Egyelőre nincs egységes szabályozás a vakcinaigazolványokra, így az egyes államok maguk döntik el, hogy milyen paraméterek alapján léphetnek be az országba a külföldiek – emlékeztet az A szakportál mint írja, a magyar állampolgárok az első oltásuk után kapják meg a vakcinaigazolványukat, ezt azonban vagy elfogadják más országok vagy nem. Görögország (Fotó:) Ahogy arról lapunk is beszámolt, Horvátországba például kevés a védettségi kártya, a papíralapú oltási igazolvány is szükséges az országba történő belépéshez. Oltási igazolvány angolul. Rajtuk kívül Görögország is jelezte, ők is kérik az igazolást az országba való belépéskor, ráadásul angol nyelven. Problémát vet fel tehát, hogy nem kötelező elfogadnia egyetlen államnak sem a magyar nyelven kiállított papírt. A védettségi igazolvánnyal két gond van – írja az Az egyik, hogy nincs rajta az oltás típusa, a másik, hogy a második oltás dátuma sem. Bár már letölthető az EESZT applikáció, de az appos igazolványon sincs más információ, ráadásul csak magyarul van meg.
Ha itt az adatokat kiterjesztik, akkor nem lesz más teendő. Az oltási igazoláson minden adat megvan, de csak magyarul. Ezt kell valahogyan angolosítani, amit kétféleképpen tehetünk meg. Az egyik út – írja a szakportál –, hogy veszünk a patikában egy oltási könyvet, és bepecsételtetjük az oltás típusát és idejét. Ez viszonylag egyszerű, ha a második oltásra visszük a kiskönyvet. A másik megoldás a kétnyelvű igazolás. Gazdaság: Gyorsan megkaphatja az angol nyelvű oltási igazolást, ha külföldre utazna | hvg.hu. Kik állíthatják ki az igazolást? A a Nemzeti Népegészségügyi Központ tájékoztatására hivatkozva írta meg, hogy az angol nyelvű igazolásnak a személyes adatok mellett a vakcina típusát, sorszámát, és a két oltás dátumát is tartalmaznia kell. Az angol nyelvű igazolást az oltóorvos (tehát az oltóközpont, illetve az oltópont orvosa, vagy a háziorvos) állítja ki és hitelesíti az oltásnál kapott, magyar nyelvű igazolása alapján, tehát nem kell hiteles fordítást készíttetni. Az angol igazolás megszerzésének külön költsége nincs, és az oltások beadása után, visszamenőleg is igényelhető a háziorvosnál, illetve az oltóközpontban.
Van olyan oltópont, ahol a sok beoltott miatt lassabb lehet ez a folyamat – például a Honvédkórház –, itt ezért arra kérik az ott beoltottakat, hogy a háziorvosukat keressék fel ez ügyben. Vannak olyan helyek, ahol nem található erről tájékoztatás, de azoknak sem kell csüggedni, akiket ilyen helyen oltottak be május 20. előtt. Hogyan lehet angol nyelvű vakcina-igazolást szerezni?. Az igazolást ugyanis NNK által közzétett tájékoztatás szerint bármilyen engedéllyel rendelkező egészségügyi szolgáltató kiállíthatja, vagyis nyugodtan felkereshetjük a háziorvosunkat. A által megkérdezett egyik orvos is jelezte, ha a páciens hozzátartozik, bármelyik oltóponton is kapta meg a koronavírus elleni vakcinát, ki tudja állítani számára a papírt. A kétnyelvű (angol és magyar) igazolvány egyelőre elengedhetetlennek tűnik a külföldi utazáshoz. Bár Magyarországon több mint ötmillió embert már beoltottak, és többségük meg is kapta az ezt igazoló védettségi igazolványt, ezt nem fogadja el minden ország, hiszen a kis plasztikkártyán nem szerepel olyan jellemzően megkövetelt információk, mint a védettség kezdetének időpontja vagy az oltás típusa, jóllehet vannak már olyan államok, amelyekkel sikerült erről megállapodni.
A beutazással kapcsolatos folyamatosan frissülő, hasznos angol nyelvű információk találhatók az athéni repülőtér honlapján. Görögországban jelenleg mindenhol (beltéren és kültéren) kötelező a maszkviselés. A személygépkocsikban, taxikban a sofőrön kívül két utas utazhat. (Szülőkkel utazó kiskorú gyermekek esetén az utasok száma túlléphető. ) A turistabuszok 65 százalékos kapacitással közlekedhetnek. Szigetek A Konzuli Szolgálat honlapján felhívják a figyelmet arra is, hogy Lefkada, Salamina és Evia szigetek kivételével az ország összes szigetére Görögországon belülről is, mind légiúton mind hajóval, csak oltási igazolvánnyal, vagy negatív teszt (72 órán belüli PCR-, vagy 24 órán belüli gyorsteszt), bemutatásával lehet belépni. A tesztek meglétét a légitársaságok és a hajótársaságok a beszállás előtt ellenőrzik. Így utazhatunk Görögországba május 14-től - Turizmus.com. Hangsúlyozzák, hogy ez a szabály csak azokra vonatkozik, akik már az országon belül tartózkodnak és onnan szeretnének egy szigetre utazni. Aki külföldről érkezik egy szigetre, csak oltási igazolvánnyal, vagy 72 óránál nem régebbi PCR-teszttel léphet be az országba.
Finnország: 2021. május 11-től elfogadja a COVID-19 oltási igazolást is, amennyiben az oltást az utazás megkezdése előtt minimum 21 nappal adták be. Az oltás első adagja elegendő, de az oltási igazolást csak akkor tekintik érvényesnek, ha az a WHO vagy EMA által engedélyezett oltóanyaggal történt. Forrás: Konzuli Szolgálat, 2021. 05. 18.
Mi dolgod van tulajdonképpen? – Elmondanám – felelte a kispatak -, ha versenyt futnál velem, mert hosszú ez a történet, s nincs időm órahosszat beszélgetni. De, ha akarod, utam végén elmondom a folyóparti fának s megkérem, hogy üzenje meg neked egy falevélen. A bokor örömmel beleegyezett, s várta, hogy mikor jön meg a falevélre írt üzenet. Nem sokáig kellett várnia, harmadnap odaérkezett a Természet postása, a szél, s a bokor ágai közé hajította a folyóparti fa üzenetét. Köszönt is, de nem állt meg, hiszen még messzi út várt rá, erdőkbe, kertekbe, hegyek tetejére vitte a rábízott faleveleket. A patakparti bokrok kíváncsian hajoltak össze a lombjaikkal, valamennyien tudni akarták, mi van a levélben. De várniok kellett, míg kisüt a nap, mert bokortársuk már bizony öreg volt, s csak napfénynél tudott olvasni. Föld napja mesék gyerekeknek 4. Mikor aztán a nap kisütött, megtudhatták végre, hogy miért olyan sietős az útja a pataknak. – Egyszer régen, nagyon régen, négy testvér élt a földön: négy kis forrás. Nagyon szerették egymást, boldogan éltek együtt a hegy tövében, csak azon búsultak, hogy nem vándorolhatják be az egész világot.
Április 22-én, nem mondom, hogy sokszor, de elégszer eszembe jut, vajon milyen világot hagyunk gyerekeinknek, unokáinknak. Amióta gyerekeim "megérkeztek" közénk, azóta sokkal gyakrabban felmerül bennem, mit fognak ők látni 20 vagy 50 év múlva gyönyörű erdeinkből, rétjeinkből, s vajon lesz-e még tiszta, iható víz, tiszta levegő számukra, vajon a sokat jósolt klímaváltozás bekövetkezik-e. A végeredmény, hogy aggódom és reménykedem, még élhető lesz az a világ is. BENCSIK ANTAL: A VIRÁGBA BORULT VÁROS Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy magas fallal körülvett, szürke város, csupa acél és beton. Nem volt ebben a városban egyetlen fa, egyetlen szál virág, de még egy árva fűszál sem, ami megtörte volna az örök szürkeséget – csak gyárak, égig nyúló kéményekkel, füstös kocsmák, és lakótelepek, cipősdoboz méretű, zsúfolt lakásokkal, ahol elnyűtt cipőkhöz hasonló, nyúlott ábrázatú, boldogtalan emberek éltek. Játékos tanulás és kreativitás: Föld Napja: feladatlapok és linkajánló. A város urai, három vénségesen vén, nagyszakállú aggastyán, egy szürke vasbetonkupolában laktak a mértani pontossággal megszerkesztett sugárutak metszéspontjában, s vénségük ellenére hatalmas erővel bírtak.
A rajzfilmet 110 általános iskolában a vetítették le a KCCA szakértőinek közreműködésével Ugandában. A rövid rajzfilmet ide vagy a képre kattintva nézheted meg.
Egy szép napon, amikor a tavaszi napsugár egyre bátrabban próbálgatta az erejét, a kis koboldok az erdő szélén játszadoztak. A hó még foltokban takarta az erdő talaját, de egyre többet mutatott meg az avarból és az új erővel növekedni kezdő fűszálakból. Egyszer csak a koboldok azt vették észre, hogy az erdő széli árokban valami furcsa, általuk ismeretlen tárgyak meredeznek ki a hó alól. – Mik lehetnek ezek? – kérdezte Kinga, a kis koboldlány. –Az emberek rakták ide ezeket. Nem kell már nekik, azért hozták el. Úgy hívják, hogy szemét – válaszolta Tódor, a legbölcsebb koboldgyerek. – Azért hozták, mert azt hitték, hogy nekünk kell? Föld napja mesék gyerekeknek 2. – Nem, csak azért, mert nem tudták máshová tenni. – Jé, mi ez a furcsaság? – kérdezte Kinga csodálkozva. – Látom, ami mögötte van! – Ez egy üveg. Ilyenbe töltik az emberek az italokat. – És miért nem töltenek bele újra valamit? – Van olyan üveg, amibe csak egyszer töltenek innivalót, aztán kidobják. – Micsoda pazarlás! Van itt egy csomó olyan, ami hasonlít az üveghez, csak olyan átlátszó, és nem olyan kemény.