A következő órából kivonjuk a percek számát, amennyi múlva egész lesz. Ez a magyar gondolkodás számára fura, hiszen nem mondjuk magyarul, hogy pl. 25 perc múlva 6 óra, de az angol így mondja: It's 25 to 6 – 25 perc múlva 6 óra (magyarul: fél 6 múlt 5 perccel, 5:35) Ilyenkor tehát a to szócskát használjuk a past helyett: It is "percek" to "egész óra": It's 20 to 6 – 20 perc múlva 6 óra (5:40, fél 6 múlt 10 perccel, háromnegyed 6 lesz 5 perc múlva) A háromnegyedet is így fejezzük ki: It is 15 to 6 – 15 perc múlva 6 óra. Használható a 15 helyett a quarter (negyed): It's quarter to 6 – Negyed van hatig (Háromnegyed 6). Óra, perc, másodperc - Kvíz. Tehát, ha csak 1 perccel vagyunk 5 óra előtt, akkor is, és ha 29 perccel vagyunk 5 óra előtt, akkor is az 5 órához viszonyítunk: It's 1 to 5 (It's one to five) – Egy perc múlva öt óra. It's 29 to 5 (It's twenty-nine to five) – "29 perc múlva 5 óra" (Egy perccel múlt fél öt). Ha pár perc múlva lesz egész: just before: It's just before 6 – Hat óra lesz / Mindjárt hat óra. Bizonyos szituációkban, pl.
7. Fél 9 múlt 5 perccel. 8. Öt perc múlva fél 11. 9. Mikor fekszel le általában? 10 óra után 10 perccel. 10. Késik az órád? Nem, siet. 11. Mindenki alszik, éjfél van. 12. Nyolc óra. 13. Minden nap fél hétkor kelek. 14. A kollégám minden nap fél hét előtt öt perccel kel. 15. Negyed 9 múlt 5 perccel. 16. Öt perccel múlt dél. 17. Perc to óra convert. Tíz percet siet az órám. Hogy van magyarul? Wie sagt man auf Ungarisch? 1. Es ist vier Uhr. 2. Es ist halb sechs. 3. Es ist Viertel sechs. 4. Es ist Viertel vor vier. 5. Es ist halb elf. Megoldókulcs (Csak akkor nézze meg, ha már megoldotta a feladatot! ) Linkek die Uhrzeit témával kapcsolatban: Deutsche Grammatik 2. 0 – Die Uhrzeit Easy German videója a Youtube-on Kapcsolódó bejegyzések: Az idő kifejezése az angolban, Az idő kifejezése a hollandban, Az idő kifejezése a franciában, Az idő kifejezése az olaszban, Az idő kifejezése a spanyolban, Az idő kifejezése a törökben.
vasúti tájékoztatásban nem használják a past és to szócskát. Ilyenkor a magyarban is csak az órát és a percet mondják: The Vienna train leaves at 16:30 (sixteen thirty) – A bécsi vonat 16 óra 30 perckor indul. Egyéb: It's midnight – Éjfél van. It's noon – Dél van.. Hány órakor? (At) what time? A Hány órakor? kérdésre az at elöljárószóval kezdjük a választ. Az it's természetesen elmarad: What time do you usually get up? – Hány órakor kelsz általában? At half past 6 – Fél hétkor. at midnight – éjfélkor at noon – délben – Gyakorló feladat: What is the time? – Keresd meg a párokat! További feladat gyakorláshoz: Hogy van angolul? 1. Mennyi az idő? Fél öt. 2. Mikor indulsz otthonról? Negyed négykor. 3. Mennyi az idő? Háromnegyed hat. 4. Tíz óra van. 5. Öt perccel múlt 6 óra. 6. Uhrzeit - WIeviel Uhr ist es? - Az idő kifejezése a német nyelvben. Tíz perc múlva 3 óra. 7. Fél 9 múlt 5 perccel. 8. Öt perc múlva fél 11. 9. Mikor fekszel le általában? 10 óra után 10 perccel. 10. Mindenki alszik, éjfél van. 11. Nyolc óra. 12. Minden nap fél hétkor kelek. 13. A kollégám minden nap fél hét előtt öt perccel kel.
A sütiket használ. Az oldal böngészésével hozzájárulsz a sütik használatához. További információ A süti beállítások ennél a honlapnál engedélyezett a legjobb felhasználói élmény érdekében. Amennyiben a beállítás változtatása nélkül kerül sor a honlap használatára, vagy az "Elfogadás" gombra történik kattintás, azzal a felhasználó elfogadja a sütik használatát. Bezárás
Addig is minden regisztrált számára elérhető az időpontfoglalóban a Sinopharm-, a Szputynik és az AstraZeneca-oltóanyag. Itt az újabb Pfizer-kampány: 144 ezren kapnak ma SMS-t 144 ezer, jellemzően március elejéig regisztrált kap ma SMS-t arról, hogy a Sinopharm, az AstraZeneca és a Szputnyik mellett ők mától már Pfizer-oltást is tudnak foglalni az online időpontfoglalóban. Az országos oltási munkacsoport döntése nyomán így a kedden érkezett Pfizer-szállítmányból valamennyi első körös oltásra felhasználható… Június 1-től lehet nyári tábort tartani Gulyás Gergely azzal kezdte az online tájékoztatót, hogy 144 ezer Pfizer-vakcinát fognak eloltani, amelyet időpontfoglalással lehet elérni. A tervek szerint ezt a 144 ezer adag vakcinát keddig elhasználják. "A Pünkösd utáni első héten érhetjük el az 5 millió beoltottat. " – mondta. A jövő héten ismét tárgyalni fog a kormány az esetleges enyhítésekrő
Az államtitkár úgy fogalmazott, a regisztráltak már rövid idő alatt – akár másnap – is oltáshoz juthatnak. Magyarországon abba a szakaszba lépett az oltási program, amikor már az "egyéni felelősség dominál", hiszen időpontfoglalással bárki saját időbeosztása szerint tud oltásra menni – jegyezte meg. hirdetés Az oltási munkacsoport vezetője kiemelte, hogy pénteken az Egészségügyi Világszervezet (WHO) jóváhagyta a Sinopharm-vakcina veszélyhelyzeti alkalmazását. Ezzel a vakcinával már több millió embert beoltottak világszerte, és a magyar kormány jó döntést hozott, hogy a nyugatiak mellett keleti vakcinákat is beszerzett – emelte ki. György István beszámolt arról is, hogy a szombaton érkező Moderna-vakcinából háromezer háziorvos fog kapni, 1900 praxisnak pedig Janssen-oltóanyagot küldenek. Mint mondta, továbbra is jól halad az oltási program Magyarországon, eddig több mint 4 millió 260 ezren kapták meg már valamely oltás első adagját és 2 millió 450 ezren a második dózist is. Ezekkel az oltási adatokkal Málta után a második helyen áll Magyarországon Európában.