Europarl8 Ó, jobb későn, mint soha. Jobb későn, mint soha, mi? Better late than never, huh? Well, better late than never. Jobb későn, mint soha... Better late than never... Örülök neki, jobb későn, mint soha. I'm glad you made it, late or not. Jobb későn mint soha. I'm sorry to have to say that. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
fordítások jobb későn mint soha hozzáad better late than never adverb Jobb későn, mint soha. Better late than never. Származtatás mérkőzés szavak Jobb későn, mint soha, ugye? Better late than never, eh? OpenSubtitles2018. v3 Jobb későn, mint soha! Jobb, későn, mint soha. Húsz átkozott évig tartott nekik belépni a háborúba, de jobb későn, mint soha! """It might have taken them twenty damned years to join the war, but better late than never. """ Literature Isn't that a little bit late? Jobb későn, mint soha Better late than never, right? opensubtitles2 Jobb későn, mint soha, Hogan. Better late than never, Hogan. Nos, jobb későn, mint soha, ugye? Well, better late than never, right? Sooner rather than later. Nos, minden vérvizsgálatod normális volt és jobb későn, mint soha. Well, all your blood work's been normal, and better late than never. Úgy véljük, túl sokáig tartott, amíg ez bekövetkezett, de jobb későn, mint soha. We believe it has taken too long to do so, but better late than never.
Azok az érzések, amelyek legjobban fájnak, azok az érzelmek, amelyek leginkább tüskék bennünk, éppen ezek a legképtelenebbek. Lehetetlen dolgokra vágyni, pontosan azért, mert lehetetlen; nosztalgia az iránt, ami sohasem volt; vágyakozás az után, ami lehetett volna; sajnálni azt, hogy nem vagyunk valaki más; elégedetlenség a világ egész létezésére nézve… A lélek öntudatának ezek a félhangjai fájdalmas tájképet festenek, örökös naplementét arról, akik mi vagyunk. Hugo Viera portugál koreográfus táncosként kezdte pályáját, a Portugál Nemzeti Balettintézetben, majd következett Cannes, Párizs, újra Lisszabon, majd hosszú ideig Karlsruhe. Táncosként is készített már koreográfiákat, azóta számos helyre kapott meghívást Németországban, Ausztriában, Horvátországban. Szabadúszó koreográfusként dolgozik, 2021-ben saját formációt is alapított Ballett Contemporaneo Do Oeste néven. A Jobb későn, mint soha lesz magyarországi bemutatkozása. Közreműködnek a Miskolci Balett táncművészei. Látványkoncepció: Hugo Viera
Egyébként nagyon könnyű várandósság volt mind a kettő. Vigyáztam magamra, az első terhességem alatt nem híztam sokat, tudatosan készültem a második gyerekre. A szülés is rendben zajlott, bár a kisebbik, Boján az utolsó pillanatban keresztbe fordult, így ő császármetszéssel született. Megismerkedésetek előtt több mint tíz évig mindketten önálló életet éltetek. Nehéz volt összeszokni? Meglepően könnyű volt. Annyira örültünk egymásnak, hogy gyorsan összeköltöztünk. Nagyon nagy élmény volt, amikor először mentünk el együtt a bolgár tengerpartra, azelőtt évekig nem nyaraltam. Azóta már gyerekestül is voltunk, családlátogatással egybekötve. Fontosak a bolgár gyökerek, mindkét gyereket kétnyelvűnek neveljük, én is megtanultam bolgárul, hogy tudjak kommunikálni a családdal. Nem hiányzik a szakmád? A munka terén nekem már nincs elmaradásom, sőt kialakult a biztos pozícióm. Nem hiszem, hogy azért, mert szültem két gyereket, véget érne a karrierem. Nem érzem, hogy lemaradnék valamiről, hogy bármit kihagynék, amiért otthon maradtam a gyerekekkel.
Tényleg pici a kameralyuk [+] A folyamatosan terebélyesedő kijelző/előlap arányok magukkal hozzák a normál beszédhangszóró eltűnését és a kijelző rezgetésével történő hangkeltést, viszont a Honor egyelőre nem ül fel erre a vonatra, elfért az a hagyományos hangszórórács ott felül, sőt, még egy színes értesítési ledet is tudtak mögé tenni, ami feltűnően erős és jól is néz ki. Idefent van egyébként a fény-és távolságérzékelő szenzor is, szintén nem sok vizet zavar, a felhasználók többsége onnan sejtheti hollétét, hogy ott ki van vágva a gyári védőfólia. [+] Alul kapott helyet a mono hangszóró és az USB Type-C csatlakozó, felül pedig a másodlagos mikrofon kapott helyet, az infraport csak látszólagos, fényérzékelő szerepet tölt be a kávamentes design velejárójaként. A SIM-tálcát kihúzva kettő darab nanoSIM-et helyezhetünk el, viszont tárhelybővítési lehetőségünk semmilyen formában nincs, még a Huawei-féle Nano Memory szabványt sem támogatja a mobil. A cikk még nem ért véget, kérlek, lapozz!
Másfél évig laktak édes kettesben, míg egy napon Melindát barátai születésnapi bulira nem hívták, ahol megismerte azt a férfit, aki gyökerestül felforgatta életét. Ráadásul alig fél évvel a sorsdöntő találkozás után kiderült, hogy az asszony negyvenöt évesen újra gyermeket vár. Mi volt az első reakciód, amikor kiderült, hogy anya leszel? Meglepődtem és megijedtem. Még csak fél éve voltunk együtt a párommal, kicsit korainak tűnt a gyerekvállalás. Telefonon mondtam el neki, hogy terhes vagyok, ő pedig hallgatott egyet, majd így szólt: nem baj, ha nagyon örülök? Gondolom, ennek meg te örültél… Persze, de minden olyan hirtelen történt. Igazából úgy gondolom, Zoé, a kislányom választott minket, ő döntötte el, hogy nekünk együtt kell lennünk. A férjem előző házasságából nem született gyerek, pedig ő mindig nagyon szeretett volna utódot. De én is vágytam egy lányra, mert nagyon jó volt a kapcsolatom a mamámmal, és szerettem volna ugyanazt megélni. Nem aggasztott a késői szülés körüli hercehurca?
2021. 05. 17. 21:05 Soha rosszabb Eb-rajtot! A vegyes számokban szinte verhetetlen Hosszú Katinka újra odatette magát, tovább gyarapította eddig sem szegényes éremgyűjteményét, miután a budapesti vizes Európa-bajnokságon 400 méter vegyesen nyert. Ráadásul az eleddig nem igazán reflektorfényben lévő 17 éves Mihályvári-Farkas Viktória holtversenyben ezüstérmes lett. Hosszú Katinka győzelme nem igazán forgott veszélyben. A szám olimpiai és világbajnoka, világcsúcstartója 4:34. 76 perces idővel ért célba, míg a Ferencváros 17 éves úszójának maga a döntős szereplés is afféle bónusz volt, hiszen első felnőttvilágversenyén már a délelőtti előfutamban megúszta az olimpiai A szintet érő egyéni csúcsot. A 32 éves Hosszú Katinka elsőségét azonban senki és semmi nem veszélyeztette, és negyedszer lett Európa legjobbja ebben a számban. Mellesleg 15. Eb-aranyánál jár, és még koránt sincs vége a budapesti tornának. Ezzel az Eb-k történetének legeredményesebb magyar úszójává lépett elő, megelőzve Cseh Lászlót, aki 14 elsőséget szerzett.
Mihályvári az előfutamban 4:38. 07-es egyéni csúccsal teljesített olimpiai A szintet, most ebből faragott bőven. Megható jelenet volt, ahogy győzelme után Hosszú Katinkának édesanyja gratulált a LED-falon keresztül, mivel az Eb-t a koronavírus-járvány miatt nézők nélkül rendezik meg. "Nagyon boldog vagyok, hiszen edzésből érkeztem ide, és tudtam, nekem az olimpiai előtt még ez, és a későbbi versenyek is kellenek ahhoz, hogy közel legyek a csúcsformához. Ez egy nagyon bíztató idő" – nyilatkozott az M4 Sportnak Hosszú, aki megjegyezte, hogy 4:35 alatti időt tervezett, ami sikerült is neki. Eredmények – női 400 m vegyes, Európa-bajnok: 1. Hosszú Katinka 4:34. 76 perc 2. Mihályvári-Farkas Viktória és Aimee Willmott (Nagy-Britannia) 4:36. 81-4:36. 81 Vizes Eb – A magyar szinkronúszó lányok elhozták a bronzérmet
Az úszónő csaknem két évtizedes élvonalbeli pályafutása a 2003-as rövid pályás felnőttbajnokság megnyerésével indult be 400 méter vegyesen, alig 14 éves korában. Korosztályos Európa-bajnoki címek után a nagy áttörést a 2009-es római világbajnokság jelentette, ahol megnyerte a 400 vegyest, és bronzérmet szerzett 200 vegyesen és pillangón. A balsikerű londoni olimpiát követő őszön, immár Shane Tusup – későbbi férje – szakmai irányításával vett lendületet karrierje. Futószalagon nyerte meg a rövid pályás világkupa-sorozatokat, halmozta a vb- és Eb-aranyakat, a riói olimpián pedig három arany- és egy ezüsttel felért pályafutása csúcsára. A 2017-es budapesti, majd a 2019-es kvangdzsui vb-n még behúzta a két vegyest – utóbbin már Petrov Árpád volt az edzője –, de a tokiói olimpia már nem jött össze, attól kezdve lehetett sejteni, hogy rövidesen befejezi. Bármi is történik az idei világversenyeken, Hosszú Katinka helye már megingathatatlan az úszósport történetében, úgy is, mint forradalmár, aki gyakorlatilag magát a versenyzést tette meg edzésmódszere alapjának.
2021. okt 26. 21:04 Hosszú Katinka nem indul Kazanyban Fotó: Pozsonyi Zita A szokásosnál kisebb, és minden eddiginél fiatalabb csapattal vág neki az egy hét múlva rajtoló kazanyi rövidpályás úszó Európa-bajnokságnak a magyar válogatott. A november 2-7. között esedékes viadalon nyolc női és öt férfiversenyző képviseli színeinket, köztük az olimpiai bajnok Milák Kristóffal, aki öt számban kíván rajthoz állni. Az is kiderült, hogy a viadalon nem szerepel a háromszoros ötkarikás aranyérmes Hosszú Katinka. A tizenhárom indulóból mindössze négynek kezdődik 1-essel a születési évszáma, és közülük is csak Jakabos Zsuzsanna számít igazán sokat látott csapattagnak (igaz, ő már akkor indult nagy felnőtt viadalokon, amikor jelenlegi társai közül többen még csupán kezdték az óvodát). A másik három, Burián Katalin, Szabó Szebasztián és Németh Nándor is az újabb hullámhoz sorolható – nem is beszélve a már millenniumi korosztálynak számító Milák Kristófról és Késely Ajnáról, akikre nem is olyan rég a feltörekvő juniorok legjobbjaiként tekintettünk.
50 perccel negyedik lett, míg a Gyurinovics Fanni, Ugrai Panna, Senánszky Petra, Verrasztó Evelyn összetételű négyes nyolcaddikként zárt 3:42. 31-gyel. Az elődöntős magyarok közül háromból két versenyző is egyéni csúcsot úszott, de egyikük sem jutott a fináléba: női 50 méter gyorson a búvárúszásban többszörös világ- és Európa-bajnok Senánszky délelőtti, olimpiai B szintet, így vélhetően tokiói indulást érő 24. 99 másodperces egyéni csúcsából további két századot faragott, amivel a 13. helyen zárt. Bohus Richárd 50 méter háton 25. 19-cel a 11. helyen végzett. Sebestyén Dalma 100 méter pillangón 58. 85 másodperccel tovább javította az előfutamban úszott, ugyancsak olimpiai B szintes 59. 10-es idejét, ami futamában a hetedik, összesítésben pedig a 13. helyre volt elegendő. A Duna Arénában megszületett az első világcsúcs is, az orosz Kliment Kolesznyikov 50 méter háton hét századot faragott a 2018-as glasgow-i Európa-bajnokságon úszott 24. 00-s rekordjából. A magyarok öt éremnél tartanak a vizes Európa-bajnokságon.
Kérjük, kulturáltan, mások személyiségi jogainak és jó hírnevének tiszteletben tartásával kommenteljenek!