Egy család gyermeke a "családnevet" veszi fel, ami az apja vezetékneve. A gyermek anyja vezetéknevét veszi fel, ha az anya nem házas, vagy ha az apa ismeretlen. A török állampolgárok megváltoztathatják vezetéknevüket a török polgári jog és a török lakossági szolgáltatásokról szóló törvény értelmében az "elsőfokú polgári bíróság" bírósági döntése alapján.
Erre a kérdésre is választ ad Fercsik Erzsébet és Raátz Judit enciklopédiája Tudta, hogy hány védőszent közül választhatnak a Ferencek, a Gergők vagy a Máriák, és melyik napra esik annak a védőszentnek az ünnepe? Vagy azt, hogy hányan viselik ma a Zsolt nevet? Ezekre a kérdésekre is választ találhat Fercsik Erzsébet és Raátz Judit Keresztnevek enciklopédiája című kötetében. Ezek a leggyakoribb női és férfi keresztnevek Magyarországon - Van tipped? | Femcafe. A kiadvány több tudományterületet felölelve, eddig nem látott mélységben ismerteti meg az olvasókat a hazai utónevek eredetével, történetével és felhasználásával - mondta a kiadványt gondozó Tinta Kiadó vezetője. Mint Kiss Gábor megjegyezte, ugyan több kiadó is jelentetett már meg utónévtárakat, "ezek azonban mind csupán egy-egy szempontból gyűjtöttek anyagot, míg a Keresztnevek enciklopédiája ezt egymaga rendszerezi: minden névről 9-16 pontban mondja el a tudnivalókat". A szerzők a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Kara Mai Magyar Nyelvi Tanszékének tanárai, szakterületük a névkutatás, a nyelvhasználat és a kommunikáció.
Törökország felszámolta a nemesség minden fogalmát; így a családnévnek nemes formája vagy típusa nincs. 2014 óta Törökországban a nők megengedhetik, hogy egész életükben egyedül tartsák születési nevüket, ahelyett, hogy férjük nevét használnák. Ezt megelőzően a Török Polgári Törvénykönyv 187. cikke megkövetelte, hogy egy házas nő a házasságkötés után kötelezően megszerezze férje vezetéknevét; vagy más módon, hogy a születési nevét használja férje neve előtt, írásban kérve a házassági tisztviselőt vagy az anyakönyvi hivatalt. A leggyakoribb keresztnevek - Felelős Szülők Iskolája. 2014 -ben az Alkotmánybíróság kimondta, hogy a házas nők megtiltása, hogy csak a leánykori neveket tartsák meg, jogaik megsértése. A válás után a nő visszatér a házasság előtti vezetéknevére. A bíróság jogot adhat egy nőnek arra, hogy válása után megtartsa volt férje vezetéknevét; a bíróság döntésének figyelembe kell vennie a férfi és a nő helyzetét is. Egy nőnek csak két vezetékneve lehet a házasság miatt. Így az a nő, aki a válást követően továbbra is kettős vezetéknevet használ, nem vehet fel harmadik vezetéknevet azzal, hogy újra házasodik.
A téma sokoldalú megközelítésére törekvő kötetben a 2006 januárjában leggyakoribb 100-100 férfi és női név szerepel, ezzel 9, 5 millió magyar találja meg benne keresztnevét. Az Enciklopédia Előszava tájékoztatást nyújt a nevek kialakulásáról, a nevek fajtáiról, arról, hogy mi módon jöttek létre a kételemű nevek, azaz hogyan alakult ki a családnevek és a keresztnevek együttese. Olvashatunk a magyar keresztnévkincs eredetéről és a névadás korábbi szokásairól, valamint napjaink névadási gyakorlatának szabályozásáról. Az olvasók akár a középkorig visszamenőleg követhetik egy-egy név hazai történetét, gyakoriságát, de a szerzők számos egyéb szempontot is figyelembe vesznek. Többek között megvizsgálják, milyen közszavakba - például ádámcsutka, katicabogár, jancsiszeg - épültek be a nevek, feltárják azok eredetét és felsorolják a híres viselőket - jegyezte meg a kiadó vezetője. Leggyakoribb férfi never mind. Mint kiemelte, teljes újdonságnak számítanak a nevek fejlődését, rokonságát, becéző formáit ábrázoló névfák, de hangulatosak a mondókák, népi megfigyelések is.
A családok ideológiai aggályai is befolyásolhatják az elnevezési magatartást. Egyes vallásos családok arab eredetű második neveket adnak, amelyek az iszlám vallás fontos személyiségeinek nevei lehetnek, mint Muhammed és Ali. E nevek némelyike az idők folyamán alakult ki, megkülönböztetve az arab eredetitől, mint Mehmet esetében (bár az eredeti nevet (Muhammed) is használni kezdték, miután a latin ábécére való áttérés megkülönböztette a két írásmódot). Egy másik változás nyelvi okokból következik be, például Vahdettin (Vahideddin), Sadettin (Sa'adeddin) vagy Nurettin (Nureddin) esetében. Saját családjától lopott egy férfi Szigetszentmiklóson. Néhány török népet két keresztnévvel általában csak az egyik névvel, míg másokat mindkettővel neveznek. Például Ferit Orhan Pamuk írót közismerten egyszerűen Orhan Pamuk néven ismerik, de egy másik író, Ahmet Hamdi Tanpınar mindkét keresztnévvel ismert. Sok török embert két keresztnévvel, például Orhan Pamukot, gyakran ismertek és keresztnevükön neveznek, amely a középső és a vezetéknév közé kerül, szemben a nyugati névadási konvenciókkal.