Miután sokan március óta nem láttunk élő nézőt, ki vagyunk éhezve a hús-vér közönségre, különösen a debreceni nézőkre. Így annak a kihívásnak is, hogy egy kamaradarabot az eredeti elgondolásnál jóval nagyobb méretű debreceni színpadra kell alkalmazni, örömmel igyekszünk megfelelni. A csapat emiatt pár nappal korábban is érkezik a helyszínre, hogy "belakjuk" a színpadot, otthonossá tegyük az egészet, hogy aztán a legjobb formáját hozza a produkció. Az előadás három pár egyre szövevényesebbé váló titkos szerelmi kapcsolatairól szól. Mi adja a történet erejét, érdekességét? Göttinger Pál: Ennek a darabnak a műfaja bohózat, ami a vígjátékon belül is egy nagyon szigorú kategória, a maga műfaji kötöttségeivel. A Hogy szeret a másik egy hatvanas években íródott angol darab, a szerzője Alan Ayckbourn. A bohózat már akkor is nagyon közismert (és kissé elcsépelt) műfaj volt, ezért az író csavart egyet a máskor szigorú műfaji kereteken. Persze itt is megcsalások és a megszégyenülés elkerülésére irányuló rafinált cselvetések állnak a középpontban, de a szerző ravaszságának köszönhetően mégis mást kapunk, mint a közismert bohózatoknál.
Orlai Produkció 2020 március 05. csütörtök, 7:39 Elkezdődtek a Hogy szeret a másik próbái. A bemutatót április 18-án tartják Győrben a Vaskakas Bábszínház, az Orlai Produkció és a FÜGE együttműködésében. A Belvárosi Színház nézői május 3-án láthatják először a produkciót. Hogy szeret a másik – olvasópróba / Fotó: Takács Attila Ajánló a darab elé: Három házaspár. Két hely. Két idő. Eközött kell ugrálni, különben baj lesz. Frank a főnöke Bobnak és Williamnek. Bobnak viszonya van Frank feleségével, és állandó vitái a sajátjával. William felesége viszont ok nélkül gyanakszik, hogy férje megcsalja. A titkos szerelmesek folyamatosan azt hazudják otthon, hogy William házasságának megmentésén dolgoznak. Mindenki gyanakszik mindenkire, és egyre szövevényesebb a helyzet, csak a virtuóz egyensúlyozás képes rendet teremteni a káoszban. Vagy célravezetőbb lenne az igazság? Az előadásban Ötvös Andrást, Grisnik Petrát, Pataki Ferencet, Ullmann Mónikát, Nagy Dániel Viktort és Edvi Henriettát láthatja a közönség.
A Hogy szeret a másik rendezője Göttinger Pál, a díszletet Ondraschek Péter, a jelmezt Cselényi Nóra tervezi. A győri közönség 2020. április 18-án, a Belvárosi Színház nézői május 3-án láthatják először a produkciót.
A szereplők egy térben, de a cselekmény szerint két külön helyszínen játszódó jeleneteket játszanak egymás mellett, így a nézőnek kell mozaikokból összerakni az egyébként igen fordulatos és vicces cselekmény egészét. Mikor ez megvan, tovább tekeri: a szereplőknek bizonyos jelentekben már két külön napot is el kell játszani, gyakran mondatonként ugrálva az időpontok és helyszínek között. Ez jó nagy agymunkát igényel az egyébként remek színészgárdától, igen szórakoztató és virtuóz is. Rendezőként öröm volt nézni őket – nézőként is annak ígérkezik. Ahogy ön is fogalmazott, remek a szereposztás. Ötvös András, Grisnik Petra, Pataki Ferenc, Ullmann Mónika, Nagy Dániel Viktor és Edvi Henrietta. Ők mennyire élvezték a próbákat? Göttinger Pál: Valóban élvezetes, de azért megfeszített munka van mögöttünk. A koronavírus-helyzet, majd az azt követő karantén ugyanis kettévágta a próbafolyamatot. Márciusban mindössze 10 napot tudtunk próbálni, az elmúlt hetekben pedig a megszokottnál jóval kevesebb idő alatt kellett befejezni a munkát.
FORDÍTOTTA: ZÖLDI GERGELY Szereplők: Ötvös András, Grisnik Petra, Ullmann Mónika, Pataki Ferenc, Edvi Henrietta, Nagy Dániel Viktor Három házaspár. Két hely. Két idő. Eközött kell ugrálni, különben baj lesz. Frank a főnöke Bob-nak és William-nek. Bob-nak viszonya van Frank feleségével, és állandó vitái a sajátjával. William felesége viszont ok nélkül gyanakszik, hogy férje megcsalja. A titkos szerelmesek folyamatosan azt hazudják otthon, hogy William házasságának megmentésén dolgoznak. Mindenki gyanakszik mindenkire, és egyre szövevényesebb a helyzet, csak a virtuóz egyensúlyozás képes rendet teremteni a káoszban. Vagy célravezetőbb lenne az igazság? Díszlet: Ondraschek Péter Jelmez: Cselényi Nóra Rendező munkatársa: Skrabán Judit Plakát: Csáfordi László Rendező: Göttinger Pál Producer: Orlai Tibor A színdarab Magyarországon a THEATRUM MUNDI Színházi és Irodalmi Ügynökség közvetítésével kerül színre. Az előadás a Vaskakas Bábszínház Győr, az Orlai Produkciós Iroda és a FÜGE együttműködésében jött létre.
A cikk a BS angol nyelvű cikke nyomán készült a Kuffer fordításában.
Bármikor adódhat olyan helyzet, hogy gyors ellátásra van szükségünk, ezért jó, ha néhány alapvető gyógyszer és gyógyászati segédeszköz otthon is azonnal elérhető. A különböző nem várt egészségügyi helyzetek gyakran akkor következnek be, amikor a közeli gyógyszertárak már bezártak, de előfordulhat az is, hogy egészségi állapotunk miatt praktikus, ha azonnal kéznél van a segítség. Éppen ezért - az esetleg fennálló krónikus betegségekre alkalmazott, megszokott gyógyszerek mellett - ajánlott egy olyan alap házi patikát összeállítani, amihez vész esetén fordulhatunk. Fájdalom és lázcsillapító. Fontos azonban, hogy összes készítmény és gyógyászati segédeszköz lejárati idejét rendszeresen ellenőrizzük, valamint nagy figyelmet kell fordítani a megfelelő tárolásukra is. Láz- és fájdalomcsillapító Érdemes tudni, hogy több fájdalomcsillapító egyben magas lázra is alkalmazható, néhányuk pedig gyulladásgátló hatással is bír. Ezekből - a biztonság kedvéért - nem árt legalább két különböző hatóanyag-tartalmú készítményt beszerezni: választhatunk ibuprofén-, paracetamol-, diclofenac, - pirazolo- és szaliciltartalmú gyógyszerek közül.
Egyéb összetevők: Mag: Magnézium-sztearát polividon, talkum, mikrokristályos cellulóz. Bevonat: "Opadry blue YS-1-4215": Hipromellóz, titán-dioxid (E171), makrogol 8000, indigókármin (E 132) Milyen az Aleve külleme és mit tartalmaz a csomagolás? Az Aleve világoskék színű, ovális, filmbevonatú tabletta egyik oldalán "ALEVE" benyomattal. Vigyázzon, tényleg májkárosító a meghűlésre bevett paracetamol - EgészségKalauz. 7, 10 vagy 20 tabletta buborékfóliában és kartondobozban. A kockázatokról és mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét!
Ez általában puffadás, hasi fájdalom, émelygés, hányás, hasmenés, görcsök vagy gyomorégés formájában mutatkozik meg. Ha eleve tisztában vagyunk azzal, hogy ezek közül mely tünetekre vagyunk hajlamosabbak, érdemes eszerint kiválasztani a megfelelő, vészeseti készítményt. Azonban mindenkinek egyaránt ajánlott tartani a házi patikájába görcsoldót, emésztést segítőt, illetve hasmenés elleni szereket. Készítmények allergiára Amellett, hogy sokan tisztában vannak a saját allergiás hajlamukkal, a szervezet túlzott reakciója bárkinél, bármikor kialakulhat. Éppen ezért nem árt, ha szükség esetén tartunk az egészségügyi készletünkben, gyorsan előkapható antihisztamint, illetve olyan kenőcsöt is, amely egyaránt hatásos allergiás kiütésekre és rovarcsípésekre is. Azonban, ha az allergiás tünetek erőteljes hányással, verejtékezéssel, száj- vagy nyelvbedagadással, vérnyomás csökkenéssel, szapora pulzussal, légzési panaszokkal vagy eszméletvesztéssel járnak, haladéktalanul értesítsük a mentőt, mivel az anafilaxiás reakció akár életveszélyes állapotot is okozhat.