Ő, a porszívó! Avagy egy idegen porszívó is a szívünkhöz nőhet... | 2014. október 9. József egy nyelvtani kérdéssel keresett meg minket: Személyes névmást miért használnak tárgy megjelölésére? pl: áruházban eladó: Őt kéri, vagy inkább Őt? /mutat a porszivóra/ Őt kéri, vagy inkább Őt? Mi a visszaható névmás? Példák a személyes és birtokos névmások. (Forrás: Wikimedia Commons / Christoph Michels / GNU-FDL 1. 2) Mindenekelőtt arra kell felhívnunk a figyelmet, hogy a személyes és a mutató névmások nem különülnek el élesen egymástól. Különösen többes számban figyelhetjük meg, hogy a személyes névmás használatos a mutató névmás helyett. A Nyelvművelő kézikönyv külön címszót szentel a problémának őket – azokat – ezeket címszó alatt. Ha a mondat tárgya hangsúlytalan, de ki kell tenni, akkor a személyes névmás a megfelelő választás: Itt vannak a könyvek, olvasd el őket! Egyes számban ilyenkor egyszerűen nem teszünk ki semmit: Itt van a könyv, olvasd el *őt! Ha ilyenkor mutató névmást használunk, azt azt sugallja, hogy a tárgyat szembeállítjuk valamivel: Itt van(nak) a könyv(ek), olvasd el ez(ek)et (ne pedig az újságokat)!
LDS Rebeka ehelyett az 'én' személyes névmást használta, hogy kifejezze, milyen hatással volt rá a nehézség. Нет, Ревекка использовала местоимение «я» для описания того, как на нее подействовала эта проблема. Mivel a bizonyság személyes, a bizonyságtétel gyakran kezdődik az én személyes névmással. Поскольку свидетельство – это нечто личное, то принесение свидетельства часто начинается с местоимения я. Jó ítélőképességgel kell rendelkezned a személyes névmások használatánál, nehogy hallgatóságodat nemkívánatos megvilágításba helyezd. Ты должен быть разумным в употреблении личных местоимений и не должен выставлять слушателей в нежелательном свете. Névmások az orosz nyelvben I.. (Felhívhatod a tanulók figyelmét arra, milyen gyakran beszélnek a zorámiták többes szám első személyben, vagyis a mi személyes névmás használatával az imájuk során. ) (Можно обратить внимание студентов на частое употребление слов мы, нас и нам в молитве зорамийцев. ) Vagy amikor a szolgálati összejövetelen az alacsony óraszámról beszélsz, az előadásba magadat is foglald bele és használd a "mi" személyes névmást, ne mindig csak a "te" és "ti" kifejezéseket.
A példák jobban megmutatják, milyen jelentésben használjuk őket. A magyar nyelvben nem mindig tesszük ki a személyes névmásokat, az oroszban sokkal többször van rájuk szükség. Példák: Alanyeset: Она каждый день встаёт в семь часов утра. ( Minden nap reggel hétkor kel fel. ) Tárgyeset: Я уже давно не видела её. ( Már régen nem láttam. ) Birtokos eset: У неё недавно родился сын. (N em régen fia született. ) Részes eset: Бабушка уже старая. (A nagymama már öreg. ) Внуки помогают ей по субботам. ( Az unokák segítenek neki szombatonként. ) Я прислала ей новые журналы. ( Elküldtem neki az új folyóiratokat. ) У нас новая секретарша. (Új titkárnőnk van. ) Я познакомилась с ней на заседании. ( Az értekezleten ismerkedtem meg vele. Orosz személyes nvmsok. ) Это главная улица города. ( Ez a város főutcája. ) На ней высокие здания. (Magas épületek vannak rajta. ) Под деревом стояла скамейка. ( A fa alatt egy pad volt. ) На ней сидел старик. (Egy öregember ült rajta. ) A többes szám 1. személyű személyes névmás: мы (mi) Alanyeset: мы (mi), t árgyeset: нас (bennünket), b irtokos eset: нас / у нас (nálunk), r észes eset: нам (nekünk), eszközeset: нами / с нами, e löljárós eset: о нас (rólunk) A többes szám 2. személyű személyes névmás: вы (ti, ön, önök) Alanyeset: вы (ti, ön, önök), t árgyeset: вас (benneteket, önt, önöket), b irtokos eset: вас / pl.
A Nyelvművelő kézikönyv meg is jegyzi: [... ] a hangsúlytalan azokat névmási tárgy helytelen alkalmazásának gyakran az a nyelvi babona az előidézője, hogy a személyes névmás nem utalhat dologra, csak személyre. Akik így gondolkoznak, azok összetévesztik a nyelvtani személy fogalmát a személy szónak szokásos köznévi jelentésével. Míg az előbbi mondattal egyetérthetünk, az utóbbival kapcsolatban aligha. A nyelvtani személy ugyanis azt első, második, illetve harmadik személyre, azaz a beszélőre, a címzettre vagy a kommunikáción kívül álló szereplőre utal – azonban ez esetben mindig harmadik személyről van szó, azaz a nyelvtani személlyel kapcsolatban semmiféle tévesztésről nincs szó. (Ilyen tévedés az lenne, ha valaki azt hinné, hogy magázáskor sem használhatunk harmadik személyű igalakot, ha egyszer a címzettre vonatkozik az ige. ) A Nyelvművelő kézikönyv ben a mutató névmás című szócikk arra is ad példát, hogy alany- és tárgyeseten kívül gyakran használjuk a harmadik személyű személyes névmás alakjait más esetekben (egyes számban) is: Vegyen belőle/belőlük!
A hozzászólás módosítva: Jan 20, 2017 "Amennyiben a hőfokszabályzó a fentiek szerint meghibásodott, úgy a hőkorlátozó az, amely leállítja a kályha fűtését. Ennek az eszköznek szerepe csak a hőfokszabályzó meghibásodása esetén van, de akkor fontos, hogy működjön. Van egy tanyám, ahol három ilyen kályhát üzemeltetek, van némi tapasztalatom. Idézet: "az alsó két párat nem kötöd be" Természetesen az alsó egy párról van szó. Bocsi, elírtam. Köszönöm a kimerítő választ. A betáp kiépítése után teszem a helyére majd utána rakom össze a kályhát. Kályhák - árak, akciók, vásárlás olcsón - Vatera.hu. Ha kész és működik írok. Vásároltam egy Elektermax 4. Vezérelt áramra bekötve felsö 2 fütöszál. 1 honapig ment nagyon szuperul de most olyat csinál, nem melegitti fel rendesn a téglákat. Fütöszálak izzanak de nem füt 2-es ig fel. Ma egésznap ment az óra mégse olyan meleg mint karácsonkor. Régi bojler csatlakozás ról lett leválasztva. Nem értem izzik de mégse ad elég höt? Segitsetek mert az óra pereg de nem fütt rendesen. Villany óránál lehet régi vezeték és kötés hiba?
7-8 perc) ott voltunk a HÁZ előtt... Ahogy mentünk és mondom Mamának, hogy megérkeztünk - el volt hűlve, hogy milyen kicsi a ház - de aztán közöltem vele, hogy az a nyári konyha... a ház az az ami szembe van vele... Azt a boldogságot, ami az arcára kiült... Ez kell nekem! közölte szinte ellentmondást nem tűrő hangon... Mit javasoltok régi Hőtárolós kályha kiváltására egy olyan társasházi.... Sokat nem volt időnk cseverészni, mert biciklivel megérkezett Ágika, mint a kölcsönös bemutatkozás után kiderült és az is, hogy nem az övé a ház, hanem a mamájáé, de ő intézi az eladást. Oké, akkor nézzük a Házat... Hagyományos felépítésű vályogból készült hosszúház, előtte veranda, kis terasz, a bővítésben előszoba (amit a régi tulaj konyhának használt), fürdő, külön wc.
Egy fázisról működtetni a 4500W-ot, hát...? Az említett helységben, szerintem bőven elég, ha csak két pár fűtőszálat működtetsz, az alsó két párat nem kötöd be. Van egy tanyám, ahol három ilyen kályhát üzemeltetek, van némi tapasztalatom. Idézet: "az alsó két párat nem kötöd be" Természetesen az alsó egy párról van szó. Bocsi, elírtam. Köszönöm a kimerítő választ. A betáp kiépítése után teszem a helyére majd utána rakom össze a kályhát. Ha kész és működik írok. Vásároltam egy Elektermax 4. Vezérelt áramra bekötve felsö 2 fütöszál. Régi hőtárolós kályha csempe. 1 honapig ment nagyon szuperul de most olyat csinál, nem melegitti fel rendesn a téglákat. Fütöszálak izzanak de nem füt 2-es ig fel. Ma egésznap ment az óra mégse olyan meleg mint karácsonkor. Régi bojler csatlakozás ról lett leválasztva. Nem értem izzik de mégse ad elég höt? Segitsetek mert az óra pereg de nem fütt rendesen. Villany óránál lehet régi vezeték és kötés hiba? Válaszokat köszi elöre. Sziasztok, olyan gondom van, hogy az elekthermax hőtárolós kályha nem működik, az áram a bekeretezett hőkorlátozóig elmegy, de onnan nem jön ki.