Használata: Azt fejezi ki, hogy a múlt egy adott pillanatában milyen hosszabban tartó cselekmény történt. Pl. When you arrived yesterday, I was cleaning the flat. - Amikor tegnap megérkeztél, éppen takarítottam. Két párhuzamosan futó, egyformán hosszan tartó cselekvést is leírhatunk ezzel az igeidővel. While I was reading, my husband was just talking. - Amíg olvastam, a férjem csak beszélt. Egy állandó érzésünket is elmondhatjuk a segítségével. I thought it was never stopping. - Azt hittem, soha nem áll meg. Így kérdezünk: pl. Ingyen Angol : Nyelvtan / Az ige / The Past Continuous Tense. What were you doing at ten o'clock last night? - Mit csinált tegnap este tíz órakor? Weren't you singing in the chorus yesterday afternoon? - Nem énekeltél tegnap délután a kórusban? Ingyenes online angol nyelviskola
Were you working at this time yesterday? – Dolgoztatok tegnap ilyenkor? Yes, we were – Igen. Was your sister typing letters when you entered? – Leveleket írt a testvéred, amikor beléptél? No, she wasn't – Nem. Were your colleagues working when the boss entered? – Dolgoztak a kollégáid, amikor a főnök belépett? No, they weren't – Nem. Past perfect continuous használata. Az angol folyamatos múlt idő használata Az angol folyamatos múlt idő folyamatot, hosszabb ideig tartó cselekvést fejez ki. Míg az egyszerű múlt idővel azt fejezzük ki, hogy a cselekvés egy pillanat alatt megtörtént, vagy pedig nem fontos, hogy hosszabb ideig is eltartott. Például, a magyarban egyetlen múlt idővel fejezzük ki azt, hogy Mentem a konyha felé éppen, és azt is, hogy A konyhába mentem. Az előbbi mondatban a konyhába menésre, mint folyamatra gondolunk (I was going to the kitchen), az utóbbi mondatban pedig csak arra, hogy megtörtént a cselekvés, odamentem és ott voltam (I went to the kitchen). Magyarul egyetlen múlt idővel fejezzük ki azt is, hogy Ettem a szendvicset, és azt is, hogy Megettem a szendvicset.
Az angol folyamatos múlt idő egy olyan igealak, mely a magyarban nincs. Hiszen a magyarban csak egy múlt idő van. Ezért elsőre nehéznek tűnhet. A magyar nyelv ugyanazzal a múlt idővel fejezi ki azt is, hogy a) Éppen írtam a levelet, és azt is, hogy b) Már megírtam a levelet. Az a) egy múltbeli folyamat, melynek befejezéséről nincs információnk ( Akkor éppen írtam a levelet – talán még most is írom, ki tudja, meddig tartott, közben esetleg történt valami más is), míg a b) egy egyértelműen lezárult cselekvés. Angol folyamatos múlt idő: We saw a monster when we were walking – Megláttunk egy szörnyet, amikor éppen sétáltunk. Az angol folyamatos múlt idő képzése to be egyszerű múlt ideje + ige ING-es alakja I was / you were / he was / stb. + learning / eating, stb. Példa: a to work (dolgozni) ige ragozása: Állító alak Kérdő alak Tagadó alak I was working you were working he was working was I working? were you working? was he working? Angol folyamatos múlt idő (past continuous). I was not working you were not working he was not working we were working they were working were we working?
Nahát, most éppen eszem. Érzem, ahogy elhagyom a házat. Ez is -lehetséges- mondjuk, egy irodalmi műben, de valami komoly oka kell hogy legyen, hogy miért így fogalmaz. Lehet, hogy az illető csak flálomban van, mondjuk, persze, de ezt így nem mondjuk, és miért nem? Mert nincs semmi okunk, hogy ne kezeljük 'befejezettként' ezeket a cselekedeteket, pláne ha ilyen felsorolásszerűen egymás után következnek (azaz az előzőnek már be kellett fejeződnie, mikor a következőt említjük). Folyamatos múlt (Past Continuous) használata - YouTube. Azt várnánk, hogy ha ilyen módot (Cont. ) használ, akkor annak az az oka, hogy 1. valami megszakította azt a cselekvést, mielőtt befejeződhetett volna, 2. a cselekedet még most is (vagy egy múltbeli időponthoz képest még akkor is) tart (vagy tartott). Remélem ez segített, és nem csak összezavart. :D Nagyon fontos ennek a megértése, hogy a be nem fejezettség sokkal lényegesebb a Continous használata szempontjából, minthogy időben meddig tartott valami, sőt. Semmiképpen nem szabad elhanyagolni a Simple használatát hosszadalmas események esetében, ha az indokolt.
(Éppen főzött, amikor megcsörrent a telefon. ) 3. A cselekvés a múlt egy adott pillanatában folyamatban volt. A mondatban ilyenkor általában megtalálható az időpont (itt: at 5 o'clock), amikor folyamatban volt éppen a cselekvés: Yesterday I was learning at 5 o' clock. (Tegnap öt órakor (éppen) tanultam. ) A folyamatos és egyszerű múlt idő különbségeiről itt is lehet még olvasni. Gyakorlatok – exercises Fordítsd angolra a mondatokat! Ügyelj arra, hogy mikor kell folyamatos múlt időt használni, mikor egyszerű múlt időt! 1. Éppen síeltem, amikor eltörtem a lábam. 2. Futottam, amikor hirtelen elestem. 3. Sakkoztunk, amikor hirtelen minden leesett az asztalról. 4. Éppen főztem, amikor a macska ellopta a húst. 5. Tegnap ilyenkor az autómat vezettem. 6. Amikor megérkeztem Londonba, esett az eső. 7. Miközben Leroy hamburgert evett, valaki bekapcsolta a rádiót. 8. Sétáltam az utcán és zenét hallgattam. 9. Sétáltunk az utcán, amikor megláttuk John anyukáját. 10. Miközben aludtam, a feleségem főzött.
(Miközben én a vacsorát főztem, ő a nappaliban olvasott. ) egy hosszabb ideig tartó cselekvés leírására (általában hosszabb időtartamot kifejező időhatározókat is használunk, mint például: all day, all week, all year stb. ) She was studying for her exams all week. (Egész héten a vizsgáira tanult. ) a "múltbeli jövő" kifejezésére (Future in the Past) I looked at my watch and I knew that we were going to miss the train. (Ránéztem az órámra és tudtam, hogy le fogjuk késni a vonatot. ) egy adott pillanatban történő cselekvés leírására Last night at 7 o'clock they were having dinner with a friend. (Tegnap este 7 órakor épp egy barátjukkal vacsoráztak. ) gyakran ismétlődő cselekvések leírására (always, constantly) When I was young, I was constantly singing. (Amikor fiatal voltam, folyamatosan énekeltem. )
Ha nem is ugyanabban az ágazatban, de jött helyette a Knapp. Azonban, míg ez utóbbi 4-5 év alatt felfuttatja a termelését, lesz egy kis űr. Nagy előny viszont, hogy a Valeo-Siemens élen járó ágazatot hozott be. Veszprém határában lévő csarnokukban elektromos autókhoz gyártanak alkatrészeket. Ez a piac olyan dinamikával fejlődik, hogy a vállalat pár éven belül a megye legnagyobb cége lehet. Észak balaton programok budapest. Megemlítette, az észak-dunántúli gazdasági övezet fejlett régió, ahol két nagy ipari centrum (Győr, Székesfehérvár) is található. A harmadik Komárom-Esztergom, a negyedik Vas megye. Az övezetben Veszprém és Zala megye van a leghátrányosabb helyzetben. Úgy vélte, Veszprém megye súlya a már említett kkv szektorban van meg leginkább, itt számíthatunk további előrelépésre. Ha a Pannon Egyetemmel – amely jó intézmény, korszerű tudáselemekkel – szoros kapcsolatot építenek ki, felemelhetik a régiót. Arra viszont ügyelni kell, hogy a tudás ne máshova menjen, hanem maradjon a megyében!
Fotó: Mihály Szilvia Tavasz a Malomban – tematikus gyógynövénynapok, Gyenesdiás, március 19., szombat A természet csodás kincseivel ismerkedhetünk a tavaszi időszakban is. Tudd meg, mivel űzheted el a téli fáradtságot, milyen szerelmi serkentők vannak és milyen gyógynövényeket adhatsz a gyerkőcöknek. Víz-napi Balcsi-party, Balatongyörök, március 19., szombat A Balaton megkoszorúzása mellett versenyekkel, papírhajó hajtogatással és vízkóstolással várják a gyerekeket és szüleiket. Tavaszköszöntő csobbanás, Keszthely, március 19., szombat A víz világnapja alkalmából szervezik meg Keszthelyen a harmadik Tavaszköszöntő csobbanást. Markovszky György: “A Balatont fel kell helyezni Közép-Európa térképére” (veol.hu) – hirbalaton.hu. Nézed a bátor úszókat vagy vízbe veted magad te is? A hagyományos rendezvényen Schirilla György és barátai együtt mártóznak meg a Balatonban, mellyel a szilveszteri csobbanáshoz hasonlóan az egészséges életmódra és a hideg víz jótékony hatásaira akarják felhívni a figyelmet. Hagymácska – mesemusical, Siófok, március 19., szombat Egy orosz népmese alapján színpadra állított zenés darab a Veszprémi Petőfi Színház előadásában Siófokon.
Ilyen[…] Július 26-án tartják a Strandok éjszakáját, a 10. évét ünneplő rendezvényhez idén több mint 40 fürdő csatlakozott országszerte. A kezdeményezés[…] Ismét jön a Strandok Éjszakája Bükfürdőre! Bulizz a legnagyobb retro slágerekre július 26-án egy fergeteges habparty keretein belül! A sztárvendég[…] Talán hallotta már, hogy az egészséges, minőségi élet és ideális testsúly elérése csak gyökeres életmódváltással lehetséges. Július 26-28 között most[…] A Makói Hagymatikum fürdő legújabb akciójával a nyugdíjasoknak kíván kedvezni. 2019. május 14-ére "Nyugdíjas találkozót" hirdet, a kedvezményes belépő tartalmazza[…] 2019. május 17-18-án hivatalosan is megnyitják a strandszezont Siófokon, de az idén először Strand Szezonnyitó fesztivál keretében, a Nagystrandon. Az[…] A hagyományos fürdőzést a Hungarospa minden évben igyekszik programokkal színesebbé tenni. Alább közöljük a teljes 2019-es programkínálatot. Észak balaton programok ingyen. Tovább
A séta során a vendégek megcsodálhatják az Anna Grand Hotelt, a Posta házat, a Horváth- Házat és a kuriózumnak számító Füredi Panteont illetve a Kossuth forrást is, ahol izgalmas legendákat hallhatnak Balatonfüred gyógyító vízéről. A séta fényét emeli a csodás környezet, a Rózsakert, a Blaha Lujza Emlékpad, illetve maga a Balaton karnyújtásnyira való közelsége, hangulata. Fotó: Szücs Ildikó Tavaszköszöntő fúvóskoncert, Balatonfüred, március 20., vasárnap Komolyzenével köszöntik a tavaszt Balatonfüreden. Kolera a Vackor csoportban, Keszthely, március 20., vasárnap Bödőcs Tibor ötödik önálló estje az emberiség nagy kérdéseiről és a hétköznapok prózai kis pillanatairól szól. Észak balaton programok 2020. A szókimondó műsorban a bödőcsi univerzum állandó bolygói Búcsúszentlászó, Magyarország mellett most új témák is előkerülnek. A többi legyen meglepetés. Az Andrássy úttól a Múzeum utcáig kiállítás, Keszthely, április 2-ig Hét keszthelyi Képzős első közös kiállítására várják a vendégeket a keszthelyi múzeumban. A római hadsereg évszázadai – kiállítás, Keszthely, április 15-ig Életnagyságú bábuk, sisakok és kardok, látványos diorámák segítségével ismerkedhetsz a korszakkal.
Az oroszlány-majkpusztai kamalduli remeteség felújítása, a díszkert rekonstrukciója, a kastély kiállításainak létrehozása, valamint a kiszolgáló épületek felépítése összesen 3, 2 milliárd forintból valósult meg – mondta el Rákossy Balázs, a Pénzügyminisztérium európai uniós források felhasználásáért felelős államtitkára a pénteki átadáson. Virág Zsolt, a Nemzeti Kastélyprogram és a Nemzeti Várprogram miniszteri biztosa elmondta, a rekonstrukció során felújították a némaságot fogadott szerzeteseknek otthont adó cellaházakat, helyreállították a csonka templomtornyot, megújították a barokk rendszerű, teraszos kiképzésű díszkertet, valamint új, modern fogadóépületet létesítettek. Jól halad az észak-balatoni vasútvonal villamosítása. Az egyes cellaházakban a szerzetesi életre jellemző terek kaptak helyet, valamint korabeli tevékenységek megidézésével a remeteség gazdálkodása és a szerzetesek mindennapi tevékenységei vált megismerhetővé. A felújított templomtorony, amely a remeteközösség lelki központja volt, a felújítás után kiállítótérként és kilátópontként működik.