A Kalapos Macska és a Ha lenne egy cirkuszom után áprilisban végre új Dr. Seuss-kötetekkel jelentkezünk! A Kell egy kedvenc szövegére közel 25 évvel Dr. Seuss halála után bukkantak rá. Kiadása után azonban azonnal meghódította a világot. Egy testvérpár vásárolni indul a kisállat-kereskedésbe. Ismerős helyzet. Dr seuss könyvek magyarul. Ahogy a kérdés is: melyik állatot válasszák? Szívük szerint persze hazavinnék mindet... Dr. Seuss egyedi humorával mutatja meg, hogy legyen bármilyen nehéz, előbb-utóbb muszáj dönteni. Seuss könyvei végre magyarul, Szabó T. Anna humoros fordításában! A könyv megvásárlása után járó jóváírás virtuális számláján:: 18 Ft
Összességében tehát úgy gondolom, mindenkinek meg kéne ismernie a Grincset. Meglehet, nem tökéletes - legnagyobb hibája a rövidsége -, ám az általa közvetített üzenet, a hangulatos rajzocskák, melyek kiegészítik a szöveget, valamint utóbbi játékossága felejthetetlen élménnyé varázsolják. Pontszám: 5/4 Kedvenc szereplő: - Kedvenc jelenet: amikor a Grincs rádöbben a karácsony lényegére Negatívum: - Borító: 5/4 Sorozat: - Készíts grincsfát 10 perc alatt Kellékek: kaspó/cserép, száraz tűzőhab/hungarocell, kavics vagy valamilyen nehezék, damil/vékony (dekor)drót, tuja/zanót, drót, ragasztópisztoly, díszek 1) A cserepedet/kaspódat béleld ki valamilyen nehezékkel. Érkeznek új Dr. Seuss-könyvek különféle kreatív csapatoktól. Én erre a célra nagyobb kavicsokat választottam, de bármit felhasználhatsz, ami kellően nehéz ahhoz, hogy megtartsa az elkészült fát. 2) Nyomd bele a cserépbe a tűzőhabot/hungarocellt. 3) A grincsfa általában zanótból készül, de ha az épp nincs kéznél, tökéletesen megfelel a tuja vagy terülő boróka ága is. Amennyiben már tudod, mivel dolgozol, tisztítsd meg az ágaid alját, hogy könnyen be tudd szúrni őket az alapodba.
Egyetlen éj alatt ellopja mindenhonnan a fákat, zoknikat, ajándékokat, ételeket - mindent, ami szerinte hozzátartozik az ünnephez. Másnap azonban megdöbbenve tapasztalja, hogy terve kudarcba fulladt, ugyanis létezik valami, amit senki sem lophat el: a szeretet. És hogy ez miként hat a két számmal kisebb szívű Grincsre? Azt nem lövöm le. Dr. Seuss története nem az az átlagos, bekuckózós, elmerülős mese, már csak rövidsége miatt sem. Sokkal inkább mondanám korosztályokon átívelő tanmesének, mely megmutatja, mit is jelent/kéne jelentsen a karácsony. A Grincs - ha kiferdített módon is - a ma emberét jellemzi, rávilágítva arra, hogy mennyire más jelentést kapott életünkben a karácsony, hogy mennyire a külsőségekben keressük azt, legyen szó díszekről, ajándékokról, netán ünnepi lakomáról. Könyv: Dr. Seuss - Kalapos Macska. Meglehet, maga a történet rettentő rövid, oldalanként néhány sorból áll, a generációs üzenete miatt mégis rengeteget ér. Szívből örülök, hogy adtam neki egy esélyt. Kikapcsolt, megmosolyogtatott - a fordítása, a szójátékokkal egyetemben fergetes -, és ünnepi hangulatba burkolta a lelkemet.
A Kell egy kedvenc szövegére...
Iszkiri - Tél, tél, tél (gyerekdal, mese, téli dalok) - YouTube
téli dalok gyerekeknek - YouTube
hétfő, december 1, 2014 Ezen a linken több német dalt is találtok a télről. Most az első dalocska szövegét fordítom le nektek. Címe: Schnemann bauen und Schneeballschlacht Egyszerű téli dalok németül Schnemann bauen und Schneeballschlacht Hóemberépítés és hógolyózás Winter ist so schön - olyan szép a tél hat geschneit die ganze Nacht - egész éjjel havazott wir wollen rodeln gehn - szánkózni akarunk hallihallooooooo, hallihalloooooo wir wollen rodeln gehn. Flocken wirbeln, Frost der kracht - kavarognak, csikorog a fagy Winter ist so schön - olyan szép a tél wer Angst hat, der wird ausgelacht - aki fél, kinevetjük wir wollen rodeln gehn hallihallooooooo, hallihalloooooo wir wollen rodeln gehn. Téli dalok gyerekeknek teljes film. Rote Nase, Eis im Haar - piros orr, jég a hajban Winter ist so schön - olyan szép a tél Kälter, als im vor'gen Jahr - hidegebb van, mint tavaly wir wollen rodeln gehn hallihallooooooo, hallihalloooooo wir wollen rodeln gehn. Reméljük, idén hó is lesz hozzá;) Jó éneklést, jó szánkózást, jó hóemberépítést, jó hógolyózást!
Kedves Látogatónk! A Zeneszö oldal teljes értékű használatához minimum Internet Explorer 8 vagy Google Chrome v8. Németoktatás gyerekeknek - Superkinder! - Blogger.hu. 0, illetve Mozilla Firefox 4. 0 böngésző ajánlott. Az alábbi linkeken elérhetők a legfrissebb változatok. Google Chrome letöltése Mozilla Firefox letöltése Internet Explorer letöltése Amennyiben korlátozott lehetőségekkel folytatni kívánod a böngészést oldalainkon, kattints a TOVÁBB gombra.
Mindenféle kártyajátékok, leginkább kisebb gyerekeknek - mesehősökkel, állatfigurákkal, autókkal, számokkal és betűkkel Készleten Megszöktek a dinók a Jurassic Parkból! A ti dolgotok, hogy összepárosítsátok őket és vissza tereljétek, a lakhelyeikre! 2 az 1 ben Fekete Péter és memória játék a Jurassic World dinóival a Cartamunditól! Tiana, Ariel, Hamupipőke, Aranyhaj és a többi hercegnő játékba hív! Játszhattok Fekete Pétert és memóriajátékot is! A pakli lapjain a Disney univerzum hercegnői vannak és Fekete Péter és memóriajáték játszható vele! Ryder és a többiek csak rád várnak, hogy beszállj a Fekete Péter-be! Persze ha akarod, memóriajátékot is játszhattok! Téli dalok gyerekeknek szamolni. A pakli lapjain a sorozat karakterei vannak és Fekete Péter és memóriajáték játszható vele! Utolsó tételek a raktáron Csatlakozz a tengeri társasághoz - Szenilla, Némó, Pizsi és a többiek már várnak rád! A pakli a film karaktereivel van díszítve és Fekete Péter és memóriajáték játszható vele! Hatalmas móka vár rád kedvenc Verdáid társaságában!