Nem szűkíti a nemzeti jog alkalmazási körét, és nem korlátozza a nemzeti hatóságok e téren fennálló jelenlegi hatásköreit. EurLex-2 Restrain the body of the container against rotation; Biztosítsa a tartálytestet elfordulás ellen; I'll try to restrain myself. Majd próbálom visszafogni magam. Other than help her get a restraining order, not much. A távoltartási végzés megszerzésén túl, nem sokban. Greek philosopher Plato (428-348 B. C. E. ) was in no doubt that childish passions had to be restrained. Platónnak (i. Restraining chute jelentése magyarul. e. 428–348), a görög filozófusnak meggyőződése volt, hogy a gyermeki hévet kordában kell tartani. jw2019 (5) a seat belt with upper torso restraint system incorporating a device that will automatically restrain the occupant's torso in the event of rapid deceleration on each flight crew seat; and 5. a hajózószemélyzet minden tagjának ülésén biztonsági öv a felsőtestet rögzítő, olyan eszközhöz kapcsolt hevederekkel, amely hirtelen lassulás esetén automatikusan visszatartja az ülésben ülő személy felsőtestét; és They're restraining order nice.
If the jaw, or a part supporting the jaw, can pivot about the horizontal transverse axis, the joint providing the rotation capability shall be restrained in its normal position by a locking torque. Ha a befogópofa vagy a befogópofát támasztó rész el tud forogni a vízszintes kereszttengely körül, a forgásképességet biztosító csuklós csatlakozást zárónyomatékkal kell rögzíteni a normál helyzetben. Eurlex2018q4 Natalie, you know you got a restraining order out on you, right? Natalie, ugye tudod, hogy távoltartási végzésünk van ellened? Majdnem megúsztam - Teljes sorozat online magyarul reklám nélkül. OpenSubtitles2018. v3 I'll get a restraining order from the court. Szerzek egy távoltartási végzést a bíróságtól. - Madam President, why is it that democrats feel so restrained about naming dictators and those who dedicated their careers to combating democracy, enslaving countries, persecuting those who dared to speak against them and are responsible for crimes? - Elnök asszony, miért van az, hogy a demokraták annyira visszafogottak, amikor meg kell nevezni a diktátorokat és azokat, akik életüket a demokrácia leküzdésének, országok leigázásának, az ellenük szólók üldözésének szentelték, és akik a bűntettekért felelősök?
Láttad milyen visszafogott volt, mikor találkoztunk az állomáson. 'carry-cot restraint' means a device used to restrain a carry cot to the structure of the vehicle; 2. 4. 2. "mózeskosár rögzítője": az az eszköz, amely a mózeskosarat a jármű szerkezetéhez rögzíti; Our robopsychologists unanimously agree that the block restraining them is unbreakable. Robotpszichológusaink mindannyian egyetértenek abban, hogy ezt a blokkot nem lehet feloldani. Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles ("child restraint system") Gépjárművekben utazó gyermek utasok rögzítőeszközei ("gyermekbiztonsági rendszerek") Eurlex2019 has modified Article #, in order to allow Member States to exempt anchorages for safety belts and for restrain systems intended for disabled people from compliance with the provisions of the Directive módosította az #. cikket, hogy lehetővé tegye a tagállamoknak, hogy mentességet adjanak a fogyatékkal élő személyek számára készült biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek rögzítéseire az irányelvnek való megfelelés alól oj4
A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.
Aki imádja a mákos sütiket, annak ez lesz a nyári befutója. Egy könnyű habréteg, mák, eper és egy kissé omlós tészta = igazi függőség! A Cukormentes habos mákos süti tésztájához a liszteket, a xilitet és a sót összekeverjük, elmorzsoljuk a vajjal, majd összegyúrjuk a többi hozzávalóval. Fóliába csomagoljuk, és a hűtőbe tesszük fél órára. Ezután a tepsi méretére nyújtjuk a tésztát, beletesszük, és 180 fokra előmelegített sütőben 20 percet sütjük. A mákos réteghez a mákot, a xilitet, a citromot, a vaníliát és a vizet felforraljuk, felöntjük a tejjel, és 5-6 percig főzzük. A végén elkeverjük benne a keményítőt, tojássárgáját, majd ha újraforrt, elzárjuk és hagyjuk kicsit hűlni. Rákenjük az elősütött tésztára, és visszarakjuk a sütőbe 30 percre. Az epres részhez az epret kis kockákra vágjuk, és összeforgatjuk a keményítővel. Szuper gyors epres süti. Megszórjuk vele a mákos részt, és további 10 percre a sütőbe rakjuk. A habhoz elkeverjük a keményítőt a xilittel, hozzáadjuk a fehérjéhez, és kemény habot verünk belőle.
2 kapcsolódó hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók
Szuper gyors epres süti Nosalty - 21. 06. 06 15:30 Recept A bögre=2. 5 dl. Bármilyen gyümölccsel elkészíthető. Nagyon szeretem ezt a sütit, mert pillanatok alatt elkészül. 1 kapcsolódó hír Bevezető szöveg megjelenítése Opciók Szuper gyors epres süti Startlap - 21. 06 15:30 Recept A bögre=2. Nagyon szeretem ezt a sütit, mert pillanatok alatt elkészül.