Magyar-Angol szótár » Magyar Angol könyvkiadói lektor publisher's reader [UK: ˈpə. blɪ. ʃərz ˈriːd. ə(r)] [US: ˈpə.
Ugyanígy adunk árajánlatot akkor is, ha kisebb, de folyamatos megbízásról van szó. Ha még nem dolgoztál velünk, küldj a javítandó szövegből egy pároldalas részletet. Válaszként megírjuk a hibák, illetve a javasolt módosítások számát. Így el tudod dönteni, hogy kéred-e a munkánkat a teljes szövegre is vagy sem.
735 Időmérő: 1. Pérez 1:28. 200 MÁRCIUS 27., VASÁRNAP A verseny (50 kör, 308. 45 km) rajtja: 19. 00 A KÖVETKEZŐ FUTAMOK Április 10., 7. 00 Ausztrál Nagydíj, Melbourne Április 24., 15. Idömérö forma 1 2021. 00 Emilia-romagnai Nagydíj, Imola Május 8., 21. 00 Miami Nagydíj, Miami Nicholas Latifi ugyanis kicsúszott a 13-as kanyarban, a Williamsét pedig a fal állította meg. Az összetört autó elszállítása és a pálya helyrehozatala miatt csak nagyjából tíz percig állt az időmérő, a folytatásban a Ferrari és a Red Bull versenyzői is teljesítették az első gyors köreiket, melyek végén Carlos Sainz Jr. volt a leggyorsabb, őt Charles Leclerc és Max Verstappen követte a második és a harmadik helyen. Az utolsó percekben Lewis Hamiltonnak volt oka az aggodalomra, hiszen hiába teljesített több gyors kört is, kieső helyen állt. A Q1 legvégén egy próbálkozása maradt, aminek a végén az utolsó továbbjutó helyig jött csak előre, s amikor a pályán őt követő Lance Stroll is befejezte a körét, kiejtette a hétszeres világbajnokot. Legutóbb egyébként a 2017-es Brazil Nagydíjon fordult elő, hogy Hamilton nem jutott tovább a második szakaszba – a brit versenyző akkor összetörte az autóját a Q1-ben.
Sergio Perez elsőségével ért véget a Forma-1-es Amerikai Nagydíj pénteki edzésnapja, a program pedig szombaton az utolsó gyakorlással, valamint az időmérővel folytatódik. A Red Bull mexikói pilótája mögött Lando Norris végzett a 2., Lewis Hamilton pedig a 3. helyen, az időeltolódás miatt pedig a szombati programot is magyar idő szerint este tartják majd. Az Amerikai Nagydíj a 3. Idömérö forma 1.5. szabadedzéssel folytatódik majd 20 órától, míg az időmérőt késő este, 23 órától tartják. Az F1Világon természetesen folyamatosan beszámolunk minden fontos hírről, az F1Világ Paddockban pedig percrekészen tudósítunk az austini eseményekről. Görgess tovább, a reklám után folytatjuk!
Az első helyen Sainz jutott tovább a következő szakaszba, Hamiltonon kívül Alexander Albon, Nico Hülkenberg, a balesetet szenvedő Nicholas Latifi, illetve a Q1-et technikai probléma miatt mért kör nélkül záró Cunoda Juki számára ért véget máris a dzsiddai időmérő. A Q2 első próbálkozásai után továbbra is a Ferrari volt a leggyorsabb, ám ezúttal Leclerc volt a gyorsabb a két versenyző közül. Öt perccel a Q1 vége előtt viszont egy hatalmas baleset miatt kellett félbeszakítani az időmérőt. Mick Schumacher csapta a falnak az autóját a 12-es kanyarban, ráadásul akkora volt a becsapódás, hogy a német versenyző percekig nem szállt ki az autójából. — TSN (@TSN_Sports) March 26, 2022 A Haas későbbi tájékoztatása szerint azonban Schumacher nem szenvedett el látható sérülést, ám átfogóbb vizsgálatokra az erre kijelölt dzsiddai kórházba szállították. Nyolc perc után már jött a piros zászló a szaúdi időmérőn | 24.hu. Viszont mivel nemcsak törmelékkel volt teli a pálya, de a fal is megsérült, az újraindításig hosszabb várakozásra lehetett számítani. Végül egy óra telt el, mire a versenyzők visszatérhettek a pályára.
Természetesen erre készült a csillagosok minden partnercsapata, így a Williams is, a brit alakulat azonban hamar elveszítette egyik autóját: Nicholas Latifi a tizenhármas kanyarnál elveszítette az irányítást autója felett, ami a védőfalba csapódott. A kanadai szerencsére sértetlenül úszta meg az ijesztőnek tűnő ütközést, az edzést viszont meg kellett szakítani, míg sérült autóját "eltakarították". Mick Schumacher összetört autója (Fotó: XPB) A megszakítás előtt egyébként csak tizenegy versenyzőnek volt mért köre (az első két helyen a Haas, a második kettőn pedig a McLaren pilótái álltak), a fennmaradó időben tehát sokaknak igyekezni kellett, hogy biztonságban tudják továbbjutásukat. Mivel újabb megszakítás a Q1-ben már nem volt, a nagyok gyorsan be is biztosították a Q2-es szereplést. Idömérö forma 1.6. A leggyorsabb kört Carlos Sainz futotta a Ferrarival, majd Verstappen, Leclerc és George Russell volt a sorrend. A Mercedes fiatal versenyzője tehát stabil továbbjutó pozícióban zárt, csapattársa, Lewus Hamilton viszont a hétvége eddigi legnagyobb meglepetését szállítva nem tudta beverekedni magát a Q2-be.