hogy a korábbinál egy órával tovább tarthatnak nyitva az éttermek, valamint hat helyett immár nyolc főig fogadhatnak csoportokat. Csütörtöktől megszűnik Angliában a koronavírus-fertőzöttek karanténkötelezettsége. A brit kormány szerint meg kell tanulni együtt élni a vírussal, méghozzá az egyéni szabadságjogok korlátozása nélkül.
Mintegy 75 százalékkal kisebb arányban szorulnak kórházi kezelésre azok a koronavírus-fertőzöttek, akik a vírus omikron variánsát kapták el, mint azok, akiket a delta betegített meg - állítja saját adataira alapozva a dél-korai járványügyi hivatal. Dél-Koreában minden olyan esetet súlyosnak számítanak, amikor egy COVID-19-beteget intenzív osztályon kell ellátni. A Koreai Járványügyi és Betegségmegelőzési Ügynökség (KDCA) friss tanulmányában 67 ezer olyan fertőzött adatait használta fel, akiknél tavaly december óta mutatták ki az omikron variánst. Nagyon terjed a Delta-variáns Európában, de van egy jó hírünk - Privátbankár.hu. Ebben a csoportban a súlyos megbetegedések átlagos aránya 0, 38 százalék volt, míg a halálesetek aránya 0, 18 százaléka. A delta variáns dominanciája idején ugyanezek a mutatók még 1, 4 és 0, 7 százalékon álltak - írta meg a Reuters hírügynökség. Dél-Koreában is immár az omikron variáns vált dominánssá. Fotó: Getty Images A dél-koreai adatokból az is kiderült, hogy az elmúlt öt hétben elhunyt COVID-19-betegek 56 százaléka, tehát több mint fele vagy az oltatlanok közé tartozott, vagy csupán egyetlen dózis oltást kapott a fertőzés ellen.
186, 80 millió regisztrált fertőzöttet, 4, 03 millió halálesetet és 3, 44 milliárd beadott vakcinát tartanak nyilván a világon a koronavírus-járvány miatt – mutatják a Johns Hopkins Egyetem reggeli statisztikái. Egyre több európai országban nőnek az esetszámok a delta variáns miatt, a nyitással és zárással kapcsolatos bizonytalan helyzetet teremtve a kormányok számára. Hétfői koronavírushíreink ebben a cikkben követhetők nyomon a nap folyamán. 2021. július 12. Koronavírus: ezért lehet veszélyes a delta variáns a gyerekekre - HáziPatika. 19:28 WHO: nem kellene addig harmadik oltáson gondolkodni, amíg van, aki egyet se kapott Az egyes országoknak addig nem kellene koronavírus elleni frissítő oltások... Kedves Olvasónk! Az Ön által keresett cikk a hírarchívumához tartozik, melynek olvasása előfizetéses regisztrációhoz kötött. Cikkarchívum előfizetés 1 943 Ft / hónap teljes cikkarchívum Kötéslisták: BÉT elmúlt 2 év napon belüli kötéslistái
[19] Az E484Q mutáció nincs jelen a B. 2 törzs genomjában. [19] [20] Kezelés [ szerkesztés] A SARS-CoV-2 delta variáns által fertőzöttek kezelése megegyezik a COVID-19 fertőzésével. Hivatkozások [ szerkesztés] ↑ " Confirmed cases of COVID-19 variants identified in UK ",, 2021. április 15. (Hozzáférés ideje: 2021. április 20. ) ↑ Tracking of Variants.. GISAID, 2021. április 26. (Hozzáférés: 2021. július 2. ) ↑ a b Expert reaction to cases of variant B. 617 (the 'Indian variant') being investigated in the UK. Science Media Centre. ) ↑ a b " Covid: WHO renames UK and other variants with Greek letters ", BBC News, 2021. május 31. Koronavírus: a delta variáns ezért veszélyes - HáziPatika. június 8. ) ↑ Shang (2020. március 29. ). "Cell entry mechanisms of SARS-CoV-2". Proceedings of the National Academy of Sciences 117 (21), 11727–11734. o. DOI: 10. 1073/pnas. 2003138117. PMID 32376634. ↑ a b SARS-CoV-2 Variant Classifications and Definitions.. Centers for Disease Control and Prevention. június 15. ) ↑ a b Starr (2021. április 1. "Complete map of SARS-CoV-2 RBD mutations that escape the monoclonal antibody LY-CoV555 and its cocktail with LY-CoV016".
Mutatjuk egy hazai szakember véleményét. Részletek! "Ez a vírus nagyon meglepett minket, mert túlmutat mindenen, amitől korábban tartottunk" - mondta Aris Katzourakis, az Oxfordi Egyetem munkatársa. Véleménye szerint már önmagában az a tény, hogy 18 hónap alatt két olyan variáns is elterjedt, amelyek egyenként 50 százalékkal fertőzőképesebbek, jelzi, hogy a vírus gyorsan változik és alkalmazkodik. Mint mondta, nehéz megtippelni, hogy az új koronavírus esetében meddig kúszhat fel az R0 a következő években, de elképzelhetőnek tartja, hogy az eztán felbukkanó egyes változatok átviteli képessége drasztikusan megugrik. Hasonlóan vélekedett Wendy Barclay professzor is, aki utalt rá, hogy a villámgyorsan járványt generáló, ám a fertőzés vagy védőoltás után élethosszig tartó védettséget adó kanyarónál a reprodukciós ráta például 14 és 30 között alakulhat. Vagyis a SARS-CoV-2 vírusnak még van hova fejlődnie. Milyen "trükköket" vet be a vírus, hogy könnyebben tudjon terjedni? tovább marad a levegőben alkalmazkodik, hogy hatékonyabban meg tudja nyitni az utat a sejtek felé a vírusterhelés növelése lehetővé teszi, hogy a betegek több vírusrészecskét adjanak ki magukból, az egészséges emberek pedig több vírusrészecskét lélegezhessenek be megváltoztathatja, hogy a fertőzés melyik szakaszában terjed át másik emberre.