translations égési sérülés Add burn noun en a physical injury caused by heat or caustic chemicals Egy elsőfokú égési sérülés miatt nem vitetem be magamat a sürgősségi osztályra. I'm not going to an emergency room for a first-degree burn. Jellegzetes zöld bukósisakban versenyzett, arcán szakállat visel, mely részben eltakarja egy balesetben szerzett égési sérüléseit. He wore a distinctive green helmet, and wears a full-face beard that partially covers burns suffered in a crash. WikiMatrix Az égési sérülések specialistája. Égési fájdalom csillapítása otthon. World expert on burn management. OpenSubtitles2018. v3 másod- vagy harmadfokú égési sérüléssel vagy a testfelület több, mint #%-át érintő bármilyen égési sérüléssel jár; vagy involves second or third degree burns, or any burns affecting more than #% of the body surface; or oj4 A H314 »Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz« mondat használata esetén a H318 »Súlyos szemkárosodást okoz« mondat elhagyható. if the statement H314 "Causes severe skin burns and eye damage" is assigned, the statement H318 "Causes serious eye damage" may be omitted.
Az égési sérülés a testfelületet ért, a testhőmérsékletnél jelentősen melegebb folyadék, gőz, gáz, láng, folyékony fém stb. következménye. Az égési sérülést a kültakaró érintettsége szerint négy fokozatba soroljuk. A kórkép súlyosságát az érintett felület nagysága, az égés foka és az életkor határozza meg. Fokozatai: Az elsőfokú égésben csak a bőr legfelső rétege, a felhám - az epidermisz - károsodik. Az égett terület vörös, a bőr feszes, sima és igen fájdalmas. A leggyakoribb elsőfokú égésnek a Nap és a szolárium által okozott égési sérülések számítanak. A másodfokú égés az epidermisz minden rétegét és az irha - a dermisz - több rétegét is károsítja. A felületes másodfokú égések a dermisz felső rétegéig hatolnak, felszínük nedves, hólyagos és kifejezetten fájdalmas. Küllemére jellemző a vöröses-rózsaszín márványozottság, amely nyomás hatására elfehéredik. A másodfokú égések mély formája a dermisz mindkét rétegét érinti. A sebfelszín általában fehér és hólyagos. Ha képződött hólyagok megrepednek, a belőlük kiáramló vérplazma - amely befertőződhet, begennyesedhet - nedvessé teszi az égett területet.
Az égés ek okozhatnak apró panaszokat, de lehetnek életveszélyesek is - a kiterjedésüktől és a mélységüktől függően. Az égés súlyossága és általános hatása az égés t okozó anyag hőmérsékletétől függ, illetve attól, hogy a sérültet mennyi ideig érte a hatás. Az égés súlyossága azon is múlik, hogy a sérült a teste melyik részén szenvedett égés t, a sérülés mekkora kiterjedésű. Ismerd meg az elsősegély nyújtás legfontosabb lépéseit! Mi is az az égés? Az égés szövetveszteséget jelent, amit a bőr és függelékeinek sérülése vált ki. Szélsőségesen súlyos esetben károsodhatnak az izmok és az inak is. Az égés ek többségét hő okozza, egyebek mellett tűz vagy napsugárzás, folyadék vagy forró tárgy, gőz, hideg, vegyi anyagok, elektromosság vagy sugárzás formájában. A leggyakoribb háztartási baleset ek közé tartoznak a forró víz vagy folyadék által okozott égés ek, különösen gyermekek esetében. Az égések osztályozása és az elsősegély Elsőfokú égés Az elsőfokú égés a bőr felületi rétegét - epidermis - érinti.
A hosszú, komor tél után mindannyian örülünk az első tavaszi napsugaraknak, vidámabbak vagyunk, hiszen a napfény hatására endorfinok szabadulnak fel szervezetünkben, feltöltődnek a D-vitamin raktáraink, energikusabbak lehetünk. -1. 500 Ft Gyorsvásárlás Hiánycikk LA ROCHE-POSAY Anthelios Shaka láthatatlan napvédő fluid arcra SPF30... 5. 049 Ft Kosárba tesz EP -1. 500 Ft Gyorsvásárlás Hiánycikk LA ROCHE-POSAY Anthelios Shaka láthatatlan napvédő fluid arcra SPF50+... 549 Ft Kosárba tesz EP -1. 500 Ft Gyorsvásárlás Hiánycikk LA ROCHE-POSAY Anthelios Shaka színezett napvédő fluid SPF50+ (50 ml) 5. Én elmentem a Vásárba Harmonica Tab -5 6 -6 -5 6 6 6 -5 -6 4 -5 -5 6 -6 -5 6 6 6 -5 -6 4 -5 -5 6 -6 -5 6 5 -5 * 7 7 -8 -6 -7 6 -6 -5 6 6 -5 5 6 4 -5 * A 9. – 10. ütemet annyiszor ismételjük, ahány állat szólal meg. Én elmentem a vásárba félpénzzel. Tyúkot vettem a vásárba félpénzzel. Tyúkom mondja: kitrákotty! Kárikittyom, édes tyúkom, Mégis van egy félpénzem. Boros gyevi klinika zenta 2. Récét vettem a vásárba félpénzzel. Récém mondja: reperú, tyújkom mondja: kitrákotty!