A Squid Game, vagy magyar keresztségben a Nyerd meg az életed a Netflix legnézettebb sorozatává nőtte ki magát, mindössze alig pár hét alatt. Hamarosan pedig magyar szinkronnal is megtekinthető lesz a szolgáltató kínálatában. A mostanra nagy népszerűségnek örvendő, szinte már-már megkerülhetetlen koreai dráma 456 küszködő, szegénységben élő, adósságban úszó embert hívnak egy titokzatos versenyre, melynek főnyereménye 45, 6 milliárd dél-koreai von. Nehéz visszautasítani egy ekkora összeget, még akkor is ha nincsenek pénzügyi gondjai az embernek. Nyerd meg az életed magyar szinkron hd. A játék feltételei nagyon egyszerűek: mindössze néhány gyerekjátékot kell megnyerniük, mint a Piros lámpa, zöld lámpa. Viszont a résztvevőknek senki sem mondja el, hogy aki meghal a játékban, az a való életben is meghal. A magyar szinkronról csupán annyit emelnénk ki, hogy a rendezést a számos nagyfilmet, drága produkciót, minőségi munkát maga mögött tudó Nikodém Zsigmond végezte, akinek utóbbi időben a DC mozifilmjeit, az újkori Godzilla trilógiát, a Netflixtől a Cowboy Bebop sorozatot köszönhetjük és még sorolhatnánk.
(persze az elején csak egy szereplő volt és a lényeg még nem, szóval lehet, hogy később elcsúszik, erről nincs tapasztalatom. ) (*nem népszerú vélemény, tudom, hogy sok "nem nézek netflixes angol szinkront, mert nem jók" vélemény van olyanoktól, akik nem tudják, hogy milyen az angol szinkron (nyilván vannak is nem jók), de mostanság direkt szoktam figyelni és olykor lenyűgöző, hogy mennyire rendben van sokszor technikailag az angol változat. hiszem, hogy sokkal alaposabban készül technikailag, mint a magyar. más kérdés, hogy a fordításhoz értelemszerűen nem tudok hozzászólni az eredeti szöveg ismerete nélkül) Qwerf - 2022. 10:19 Szerintem kifejezetten jó lett a sorozat szinkronja. Nyerd meg az életed magyar szinkron teljes. Stohl András, akármennyire is szidják sokan, szinkronban kifejezetten jó. Marha sokszínű tud lenni, úgy értem, a Brad Pitt vagy Daniel Craig-féle "kemény" hangján kívül, itt például a szemüveges fickó esetében kiválóan hozza ezt a lágy(abb), puha tónust. Karácsonyi Zoltán végig remekel a főszereplő hangjaként.
1/2 anonim válasza: okt. 7. 16:41 Hasznos számodra ez a válasz? 2/2 anonim válasza: Igen lesz, már jelenleg készül a magyar szinkron. A Szinkronjunkie Facebook oldalán több információt tudsz szerezni, raktak ki egy bejegyzést róla 1-2 hete. nov. 11. Nyerd meg az életed. 19:16 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
lehet sok a munka és inkább a kevés szinkronrendező a a probléma oka. de az elmúlt időszakban elég sokszor találkoztam vele filmeknél, sorozatoknál. sajnos az Archive 81 is mutat ilyen gondot Samuel esetében, ami zavaró kicsit. a többi szinkronhang/játék elmegy. ezért is érdekelt, hogy a Squid Game hogyan sikerült ilyen szempontból, mert azt tudjuk, hogy az angol dub nagyon mellé ment. a páromat kifejezetten zavarja a koreai hanglejtés (vinnyogás ahogy mondja), engem nem és mivel sok ilyen filmet, sorozatot láttam mostanában, érzelmileg kifejezőbb a nyelvük. kicsit off lett, de remélem a lényeg átment;) - 2022. 10:18 " azt tudjuk, hogy az angol dub nagyon mellé ment. Mától magyar szinkronnal is elérhető a Squid Game - Legfrissebb hírek, információk és összefoglalók minden percben. " ott, ami netes kritika volt, az az egyik szöveget érte, nem? azt most hirtelen nem tudom, hogy vagy az angol felirat vagy az angol szinkron szövegét, de csak az egyiket kapta fel a net. az elejét láttam angolul, az a szokott*, átlag fölötti színvonal volt. és ez ugye távolkeleti nyelvek szinkronizálása esetében iszonyat nehéz abszolválni.
További magyar hangként is mindig jó, de örülök, hogy főszerepeket is. És a tetovált rosszfiúként, Horváth-Töreki Gergelyt kell még megemlítenem, egyrészt mert az ő nevével valahogy keveset találkozni. Én a Bűnös Chicago Jay Halstead-jeként ismertem, és kedveltem meg. Ez egy egészen más karakter mint az, és ezt is nagyszerűen megoldja. - 2022. 10:36 szerintem stohlról általában mindig elismerően szólnak, legyen szó szinkronról vagy színpadról – egy csomó remek sorozatkaraktert hozott legalábbis. oké, lehet, hogy a sorozatos/filmes jelenlétei kapnak, ott közel sem elismert cuccokban van jelen. - 2022. 11:32 @Qwerf köszi az infót. akkor komolyabban nyúltak hozzá az átlagnál. de pl. a La Case de Papel is az egyik legjobb szinkront kapta a Netflixen. Snoopyzit30 - 2022. Nyerd meg az életed magyar szinkron 2020. 12:37 Ha Stohl András, akkor nálam pont az ellentéte. Nem a szinkrontehetségével van gondom, hanem már vagy ezerszer hallottam, így azonnal felismerem a hangját és onnantól ez zavar, nagyon. Akkor inkább nézem eredeti nyelven és hallgatom a koreai "vinnyogást" de nem Stohl Andrást n+1 alkalommal.
Fogadd el Uram szabadságomat | Temesvári Római Katolikus Egyházmegye Skip to content Fogadd el, Uram, szabadságomat, fogadd egészen, vedd értelmemet, akaratomat s emlékezésem. Mindazt amim van, és ami vagyok, Te adtad ingyen: visszaadok, Uram, visszaadok egyszerre mindent. Legyen fölöttünk korlátlanul rendelkezésed; csak egyet hagyj meg ajándékodul: szeretnem téged. Csak a szeretet maradjon enyém a kegyelemmel, s minden, de minden gazdagság enyém, más semmi nem kell.
Szöveg keletkezés dátuma: 1941, október 28 Forrás: Kentenich imafüzet Téma: Ez egy imádság Szerző: Kentenich atya Fogadd el Uram egész szabadságomat, emlékezőtehetségemet, értelmemet, akaratomat, és egész szívemet. Mindenem tőled kaptam, mindent visszaadok. Tégy vele azt, amit csak akarsz. Cserébe kegyelmet, szeretetet és gyümölcsözőséget kérek. Kegyelmet, hogy mindig örömmel akaratodat és kívánságodat kövessem. Szeretetedet, hogy mindig a szemed fényének, a kedvencednek higgyem és tudjam magam, és ezt néha érezzem. Gyümölcsözőséget, hogy a Te és a Szűzanya eszközeként termékeny lehessek a közös művünkért. Így dúsgazdag leszek és semmi mást nem kérek. Ámen.
Magnificat 2020-08-12 17:31:40 A Váci Egyházmegye Szt. Lőrinc Diakonus Körének augusztusi családi napjára készült. Énekelhető acapella, vagy gitárkísérettel. Énekes füzet 2019-07-13 21:41:14 Elkészült és az "ÉNEKES FÜZET" gomb alatt letölthető egy kis füzet a zsoltáros dalok és imádságok szövegével. Dal a NEK tiszteletére 2019-07-02 18:55:04 A Nemzeti Eukarisztikus Kongresszus jelmondata: "Minden forrásom belőled fakad" - ihlette azt a dalt, mely a 89. zsoltárból merít. Új asztali áldás 2019-06-26 14:48:11 Két szólamú kánon a legisnertebb imaszövegre. Mindig hű az Úr 2019-03-15 17:26:30 Új kánon született! Fogadd el Uram szabadságomat 2019-02-16 18:44:46 Különleges hangszerelésű kis videót készítettünk. A gitár mellett két ukuleléből, csellóból és csörgőből áll a zenekar. 2019-02-12 19:54:03 Elkészült egy új étkezés előttti ima - kánon kotta és hangfelvéte. Te hívsz meg minket... 2019-01-28 18:37:39 Elkészült a hangfelvétel ennek a szép asztali áldás nak a 3 szólamú feldolgozásáról. 115. zsoltár új hangfelvétel 2018-05-25 17:44:16 Készült: 2018.