"Mindkét alkalommal kicsit későn érkeztem meg a mérkőzésbe, de köszönettel tartozom mindenkinek, aki segített, nélkülük nem teljesítettem volna így" - jelentette ki Ihász, aki úgy vélte, akár már ezen a vb-n megdőlhet a 164-es kiszállóval felállított rekordja. "Nagyon jó érzés, hogy sikerült letennem valamit az asztalra, de sok meccs van még hátra a vb-n, a lányok jól játszanak, előfordulhat, hogy megdöntik ezt a csúcsot" - mondta. Ihász kijelentette, mindenképpen szeretne újra játszani a vb-n, ezért az az elsődleges célja, hogy ismét kijusson a tornára, és "egy kicsit jobb teljesítménnyel" még tovább jusson.
Videó: Ihász Veronika rekordot döntött és első magyarként nyert meccset a WDF darts-vb-n Saját bevallása szerint a mennyet és a poklot is megjárta az angliai Lakeside-ban Ihász Veronika, az első magyar dartsos, aki mérkőzést tudott nyerni világbajnokságon. Ma a TV-ben: magyar, angol, német bajnoki és női válogatott vb-selejtező is lesz - Hírnavigátor. A vasárnapig tartó WDF (World Darts Federation) világbajnokságának első fordulójában a magyar dartsos az amerikai Paula Murphyt győzte le 2–0-ra, és bár a nyolcaddöntőben az ötödik kiemelt angol Beau Greavesszel szemben 2–1-re alulmaradt, a második meccsen megdobta a vb-k történetének legmagasabb, női induló által elért kiszállóját, 164-ről fejezte ugyanis be a játékot. The new record! 🎯 Veronika Ihász's amazing 164 checkout 👏 — Women's Darts (@WomensDartsPage) April 7, 2022 "Érdekes volt ez a pár nap, megjártam a mennyet és a poklot is, de nagyon jólesett, ahogyan a magyar dartsosok támogattak, a velem kint lévő csapat pedig csodálatos munkát végzett, mindent megtettek, hogy a lehető legjobb állapotban álljak oda a tábla elé" – nyilatkozta pénteken Ihász az M4 Sport Sporthíradójának.
Hozzátette, kicsit még csalódott a vereség miatt, úgy érzi, jobban teljesíthetett volna az angol riválissal szemben. Angol magyar meccs teljes film. Arról, hogy első magyarként nyert mérkőzést világbajnokságon, azt mondta, az összecsapás előtt pánikba esett, de végül nyugodtan tudott játszani, a győzelem pillanatában pedig hatalmas boldogságot érzett. "Mindkét alkalommal kicsit későn érkeztem meg a mérkőzésbe, de köszönettel tartozom mindenkinek, aki segített, nélkülük nem teljesítettem volna így – jelentette ki Ihász, aki úgy vélte, akár már ezen a vb-n megdőlhet a 164-es kiszállóval felállított rekordja. – Nagyon jó érzés, hogy sikerült letennem valamit az asztalra, de sok meccs van még hátra a vb-n, a lányok jól játszanak, előfordulhat, hogy megdöntik ezt a csúcsot. " Ihász kijelentette, mindenképpen szeretne újra játszani a vb-n, ezért az az elsődleges célja, hogy ismét kijusson a tornára, és "egy kicsit jobb teljesítménnyel" még tovább jusson.
Felhasználási feltételeinkben és Adatkezelési tájékoztatónkban megtekintheti, hogyan gondoskodunk adatai védelméről, és dönthet elfogadásukról. Köszönjük, hogy az "ELFOGADOM" gombra kattintva hozzájárul a cookie-k használatához. Bővebb információért és személyes beállításokért kattintson ide! 00:45 - Sport 24 A DIGI Sport hírműsora ÉLŐ 01:00 - Tenisz WTA-torna, Charleston 05:50 - Jégkorong ICE, döntő, 2. mérkőzés, Hydro Fehérvár AV19 - EC Red Bull Salzburg, ism. 07:55 - Reggeli Start (benne Sport 24) 09:00 - Sport 24 09:10 - Tenisz WTA-torna, Bogotá, ism. 13:10 - Sport 24 13:20 - Tenisz 15:20 - SuperEnduro GP Németország, 2. nap, ism. 18:05 - Socca Magazin, ism. Angol magyar meccs film. ÚJ 18:30 - Labdarúgás Premier League Match Pack 19:00 - Szélkakas Ligue 1 Magazin 19:40 - Háromoroszlán 2. 0 Premier League Magazin 20:40 - Sport 24 20:55 - Labdarúgás Premier League, Newcastle - Wolverhampton 23:00 - Reggeli Start válogatás 23:30 - Tenisz WTA-torna, Charleston, negyeddöntők 01:00 - Labdarúgás A Premier League világa, ism.
Dia Gáspár Sándor többször szinkronizálta Patrick Swayze-t és Kevin Kline-t, a Hogyan rohanj a veszTEDbe? című vígjátékban Liam Neesont, a Django elszabadul című Tarantino-filmben pedig Don Johnsont. Meryl Streep beszólt Trumpnak. Volt felesége, Bánsági Ildikó számtalan alkalommal adta Meryl Streep magyar hangját, de sokszor szólaltatta meg Kirstie Alley-t és Diane Keatont is. Lányuk, Gáspár Kata többek között A bevatott című film főszereplőjét, Shailene Woodley-t, a Trónok harca szépséges sztárját, Natalie Dormert és Lenny Kravitz lányát, Zoe Kravitzet szinkronizálta.
Meséltek, heccelték egymást, ki gondolta volna például, hogy ők ketten nagybirodalmi viszonyok közt, Darth Vader és Luke Skywalker hangjaként nemegyszer összecsaptak. Megdöbbentő volt látni: a technikának köszönhetően látszólag mennyire egyszerűen, pillanatok alatt cserélhető, rögzíthető, vágható a hang. Titokzatos, mégis alárendelt műfaj ez, sziszifuszi háttérmunka: halálpontosan ugyanolyan hosszúságú szövegeket írni, aztán az eredetivel megegyező hangulati aláfestéssel felmondani, közben érzékeltetni az atmoszférát, a szerep karakterét. Mindennek mi, közönség csak az élvezetes oldalát kaptuk, megspékelve kacagtató filmbejátszásokkal. Ezt tényleg látni kellett… Ahogy például azt is, Stohl András miként képes meleg íróból átvedleni a Tűzvonalban komor rendőrévé, majd a Túl a sövényen bohókás állatfigurájává. Meryl Streep magyar hangjai – Interjú Bánsági Ildikóval és Ráckevei Annával | Nők Lapja. Az egyik bejátszásban egy javakorabeli banki felsővezető Wittgensteinről aztán elképesztően bugyuta ételreceptekről értekezik a kérdezővel, Albert Györgyivel. Az egész Jordán Tamás tréfája, a felvételt utólag Csankó Zoltán szinkronizálta.
3 (magyar háborús filmdráma, 211 perc, 1987) 1986 Elysium (magyar dráma, 105 perc, 1986) 1985 1984 Béla király 8. 1 (magyar tévéfilm, 157 perc, 1984) 1983 Liliomfi 4. 5 (magyar tévéfilm, 131 perc, 1983) Erdő 9. 0 (magyar film, 95 perc, 1983) Csendélet 7. 2 (magyar tévéfilm, 55 perc, 1983) Taub János (magyar portréfilm, 30 perc) A legjobb barátom 6. 0 (magyar rövid játékfilm, 15 perc) 2022 Finálé szereplő Bemutató 2022. január 11. 2019 Yerma szereplő Bemutató 2019. október 4. Lear színész Bemutató 2019. március 8. 2015 2014 2013 Jászai színész Bemutató 2012. május 4. 2011 A revizor színész Bemutató 2011. február 11. 2010 2009 Flip Side színész Bemutató 2008. május 21. Olympia színész Bemutató 2008. február 8. Krisztus színész Bemutató 2008. december 21. 2003 2002 Rokonok színész Bemutató 2001. december 7. Fordítás 'Meryl Streep' – Szótár magyar-Angol | Glosbe. 2000 1999
7 (magyar romantikus dráma, 101 perc, 2012) 2008 2007 Méhek tánca 6. 7 (magyar tévéfilm, 62 perc, 2007) Balladák könyve 5. 0 szereplő (magyar dokumentumfilm, 56 perc, 2007) 2006 2004 2001 1998 Mézet ont az ég... 8. 5 (magyar művészeti műsor, 25 perc, 1998) A Kormos Egyetem közreműködő (magyar dokumentumfilm, 36 perc, 1998) 1997 Carlo Goldoni: A hazug (magyar színházi közvetítés, 130 perc, 1997) 1996 1995 Anna filmje 6. 3 (magyar játékfilm, 79 perc, 1995) 1994 1993 1992 Társasjátékok (magyar tévéfilm, 68 perc, 1992) A három nővér 6. 4 (magyar filmdráma, 115 perc, 1992) 1991 1989 Margarétás dal 8. 6 (magyar tévéfilm, 68 perc, 1989) Kean, a színész 10 (magyar színházi felvétel, 160 perc, 1989) Boldog karácsonyt (magyar szórakoztató sorozat, 78 perc, 1989) 1988 Labdaálmok 7. 5 (magyar tévéfilm, 67 perc, 1988) 1987 Malom a pokolban (magyar filmdráma, 1987) Ítéletidő (magyar tévéjáték, 1987) Illatszertár (magyar tévéjáték, 76 perc, 1987) Csodakarikás 8. 0 (magyar mesejáték, 53 perc, 1987) A másik ember 8.
Íme, a színésznő beszéde, teljes terjedelmében: "Köszönöm, Hollywood Foreign Press, (a Hollywoodban dolgozó külföldi újságírók szervezete – a szerk. ). Csak hogy felvegyem a fonalat, amiről Hugh Laurie is beszélt az imént. Valójában mi ebben a teremben mindannyian az amerikai társadalom legócsároltabb rétegéhez tartozunk. Gondoljátok csak végig. Hollywood, külföldiek és a sajtó. De kik vagyunk mi igazából? Sőt, valójában mi is Hollywood? Egy rakás ember, akik mind különböző helyekről származnak. Engem személy szerint egy New Jersey-beli iskola formált olyanná, amilyen vagyok. Viola [Davis] egy farmon született Dél-Karolinában, majd a Long Island-i Central Fallsban nőtt fel. Sarah Paulsont egyedülálló édesanyja nevelte fel Brooklynban. Sarah Jessica Parker egy volt hét vagy nyolc testvére közül Ohióban. Amy Adams Olaszországban született, Natalie Portman pedig Jeruzsálemben. Hol van az ő születési bizonyítványuk? No, és ott van még a gyönyörű Ruth Negga, aki Etiópiában született, Írországban nőtt fel, most pedig egy Virginiai kisvárosi lány karakterének megformálásáért jelölték Golden Globe-díjra.
B. : Ami az igazság: hogy ezért, vagy azért, de így döntött a szinkronstúdió. Persze előfordult, hogy egyikünk éppen nem ért rá a megadott időpontban, és azért szóltak a másikunknak, vagy akár fordítva is lehetett ilyen. Ezzel nagyjából úgy vagyok, hogy mindenképpen jól járok. Ha Anna csinálja, akkor nagyon tudom élvezni a filmet látva, ha pedig én, akkor nagyon élvezem magát a munkát. Streepet szinkronizálni külön élmény. Habitusban mondjuk közelebb áll hozzám Diane Keaton, és talán lelkileg is közelebb állhatunk egymáshoz… – Ugyanezt éreztem Monica Vitti és Sophia Loren esetében is… … A teljes interjú a Nők Lapja Nyár 2017-es lapszámában olvasható el. A magazin június 14-től kapható az újságosoknál! Szöveg: Szegő András Fotó: Nagy Attila