Kint őszi berkenyék máglyái égnek, de fáradt lángjuk senkit sem hevít. Lobog a bokrok piros bóbitája, csak sárgulnak, de élnek a füvek. Mint vetkező fa lombjait dobálja, bágyadt szavakat ejtek-pergetek. Szergej Jeszenyin: Én vagyok (fordította: Rab Zsuzsa) Én vagyok a falu utolsó költője; híd dalom. A nyírfák tömjénfüstöt ontó búcsúmiséjét hallgatom. Külső hivatkozások Szerkesztés
Szergej Alekszandrovics Jeszenyin, 1895. október 3. – 1925. december 28., orosz lírai költő Szergej Alekszandrovics Jeszenyin Lásd még Szócikk a Wikipédiában Művek a Wikiforrásban Versei Szerkesztés A róka (fordította: Erdődi Gábor) Mint a harkály, hánykodott az este, vérvörös a táj, nyirok tapad, rőt fejét riadva égre szegte, vérző nyelve sebre leragad. Sárga farka hóba hull parázslón, ajkán rothadt répa lángja ég... Dér s föld égett szaga száll a lápon S csendesen csepeg a vére még... Füstölög az este (fordította: Rab Zsuzsa) Füstölög az este, kandúr ül a sutban, ima rebben: "Bízzunk édes Jézusunkban! " Ködök kavarognak, hajnalok lobognak, vörös fény a leple cifra ablakoknak. Hideg holdfény (fordította: Illyés Gyula) --- Odvas fűzfák bús útmenti rendje, kenetlen kordék gyász-éneke - fognám fülemet a tenyerembe, ha megint hallgatnom kellene. Kis kunyhó-ablak, már nem világítsz, nem hatol szívemig sugarad. A szirom-zúzmarás almafát is gyűlölöm sivár helye miatt. Lelkemet más vonzza már.
Jobban szeret képzeletem téged a lágy ősz sugarában. Szívem igaz lett és erős. S a suttogók szemébe vágom: nem vagyok már tivornyahős zabolatépő éjszakákon. Folyóparton tűz lobog (fordította: Rab Zsuzsa) Folyóparton tűz lobog, moha füstöl, ág ropog. Hej, Iván-éj, Szent Iván-éj! Moha füstöl, ág ropog. Manó sír a fák alatt, siratja a tűnt nyarat. Siratja a tűnt nyarat. Dűlők álmodnak (fordította: Rab Zsuzsa) Dűlők álmodnak piros alkonyokról, bokrok tövén kék kutat ás a köd. Kunyhó-anyóka csend-kenyeret morzsol, tűnődve rágja ajka, a küszöb. Az őszi fagy szelid még és szemérmes, szérűskert alján lopva lépeget. Kéklő ablakból szöghajú legény les surrogva szálló seregélyeket. Ülj le mellém (fordította: Rab Zsuzsa) Ülj le mellém, kedves, ülj le, hogy szelíd szemedbe zárva hadd figyeljek elmerülve szívem förgeteg-szavára. Ez az őszi arany-áldás, fürtöd hamvas dér-fehére úgy hullott, mint a megváltás a mihaszna lókötőre. Szergej Jeszenyin: Aranylik, őszül (fordította: Rab Zsuzsa) Nem sajnálok sok szertegurult évet, se lelkem habzó virágfürtjeit.
(orosz) Kiadás éve: 1970 Szergej Jeszenyin költészete és versei (orosz) Kiadás éve: 1986 A szovjet líra kincsesháza Kiadás éve: 1963 SZÁLLTAM RÓZSASZÍN LOVON - MAGYAR-OROSZ Versek Kiadás éve: 1973 Versek és poémák - Szergej Jeszenyin (orosz nyelvű) Kiadás éve: 1978 Jeszenyin válogatott versei Kiadás éve: 1957 Anna Sznyegina - versek (orosz nyelvű) Kiadás éve: 1974 Kiadás éve: 1983 Szergej Jeszenyin válogatott versei Kiadás éve: 1979 Jeszenyin Versek Kiadás éve: 1955 Találatok száma: 27 db
( 2020-29-1) Bővítés [ szerkesztés] Megkezdtem a szócikk bővítését, egyelőre allapon írom. – Timish sablongyári üzenőfal 2010. február 23., 11:04 (CET) [ válasz] A lap eredeti címe: " " Kategória: Besorolatlan Oroszországgal kapcsolatos szócikkek Besorolatlan irodalmi témájú szócikkek Kezdőlapon szerepelt érdekességek
S falum újfényű hajnala töltsön meg új erővel, s repüljön ezzel versem úgy, mint hajdan a rjazányi csődörök dícséretével. RAB ZSUZSA fordítása
Használt 440 000 Ft 790 000 Ft 100 000 Ft 1 100 000 Ft Homlokrakodó MT Homlokrakodó gyorskapcsoló Euro kerettel van ellátva hidraulikus vezérlésű. Joystick... Raktáron Használt 1 140 000 Ft 1 450 Ft 8 450 Ft 2150937 Ft 1 Ft 1309266 Ft 1476589 Ft 4 890 Ft 1 990 Ft 4 695 Ft 1018846 Ft 6 450 Ft 6 490 Ft 50 000 Ft 700 000 Ft Egyéb mtz homlokrakodó használt eladó Mtz homlokrakodó eladó Eladó homlokrakodó Mtz traktorra kanállal erőss munkahengerekkel. Ár 320. 000 ft. Raktáron Használt Nincs ár 1 000 000 Ft 120 000 Ft Komatsu targonca eladó • Hirdetés típusa: Kínál • Hirdető típusa: Magánszemély Eladó a képeken látható hibátlan állapotú Komatsu targonca. Homlokrakodó eladó (aktív) - kínál - Szatymaz - 1.590.000 Ft - Agroinform.hu. 197 találat "mtz homlokrakodó" MTZ homlokrakodó Kínál MTZ homlokrakodó: Eladó a képeken látható MTZ homlokrakodó Rábasebes február 10. 11:13 | Mtz homlokrakodó Kínál Mtz homlokrakodó: Eladó képeken látható használt mtz traktorra szerelhető 3 munkahengeres homlokrakodó, nem szivárog, nincs összetörve, tökéletesen működik. Bála bökő villával. Veszprém megye pápa.
10:19 | Mtz-re szerelhető homlokrakodó eladó! Mtz-re szerelhető homlokrakodó eladó! : Hidrac tipus 3, 5m emelési magaság 1t teherbírás Szintezős 4 munkahengeres Kombikanálal Mtz konzolal Hegesztés mentes váz Rábapatona április 30. 08:51 ▪ Traktoros homlokrakodó ▪ Vas STOLL SOLID 38-20 P prémium német homlokrakodó bármely MTZ-re kedvező áron, akár készletről is! -3, 8m emelési magasság -1960 kg maximális teherbírás... Khr homlokrakodó mtzre 689. 12:40 ▪ Traktoros homlokrakodó ▪ Bács-Kiskun Kiváló azonnal használható bálatüskékkel eladó. Telefon: +36309844044 25. 000 Ft 12 éve hirdető 2021. július 8. 23:09 ▪ Traktoros homlokrakodó ▪ Bács-Kiskun Bármilyen MTZ re felszerelhető újszerű homlokrakodó bála villával és zárt kanállal egyben vagy külön külön is eladó. Cserét meghallgatok. Szállítás... Telefon: +36203238134 Állítson be hirdetésfigyelőt keresésére és értesüljön a keresésének megfelelő új hirdetésekről, hogy ne maradjon le a legfrissebb önnek szóló ajánlatokról! A hirdetésfigylőre feliratkozásával hozzájárul email címe ezen célú kezeléséhez, és a keresésnek megfelelő hirdetések emailben történő elküldéséhez.
Csongrád megye, Szatymaz Ár 1. 590. 000 Ft Állapot Használt Leírás Homlokrakodó eladó érdeklődni telefonon Hirdetés azonosító: 7222606 Frissítve: 2022. április 06. 23:06 Cikkajánló Adj zöld utat a zöldborsónak, nem fogod megbánni! Vess egy pillantást a borsóra, és vesd el a kertedben. Okos takarmányozás a szarvasmarha-telepeken Bekeverés és kiosztás: segít a takarmányozási menedzsment szoftver. Szereted a sört? Tudj meg mindent róla! A sör sokak kedvence. De vajon tudjuk, mit is fogyasztunk? Érdekelnek a rovarok? Akkor ezen az online konferencián sokat tanulhatsz! A II. Debreceni Alkalmazott Rovartani Konferencián minden kiderül.