fordítások égési sérülés hozzáad burn noun en a physical injury caused by heat or caustic chemicals Egy elsőfokú égési sérülés miatt nem vitetem be magamat a sürgősségi osztályra. I'm not going to an emergency room for a first-degree burn. Származtatás mérkőzés szavak Jellegzetes zöld bukósisakban versenyzett, arcán szakállat visel, mely részben eltakarja egy balesetben szerzett égési sérüléseit. He wore a distinctive green helmet, and wears a full-face beard that partially covers burns suffered in a crash. WikiMatrix Az égési sérülések specialistája. World expert on burn management. Óvatosan a kerti locsolócsővel - csúnyán megégett egy kisfiú, mert az anyja lelocsolta | Családinet.hu. OpenSubtitles2018. v3 másod- vagy harmadfokú égési sérüléssel vagy a testfelület több, mint #%-át érintő bármilyen égési sérüléssel jár; vagy involves second or third degree burns, or any burns affecting more than #% of the body surface; or oj4 A H314 »Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz« mondat használata esetén a H318 »Súlyos szemkárosodást okoz« mondat elhagyható. if the statement H314 "Causes severe skin burns and eye damage" is assigned, the statement H318 "Causes serious eye damage" may be omitted.
A sérülés során elpusztulnak a verejtékmirigyek, az idegvégződések, valamint a szőrtüszők is. A tünetek súlyosbodnak az égést követő napokban. A gyógyulás hosszú ideig tart, utána hegesedés látható. Égési sérülés kezelése Az égést kiváltó tényezőt azonnal távolítsuk el. A sebet azonnal kezdjük hideg – nem jeges – vízzel 15-30 percen át hűteni, ez megakadályozza a további szövetkárosodást, csillapítja a fájdalmat, nyugtatja a bőrt. Szakértők szerint ez történne a valóságban, amikor tényleg ledobják az atomot. Szükséges ilyenkor a test szájon át történő folyadékpótlása, ihatunk bármilyen folyadékot (vizet, teát, üdítőt), ami épp kéznél van. Az égett felületre ne kenjünk zsírt, tejfölt, stb, mert ezek fertőzést okozhatnak, továbbá a hőt is tárolják. Elsőfokú égési sérülésnél – hűtés után – érdemes a sérült bőrfelületet hidratáló krémmel bekenni, a kiszáradás, repedezés, hámlás elkerülése érdekében. Másodfokú égési sérülésnél szükség lehet a hólyag felnyitására, amelyet mindig steril, orvosi körülmények között kell végrehajtani. Bízzuk szakemberre! A sérült bőr könnyen elfertőződhet, ezért az otthoni ápolás egyik legfontosabb feladata a terület tisztán tartása, a sebet steril gézlappal kell fedni.
Használhatunk valamilyen elsősegélynyújtó gélt (Water-Jel, Curiosa, Octenisept, stb. ) is, ami egyszerre hűt, és fertőtlenít is. Ha a sérülés kiterjedése meghaladja az egy tenyérnyi területet, vagy a másodfokúnál nagyobb a sérülésünk, azonnal orvoshoz kell fordulni. Az égett felületet addig is hideg vízzel kell hűteni, és a folyadékot a szájon át is pótolni kell. Hívjunk ilyenkor mentőt, akik a megfelelő ellátást biztosító, speciális égési sérüléseket ellátó kórházba szállítja a sérültet, ami a túlélési esélyeinket nagyban növeli. Súlyos, nagy területet érintő égési sérülés esetén a sebváladék vesztése miatt a betegnél kiszáradás következhet be, ami sokkos állapothoz vezethet. Az elhalt szöveteket műtéti úton kell eltávolítani, később szükség lehet plasztikai sebészeti beavatkozásra, valamint a fertőzésveszély miatt antibiotikumos kezelésre is.
Egy amerikai csecsemő súlyos égési sérüléseket szenvedett, amikor édesanyja játékból vizet fröcskölt rá a kerti locsolócsőből. A 9 hónapos Nicholas Woodger anyjával volt kint a házuk kertjében, amikor a nő játékosan lefröcskölte a kerti locsolócsővel. Arra azonban nem gondolt, hogy a nyári melegben a csőben lévő víz rettentően felforrósodott: a kinti hőmérséklet 37 fok volt, ami elégnek bizonyult ahhoz, hogy a csőben lévő vizet 67 fokosra melegítse fel. A gyermek a teste 30 százalékán szerzett másodfokú égési sérüléseket - írja a Mirror. Az eset még 2016-ban történt, a Las Vegas-i tűzoltóság azonban idén nyáron újra megosztotta a Twitteren a kisfiú esetét, ezzel hívva fel a figyelmet az ártalmatlannak tűnő szórakozás veszélyeire. "Teljesen össze vagyok törve. Az egész jobb oldala felhólyagosodott és lehámlott. Azt hittem, azért sír, mert nem tetszik neki a locsolás. Eszembe sem jutott, hogy összeégett", nyilatkozta az eset után az édesanya. A tűzoltók nyomatékosan felhívták mindenki figyelmét arra, hogy locsoláskor vagy játék előtt néhány percig engedjük ki a bent maradt forró vizet a csőből.
16. 02:04 Hasznos számodra ez a válasz? 5/7 A kérdező kommentje: Értem, köszi a segitséget. Egyébként utólag találtam még ilyet.. [link] Akik nem értették meg az alap kérdésemet azok nézzék meg ezt pontosabb mint a fenti link. 6/7 veterán vas válasza: Miután nagy valószínűséggel személyautóról van szó, egyértelműen 12V-ról beszélünk. Azt is tudjuk, hogy már jó régen gyártanak ilyen feszültségről üzemelő klímákat. Na ehhez képest a kedves kérdező először érdeklődik, hogy "létezik-e klíma 12vról? " majd -ismétlés a tudás anyja- a következő sorban újra kérdi "lehet venni autó 12voltról működik? ". Bátorkodtam erre reagálni. Állóklíma autóba 12 mois. /nem lenne hátrány megtanulni érthető módon kérdezni/:) 2015. 13:59 Hasznos számodra ez a válasz? 7/7 anonim válasza: A vízhűtéses elven működő (vagy inkább nem működő)"klíma" sem lakásba, sem autóba nem ér semmit, ez az a kategória, amit említésre méltónak sem tartok. Pláne ha felhúzod az ablakot, és az autóban hatványozottan érvényesülő üvegházhatást szeretnéd vele ellensúlyozni... 19:51 Hasznos számodra ez a válasz?
Kítűnő állapotú, megkímált lakóautó! Minden benne van ami szükséges. Napelem, inverter (230V), tetőklíma, tv, DVD lejátszó, omnisztor (előtető) led világítással, extra nagy méretű hűtőszekrény plusz külön fagyasztó, mikrosütő, biciklitartó, tolatókamera, vonóhorog, elektromos autómata letalpaló és szintező rendszer, elektromos fellépő. 12v/230v rendszer. Bivakolásra tökéletesen alkalmas, teljesen önellátó lakóautó. Az autó sok nagymérető tárulóhellyel rendelkezik, így kényelmesen elhelyezheti ruháit, felszereléseit. Állóklíma autóba 12.01. Ezen kívül az autó hátuljában nagyméretű tárolóhely található, mely az emeletes ágy alsó részének felhajtásával kétszeresére növelhető. Bérlés esetén feltöltött víztartályokkal, 1db teli 11kg-os gázpalackkal (extra gázpalack térítés ellenében igényelhető, az autó gáztárolójába 2 db palack fér el), 1 flakon WC kemikáliával, kitakarítva, fertőtlenítve adjuk át. Ajándékba adjuk a kifejezetten lakóautós GPS navigációs készüléket, mely tartalmazza az autó adatait, és a magasság-súly- szélesség figyelembevételével kalkulálja az útvonalat.
A termékinformációk (kép, leírás vagy ár) előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az esetleges hibákért, elírásokért az Árukereső nem felel.