"Ne jöjj el sírva síromig, / Nem fekszem itt, nem alszom itt. / Ezer fúvó szélben lakom/ Gyémánt vagyok fénylő havon, / Nyíló virág szirma vagyok, / Néma csendben nálad lakok/ A daloló madár vagyok, / S minden neked kedves dolog... / Síromnál sírva meg ne állj, / Nem vagyok ott, nincs is halál. " BALLA ISTVÁN ZSOLTRA (vegyészmérnök) emlékezünk, halálának 2. évfordulóján. Szerető családja. Szerető családja. "Emberi törvény, mindent kibirni/ és menni tovább akkor is ha/ bennünk nem élnek már/ remények és csodák. " (Hemingway) Őszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki osztálytársunknak ILYÉS ENDRÉNÉ BRÁTA ERNÁNAK szeretett férje elvesztése miatt ért fájdalmában. Emléke legyen áldott! A Pénzügyi Techikumban 1954-ben végzett osztálytársai. * Őszinte részvétünket fejezzük ki MÁTÉ ÁRPÁD unokatestvérnek, szeretett édesanyja elhunyta miatt érzett fájdalmában. Hegedűs László és családja. Szeretettel emlékezünk PUSZTAI IMRÉRE (született Magyarkakucson) halálának 20. évfordulóján, akit soha el nem feledünk.
Mary Elizabeth Frye- Ne jöjj sírva síromig Síromnál állva ne zokogj Ne hívj engem, nem alszom ott. Vagyok ezer szél, hírt hozok, Gyémántként hóban csillogok, Ért magvakon ha fény ragyog, Az őszi halk eső vagyok. Ha ébredsz békés reggelen, Madarak szállnak csendesen Körözve, röptük én vagyok. Az éjben csillagfény vagyok. Ne hívj kiáltva engem ott, Nem haltam meg, ott nem vagyok. Az én verzióm, válogatott szép szavakkal *** Ne jöjj el sírva síromig, Nem fekszem itt, nem alszom itt; Ezer fúvó szélben lakom Gyémánt vagyok fénylő havon, Érő kalászon nyári napfény, Szelíd esőcske őszi estén, Ott vagyok a reggeli csendben, A könnyed napi sietségben, Fejed fölött körző madár, Csillagfény sötét éjszakán, Nyíló virág szirma vagyok, Néma csendben nálad lakok A daloló madár vagyok, S minden neked kedves dolog… Síromnál sírva meg ne állj; Nem vagyok ott, nincs is halál. ( A szokásos fordítás), állítólag ismeretlen fordító. Do not stand at my grave and weep, I am not there; I do not sleep. I am a thousand winds that blow, I am the diamond glints on snow, I am the sun on ripened grain, I am the gentle autumn rain.
18:07 Köszönöm, hogy olvashattam meghitt versedet, kedves Margitka! Szívvel, szeretettel, Erzsi Mikijozsa 2020. 18:04 a világ szép és tele reménnyel de egyszer eljön a búcsú ideje - sz-p fordítás, gratulálok szeretettel editmoravetz 2020. 17:29 Drága Margit! Meghatóan szépre sikerült. Szeretettel: Edit urens 2020. 10:19 Szívvel köszönöm az élményt, kedves-drága Margitka! / Miklós / Pesterzsebet 2020. május 26. 20:50 Kedves Margit! Nagyon szép és finom, lírai vers. Szívvel olvastam. Gina 111111 2020. 13:22 Engem elbűvöltél Margókám, szívesen olvastam, ölelésem. Piroska Katkamano 2020. május 25. 22:50 Jó, tetszik így is! gypodor 2020. 22:14 Jó!!! Szívvel Gyuri 41anna 2020. 19:41 ❤ 31. Megható szép versed mellett szívecském hagytam! Melinda Katka69 2020. 17:12 Nagyon szép! Versedhez szívvel, szeretettel gratulálok: Katka tomorg 2020. 17:02 Kedves Margit remek alkotás, igen finom képekkel, csodás vers szeretettel olvastalak... Jó szívvel, lelki jó barát, Gábor (29) nefelejcs 2020. 15:56 Megható szépség!
Ildikó 520616 2020. 08:12 Csodálatos alkotás. Szívemig hatott. Szívet hagytam versednél és gratulálok. Sándor Figyelem további alkotásaidat. Metta 2020. 07:31 Csodás lett! Nagy szívvel. elismeréssel gratulálok! Szeretettel! Margit Metta 2020. 07:31 Ezt a hozzászólást a szerzője törölte. Stella. A 2020. 06:59 Gratulálok a fordítás hoz Margit! Különleges bölcsességet hordoznak ezek a sorok! Nagyszerű vers és a témáját tekintve ez nem kis dolog. ❤️👏 Üdv. Mónika Leslie2016 2020. 06:36 Nagyszerű fordítás. Szépen megoldottad. Szivet adok. Szeretettel László feri57 2020. 06:18 Nagyon szép búcsúversed Margit 11. Szívvel olvastam Feri Zakeus 2020. 05:34 Nagyon jó vers, szívvel szeretettel gratulálok ♥️ Gábor. TURIKARI68 2020. 05:20 Szívvel olvastam gratulálok versedhez kedves Margit lejkoolga 2020. 05:03 Nagyon szép vers, gratulálok! Nagyszerű fordítás! Szeretettel hagyok szívet: Olgi erelem55 2020. 00:23 Kedves Margit! Csatlakozom az előttem szólókhoz, sokkal jobb és szebb a Te versed! Szívvel, tetszéssel olvastam, szívből elismeréssel szeretettel gratulálok kiváló költeményedhez!
A jemeni húszik ellen harcoló, szaúdi vezetésű arab koalíció szombat hajnalban bejelentette, hogy katonai műveletet indított Jemenben olajlétesítményei és a "globális energiaforrások" védelme érdekében. A koalíció szerint a húsziknak "viselniük kell tetteik következményeit". A szaúdi állami média jelentése szerint a koalíció felszólította a civil lakosságot, hogy tartsa magát távol olajlétesítményektől a jemeni Hodeida tartományban. Nemzeti sport f1 melléklet. Szemtanúk szerint a koalíció harci gépei a hodeidai kikötő környékét támadják. Szaúd-Arábia arab szövetségeseivel együtt 2015-ben avatkozott be a jemeni polgárháborúba a nemzetközileg elismert kormány oldalán, miután a húszik lerohanták a fővárost, és elüldözték az országból a kabinetet, amely most Szaúd-Arábiában működik. (Borítókép: Fekete füst száll fel Dzsiddában a támadás után 2022. március 25-én. Fotó: Reuters)
tbr | 22/04/03 18:30 Cikk mentése Véget ért a 2022-es F1 Challengers, Szelle Kristóf elérte az idei Pro Exhibitiont! A két héttel ezelőtti F1 Esports Challengers esemény után Szelle Kristóf az egyéni világbajnokság harmadik helyéről, Szabó-Kónyi Bence pedig a kilencedik helyről várhatta az eheti folytatást. A hatodik és egyben utolsó eseményen Mexikóvárosban és Interlagoson kellett remekelnie a magyar különítménynek, a cél pedig a bajnoki top 6 elérése volt, mellyel a Pro Exhibitionre kvalifikálhatták magukat a legjobbak. Mi is az a Pro Exhibition? F1: lehullt a lepel a McLaren új autójáról is – képek - NSO. Aki nem követte volna korábban a szériát, annak röviden: ez lényegében a Pro Series előkapuja, ahol minden platform legjobbjai teszteket kell teljesítsenek, majd a számok alapján az F1-es csapatok képviselői kiválasztják azt a néhány versenyzőt, aki szerintük megérdemel egy helyet a 2022-es Pro Series-mezőnyben. Itt versenyzik többek között Bereznay Dániel és Sipos Patrik is. Semmire sincs garancia és hatalmas nyomással jár a Pro Exhibitionön teljesíteni, de tavaly például Sipos Patriknak jól sikerült a bemutatkozás.
"Lewis hétszer volt már világbajnok. Én sosem dolgoztam vele, de el tudom képzelni, hogy a karrierje elején még ő is kicsit vadabb volt. Lewis az Lewis, egy hétszeres bajnok, de nem nyolcszoros, mert Verstappen úgy tör felfelé a sportban, mint egy rakéta. Szerintem ezt mindannyiunknak élveznie kéne. " Verstappen virtuális győzelemmel hangolt a szezonkezdetre