A tanárok valahogy mindig elvesznek a részletekben, ami a fókuszt teljesen rossz irányba viszi. Hagyjuk is a magyar definíciókat és helyezzük kontextusba ezt az alapvetően egyszerű eszközt! Ebben a videóban az alap koncepciót mutatom meg. Egy végtelenül egyszerű gondolatot, ami a szenvedő szerkezet lényege. Amikor ezt megérted, tudhatod: a szenvedő szerkezet pusztán erről szól, nem másról:) Íme a video:
Természetesen a passive mondat végére odatehetjük a cselekvés elvégzőjét is a "by" elöljáró használatával. Hivatalos, formális szövegekben Hivatalosabb szövegekben a szenvedő szerkezetet gyakran használjuk, mivel kevésbé személyes hangzású. Pl. : The results were published in 2008. – Az eredményeket 2008-ban publikálták. Formálisabb a hangzása, mint ha azt írnánk: They published the results in 2008. Képzése: BE + 3. alak Természetesen a létigét a megfelelő igeidőbe kell tennünk, azaz a létigét "ragozzuk". Például, ha egyszerű múltban beszélünk, a "be" egyszerű múlt idejét használjuk azaz "was" vagy "were" lesz belőle. Ha Present Perfect-et használunk, "have/has been". Nézd meg a példákat a különböző igeidőkre és szerkezetekre a táblázatban. be (megfelelő igeidőben) + az ige harmadik alakja ACTIVE VOICE 1. Tom opens the door. 2. Tom is opening the door. 3. Tom has opened the door. 4. Tom has been opening the door. 5. Tom opened the door. 6. Tom was opening the door. 7. Tom had opened the door.
= Három napja festik a lakását. • The tests were being corrected. = Éppen javították a dolgozatokat. "Állítólag" szerkezet Olyan mondatot, amelyben szerepel az "állítólag" kifejezés, kétféleképpen, az allegedly vagy supposedly kifejezéssel, illetve egyfajta szenvedő szerkezettel tudunk angolul megfogalmazni. Ez utóbbi kifejezésmódnak is van azonban két variánsa. Jelen időben: • It is said that Paris is nice. = Azt mondják, Párizs szép. (Állítólag Párizs szép. ) • Paris is said to be nice. ) • It is said that Paris was nice. = Azt mondják, Párizs szép volt. • Paris is said to have been nice. = Azt mondják, Párizs szép volt. Múlt időben: • It was said that Paris was nice. = Azt mondták, Párizs szép. • Paris was said to be nice. = Azt mondták, Párizs szép. • It was said that Paris had been nice. = Azt mondták, Párizs szép volt. • Paris was said to have been nice. = Azt mondják, Párizs szép volt. A két fenti narancssárga kiemelésnél a függő beszéd szabályai miatt kellett időegyeztetést használnunk.
A szenvedő szerkezet funkciói A szenvedő szerkezetet (passive voice) arra használjuk, hogy érdeklődést mutassunk aziránt a személy vagy tárgy iránt, aki elszenvedi a cselekvést, és nem pedig aziránt, aki végrehajtja azt. Más szavakkal, a legfontosabb tárgy vagy személy válik a mondat alanyává. Példák The passive voice is used frequently. (= minket a szenvedő szerkezet érdekel, nem az, aki használja azt. ) The house was built in 1654. (= minket a ház érdekel, nem az, aki építette. ) The road is being repaired. (= minket az út érdekel, nem azok, akik a javításokat végzik. ) Néha akkor használjuk a szenvedő szerkezetet, amikor nem tudjuk, vagy nem akarjuk kifejezni, hogy ki hajotta végre a cselekvést. I noticed that a window had been left open. Every year thousands of people are killed on our roads. All the cookies have been eaten. My car has been stolen! A szenvedő szerkezetet gyakran használjuk formális szövegekben. Ha átváltasz a cselekvő formára, ez tisztábbá és könnyebben olvashatóvá teszi az írásod.
Tűnő holdfény, tündér tó, dal száll balról, halk ringató. Bárányfelhők, ringó nád hozzák halk dallamát. Egy szó elég, visszhangja légy, tudnám csak, hol vagy most, futnék eléd. Csendjét az éj, ízét a szél, mind hozzád libbenti minden levél. Moszkva: egy szikra elég most - Infostart.hu. Ábrándos lombjával súg a hárs, vég nélkül azt kérdi, merre jársz. Dús réten át, mondd, jössz-e hát, lágy szellő, hűs erdő híven vár rád. lágy szellő, hűs erdő híven vár rád.
XXI. Bejegyzés Karácsonyi bejegyzés " A karácsony nem attól lesz tökéletes, hogy nincs porcica a szekrények mögött, tízféle sütit sütsz és halomban áll a fa alatt az ajándék. Nem lesz jobb az ünnep attól, ha beleszakadsz a házimunkába, hogy aztán az ünnepek alatt holtfáradt legyél! Sem attól, ha mártírként sütsz-főzöl-takarítasz-vásárolsz hetekig. A készülődés lehet az ünnep része. Lehet együtt készülődni és nem attól lesz tökéletes, hogy minden tökéletes, hanem attól, hogy együtt vagyunk. " (Vida Ágnes) Karácsonyi novellám Kiskoromban a karácsony olyan ünnep volt számomra, amikor a szüleink nem a konyhaszekrény fiókjában lapuló csekkekre gondolnak, a testvéreimmel pedig nem arra, hogy vajon meddig lehetünk együtt. Elég egy szó... - Bíromakönyvem. Mivel a szüleink nem voltak szakképzettek, így ha kaptak munkahelyet, kevés volt a fizetésük három gyermek eltartására. Kifizették a hiteleket, az iskoláztatásunkat, a ruháinkat és az ételt is, ami olyan kevés volt, hogy korgó gyomorral kellett lefeküdnünk a XX. Bejegyzés Mindenes bejegyzés #2 Halihó!
Kemény tél volt 1979 februárjában. A Bakonyban röpködtek a mínuszok, térdig ért a hó. Előfelvételis sorkatonaként vettem részt a téli hadgyakorlaton. Érettségi után, egyfajta férfiassági próbaként is éltük meg azokat a napokat. Mert akkor még ez természetes dolog volt. A hadgyakorlat kiemelkedő része volt, amikor a szovjet harckocsik és kiskatonák látványos rohamát néztük a Bakony magaslatairól, beásva a hóba mint felderítők. A szovjet ék lehengerlő áttörését látva nem értettük, hogyan lehet komolyan venni egy ilyen "hadijátékot". Akkor a parancsnokunk, aki a legjobb magyar katonai hagyományokat testesítette meg azokban az időkben is, komor arccal így szólt: Fiúk, a Jóisten mentsen meg bennünket attól, hogy valaha az életben velük szemben kelljen harcolnunk! 1979-et írtunk, a létező szocializmus még ereje teljében volt. Egy szó elég 2 évad. Ezért is döbbentettek meg bennünket a főhadnagy szavai. Máig őrzöm azt a gyomorszorító érzést, és hálás vagyok őszinte szavaiért, amihez akkor nagy bátorság kellett. Ezek az érzések jöttek elő újra, amikor az orosz–ukrán háború történéseit néztem.
A korrupció tetőtől talpig rohasztotta az igazságszolgáltatás szervezetét (újabb kihagyott ziccer: mi lenne, ha hősünk hiába kínálná tálcán az erőszaktevőket a rendőrségnek, azok úgyis futni hagynák őket), az önmagát, mint Bosszút aposztrofáló egyszemélyes hadsereg első éveit tölti az utcákon, és egyedül Gordon felügyelő (Jeffrey Wright) kíván vele együttműködni. Hogy miért épp párosuk száll szembe a kosztümös idegenre ferde szemmel tekintgető zsarukollektívával, sajnos nem derül ki, mindenesetre a kettős a Detective Comics (DC) nevéhez méltó nyomozásba kezd a Rébusz után, amit ritkán szakítanak meg a Rocksteady Studios Batman-videójátékait idéző összecsapások. A tempó tehát a küllemében noir-stílusú invesztigációnak kerül alárendelésre, és aligha nevezhető pörgőnek. Egy szó elég dalszöveg. Ez egyeseknél előny, mások ásítoztak miatta. Jómagam az utóbbiak táborát erősítem, bár meg kell hagyni, hogy a lassú tempó hatásosan enged teret egy-egy antré nak – a Batmobile például sosem gördült be ilyen hatásosan, pedig "mindössze" egy fekete, páncélozott izomautó különösebb csicsák nélkül.