Ahol a népsűrűség nem érte el a száz főt, ott bizonyos nagyságú terület fehéren, azaz lakatlanul maradt. Így jól kitűnik például a hegyvidékek ritka népsűrűsége. Viszont ahol az meghaladta a 100 fő/km²-t – például a városokban – a lakosságszám nem fért bele a település térképi ábrázolásába. A Vörös térkép. Teleki ezt a problémát úgy oldotta meg, hogy a népesség számát mértani idomokba rendezve helyezte el a város körül, azaz nem mindenütt pontosan azon a területen jelent meg a lakosság, ahol a valóságban élt. A módszer az ország egésze, illetve egyes részei igazságos és valóságos nemzetiségi képének a megítéléséhez nagyszerűen megfelelt, mert egyetlen nemzetiség sem kapott arányán felüli vagy aluli méretű színfoltot. A "vörös térkép" A "Magyarország néprajzi térképe a népsűrűség alapján" újdonsága abban rejlett, hogy a nemzetiségek szerinti népességeloszlást a világon elsőként a népsűrűség figyelembe vételével ábrázolta. A térkép a magyar lakosságot jelölő piros színről kapta közkeletű nevét (franciául carte rouge néven ismert).
A geográfusnak nemrég jelent meg könyve a Térképművek Trianon árnyékában címmel. Módszertanilag szerinte a térkép legfőbb újdonsága a népsűrűség és az anyanyelvi viszonyok együttes ábrázolása volt. "Ez az egyik legfontosabb megoldandó kérdése volt akkoriban ezeknek a térképeknek, hiszen egy egyszerű felületszínezés esetén egy sűrűn lakott város színfoltja jóval kisebb, mint a környező, akár más nemzetiségek által lakott vidéké. Ezt látni például Kolozsvárnál, ahol a kisebb magyar színfolt valójában jóval több lakost jelentett, mint a környező román területeket jelző foltok. Index - Tudomány - Megtalálták a trianoni óriástérképet, már az interneten is böngészhető. " A térkép egyszerűen túl részletes volt ahhoz, hogy a delegációkban ülő politikusok vegyék az üzenetét, számukra a Teleki által kezdeményezett térkép túl precíz, gigantikus és kevéssé áttekinthető lett volna. Ezt feltehetően a magyar küldöttek is belátták, így a térképet eredetileg ki sem vitték. Teleki csak menet közben, Budapestről szállíttatott ki egyes, a Szeged környéki etnikai viszonyokat tükröző lapokat, bizonyítandó, hogy a magyar álláspontnak komoly tudományos háttere van.
Ezen a román népességet emelte ki vörös színnel, s amellett érvelt, hogy Erdély magyarsága azért él olyan nagy számban ezen a vidéken, mert eredetileg asszimilálódott románok voltak. Érvelése során a székelyekről említést sem tett. Meglátása szerint a gazdasági vagy közlekedési vonatkozások fontosabbak egy ország működőképessége szempontjából, míg ezzel szemben a néprajzi elv másodlagos, háttérbe szorítható. Javaslatai a békekonferencia döntéshozóinál célt találtak, utólag látható, hogy az előbbi szempontok domináltak Magyarország határainak kijelölésénél is. A Teleki által megálmodott térkép ütőképessége ellenére sem tudta megváltoztatni a békekonferencia döntéshozóinak véleményét. A nemzetközi földrajztudomány ezzel szemben nagyra értékelte a Vörös térképet. Nem sokkal később, 1924-ben Telekit a brit–török konfliktus kapcsán kérték fel egy nemzetiségi elvet bemutató térkép elkészítésére, aminek segítségével Moszul vilajet Irak részévé vált. Hollósy Katalin (A borítókép a Várkert Bazárban 2018 őszén megnyitott Új világ született c. kiállítás Szent korona-termében készült)
Lelőhely: Universitätsbibliothek Erfurt. Forschungsbibliothek Gotha, PB 4° 2040. 01626 (03b) (Gotha) A sorozat további részei:
Szűzanyám, s őrangyal Legyetek énvelem, Ha ti rám vigyáztok, Nyugodt lesz éjjelem. Amen. Más esti imádság Kezed közé leteszem Elmúlt napom, Istenem. Minden munkám, örömöm, Ami jó volt, köszönöm. Úgérem, még jobb leszek Őrizd Uram, gyermeked. Esti ima 1. Hálát adok az esti órán, hálát adok, hogy itt az éj. Hálát adok, hogy szívem mélyén hála dala kél. 2. Hálát adok a csillagfényért, hálát a sűrű éjjelért. Hálát adok, hogy nem vagy messze, most is küldesz fényt. 3. Hálát adok, küldtél testvért társként, aki ma mellém állt. Hálát adok, hogy megengedted azt is, ami fájt. 4. Hálát adok, hogy Tested táplált, hálát, hogy ma is szólt szavad. Hálát adok, hogy lelkem biztos cél felé halad. 5. Katolikus esti image and video hosting. Hálát adok, hogy mellém álltál, hálát, hogy szép az otthonom. Hálát adok, hogy munkám elvégeztem, s békén alhatom. 6. Hálát adok a sok-sok jóért. Hálát adok, hogy megbocsátsz. Hálát adok, hogy el nem hagytál, s újabb útra vársz. 7. Hálát adok, hogy szemed rajtam, hálát adok, hogy reményt adsz. Hálát adok, hogy biztos eljössz, mint a virradat.
Virrasszon felettem Gondviselő szemed, Kérlek, óvd az éjjel Testemet, lelkemet. Szűzanyám, s Őrangyal, Legyetek énvelem, Ha ti rám vigyáztok, Nyugodt lesz éjjelem. Ókeresztény esti ima Hálát adunk neked, ó, Isten, a Te Fiad, a mi Urunk Jézus Krisztus által, mert rajta keresztül megvilágosítottál minket, kinyilatkoztatván az igazi világosságot. Bevégezvén e napot, s elérkezvén az éj küszöbére, betelünk e nap fényével, melyet örömünkre teremtettél. Encsi Görögkatolikus Egyházközség - Esti imádságok. Ezen órában pedig, mert a Te kegyelmedből nem nélkülözzük a fényt este sem, dicsérünk Téged és imádunk, a Te Fiad, a mi Urunk Jézus Krisztus által. Őáltala, Ővele és Őbenne a Tiéd a dicsőség, a hatalom és a tisztelet a Szentlélekkel együtt, most és mindörökkön-örökké. Ámen. Esti himnuszok az Imaórák liturgiájából Idők forrása és Ura! Hogy munkánkat segítse fény, És álmunkat borítsa éj: Te mindezt jól elrendezed. Lelkünkbe árassz tiszta fényt, Ha ránk az éj homálya hull, Ne üssön szívünkön sebet Az ősi ártó fegyvere. Szunnyadjon el keblünk tüze, Ne szökjön oly szikrája fel, Mely érzékünknél megtapad, S elménk világát mérgezi.
Sejtse meg mindannyiuk a nagy törvényt, hogy egyedül a szeretet az, amelyből minél többet nyújtunk egymásnak, annál több marad belőle a magunk számára. Ámen.