És mikor vert, volt erő, Kéz-láb, dacra vakmerő? Volt pöröly? és lánc-e, több? Mily kohón forrt a velőd? Volt üllő? volt vad kapocs, Gyilkos présével dacos? Hogy a csillagfény kigyult S az ég nedves könnye hullt, Rád mosolygott Alkotód? Ki bárányt is alkotott? (Kosztolányi Dezső)
A mai Versterápiában William Blake A t igris című versét ajánljuk. A kínai asztrológia szerint február 3-án beköszöntött a Tigris éve, ennek hatására pedig sok irodalomkedvelőnek eszébe jutott William Blake A t igris című verse. Patti Smith például feltöltötte Instagramra, hogyan énekli el Blake költeményét, de magyar költőket is megihletett a híres vers. Versterápia Versterápia rovatunkat a járvány első hulláma alatt indítottuk el, hogy versekkel se gítsünk feldolgozni a nehéz időszakot. A korábban megosztott verseket ITT találjátok. Mi most két régebbi változatban, Szabó Lőrinc és Kosztolányi Dezső fordításában adjuk közre a verset. Érdemes összehasonlítani a szövegeket Szabó T. Anna vagy Molnár Krisztina Rita új fordításával. William Blake: A tigris Kosztolányi Dezső fordítása: Tigris, tigris, csóvafény éjszakáknak erdején, mily kéz adta teneked szörnyű és szép termeted? Mily mélyben, ég-tájakon izzott a szemed vakon? Volt tüzét fölkapni vész? Tigris tigris csóvafény teljes film. Volt-e megragadni kéz? Szíved izmait mi csel és mi váll csavarta fel?
És mikor vert, volt erő, kéz-láb, dacra vakmerő? Volt pöröly? és lánc-e, több? Mily kohón forrt a velőd? Volt üllő? volt vad kapocs, gyilkos présével dacos? Hogy a csillagfény kigyúlt s az ég nedves könnye hullt, rád mosolygott Alkotód? Ki bárányt is alkotott? Szabó Lőrinc fordítása: Tigris! Tigris! éjszakánk Erdejében sárga láng, Mely örök kéz szabta rád Rettentő szimetriád? Milyen katlan, mily egek Mélyén gyúlt ki a szemed? Tigris tigris csóvafény en. Szárnyra mily harc hőse kelt, Aki e tűzhöz nyúlni mert? Milyen váll és mily müvész Fonta szíved izmait? És Mikor elsőt vert szived, Milyen kar s láb bírt veled? Milyen pőröly? mily vasak? Mily kohóban forrt agyad? Mily üllőre mily marok Törte gyilkos terrorod? S amikor befejezett, Mosolygott rád a mestered? Te voltál, amire várt? Aki a Bárányt, az csinált? Tigris! Tigris! éjszakánk Erdejében sárga láng, Mely örök kéz szabta rád Rettentő szimetriád?
Üdvözlöm! A következőhöz szeretnék segítséget kérni. Csüngő eperfa. Szeretnék 1-2 Ha-on folyton termő eper ültetvényt telepítenni. Ehez szeretnék kérni szaktanácsot, vagy pedig olyan elérhetőségek, könyvek címét, amely alapján bővebb felvilágosítást kapok a gyümölcs fajta termesztésével kapcsolatban és eldönthettem, hogy célszerű-e termesztenni vagy sem, mik a fontos adottságok, amikre szükség van stb.. Válaszát és segítségét előre is köszönöm! Üdvözlettel: Sz. Balázs
Amennyiben 5 munkanapon belül nem jelentkezik az átvételre, úgy a csomagot a GLS visszaszállítja a feladó... A lakáshoz tartozik még egy 2 m2-es kizárólagos használatú zárt tároló a száraz pincében. A szépen karbantartott parkos hátsó kert szintén ezen a csendes nyugodt K-i oldalon helyezkedik el, mely nyugodt pihenést és kikapcsolódást... A szem egy csodálatos emberi érzékszerv. Ugyanakkor a személyiség tükre és ablaka is egyszerre. Húsa szilárd, édes. Próbálja ki! Antea® Ez a fajta az Elsantával érik együtt. A növény jó hidegtűrő, középerős, erős bokrot nevel. Középidőben, hosszan virágzik, a virágok a lombozat szintjén helyezkednek el. Gyümölcse megnyúlt alakú (az első gyümölcs hasonlíthat a Marmoladáéhoz), nagy és szabályos, fénylő vörös színű, szilárd húsú. A gyümölcscsúcs nem zöld, ezért teljes érésben kell szedni. Jó ízű, magas cukortartalommal. Nagy terméshozamokra képes. Az eperfát hogyan kell metszeni?. Joly® Középidőben érő, középerős növekedési erélyű fajta. Kifejezetten ajánlható kimerült talajokra vagy gyengébb tápanyag utánpótlás esetén, mivel ilyenkor is kimagasló terméshozamokra képes.
De ez is elágazhatna már mell vagy fejmagasságban. 2-3 éves suháng. Még nincs oldalága. Folytontermő eper fajták. 7/7 anonim válasza: Ja, ha suháng, akkor a tervezett legalsó elágazás fölött vágd el vagy 20-30 centire. Ha nincs helye, akkor abból gondok lehetnek, mert később, idősebb korában már hajtani fog, mint a bolond, és a visszavágások után hatalmas, két méteres, nem termő hajtásokat fog hozni minden évben. 18:12 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések:
Ültetési idő: Szabadgyökerű növényeket március-április, valamint október-november, míg konténeres növényeket márciustól novemberig vagy fagymentes időben akár télen is ültethetjük. Gondozás: Az eper gondozása egyszerű feladat, ha a telepítést körültekintően végezzük. Ez kétféleképpen történhet, talajtakaró geotextil vagy szalma takarás alkalmazásával vagy ezek nélkül. A telepítés esetében töveket 30-40 centiméteres tőtávra és ugyanennyi sortávra ültessük. A telepítés előtt érett komposztot vagy trágyát juttassunk ki a talajba, így megalapozva a gyors fejlődést és a bő termést. A beállt állományban az elhalt leveleket távolítsuk el, valamint száraz időszakokban öntözzük. Mivel indáival terjed, ha nem szeretnénk, hogy kertünkben egyeduralkodó legyen, így ritkítsuk az állományt. Kártevők, betegségek: Feltűnő gombás betegsége a szürkepenész (Botrytis), mely során a bogyók indulnak rothadásnak. A levélbetegségei a lisztharmat, a mikoszferellás, diplokarponos és cítiás levélfoltosság. Gyökérbetegségei a fitoftora, verticilliumos hervadás és fuzárium.
Viszonylag igénytelen fa, amely jól tolerálja a szennyezett városi levegőt is. Napos, félárnyékos helyen, jó vízáteresztő képességű, tápanyagban gazdag talajban fejlődik a legszebben. Vízigénye közepes, azonban a nagyobb példányok könnyedén átvészelik a szárazabb időszakokat is. Az esetlegesen felmerülő metszési munkálatokat késő őszre vagy kora télre kell időzíteni. Általában problémamentes, de a levéltetvek, a takácsatkák, a liszteskék, illetve a viaszos pajzstetvek időnként megtámadhatják csakúgy, mint egyes betegségek, például lisztharmat. A Morus alba Pendula / Szomorú, csüngő eperfa magas törzsbe oltott, kistermetű díszfa. Koronája ernyőszerű, talajig lógó ágakkal. Magasságát, az oltás helye határozza meg. Metszést jól tűri, míg szabályos koronája ki nem alakul, addig kifejezetten igényli a metszést. Enyhén szeldelt, világoszöld levelei vannak. Talajban nem válogat, napos, meleg fekvést kedvel. Közepes vízigényű, teljesen télálló, betegségekkel szemben ellenálló. Termése ehető, nyáron érik, igaz keveset, de finom, fekete színű, erősen fog.