Sárarany Az Isten háta mögött (recommended) Kerek Ferkó Nem élhetek muzsikaszó nélkül A fáklya (r. ) Légy jó mindhalálig (r. ) Pillangó (r. ) Kivilágos kivirradtig (r. ) Úri muri (r. ) Forr a bor (r. ) Rokonok (r. ) Míg új a szerelem (r. ) Életem regénye (r. ) Árvácska (r. )
Your wisdom is of the bottle. Bölcselkedő oktalanság, Philosophers, unreasoning, Rendbe fűzött tudatlanság, Ignorance without limits, Kártyavár s légállítvány air-castle and card-house, Mindenféle tudomány. Art and knowledge just a louse. 6. Demosthén dörgő nyelvével Demosthenes' oration Szitkozódó halkufár; A peddler's flirtation; Xenofon mézbeszédével Xenophon's silver-tongue Rokka közt mesére vár; Tales that children strung; Pindár égi szárnyalása Pindaros' heavenly soaring Forró hideg dadogása; Feverish drunks' snoring; S Phidias amit farag, And what Pheidias sculpts, Berovátkolt kődarab. Stone which chisel corrupts. 7. Mi az élet tűzfolyása? What might be the blaze of life? Hulló szikra melege. Embers burning out cold. A szenvedelmek zúgása? What might be the roar of passion? Lepkeszárny fergetege. Miért nem szankcionál már a Facebook? : hungary. Moth-wings beating, nothing more. Kezdet és vég egymást éri, End, beginning meet each other, És az élet hű vezéri, Faith and hope, these guiding brothers Hit s remény a szűk pályán, On the narrow path of life: Tarka párák s szivárvány.
Egyszer lefordítottam a Vanitatum vanitast angolra gyakorlásképpen, és most ez eszembe jutott. Van rajta elég csiszolnivaló, de nekem már nincs kedvem kikupálni. Viszont ha itt akad olyan vállalkozó szellemű olvastamozó aki szívesen szánná ilyesmire az idejét, akkor minden javaslatot megfontolok. Ha a végeredmény elég jó lesz, esetleg mehetne wikire is, mint közösségi fordítás. Megpróbálom valahogy besuvasztani a magyar és az angol verziót is egy táblázatba, aztán ha a végeredmény ronda lesz, majd lehet átszerkesztem. Eredeti Angol 1. Itt az írás, forgassátok Here's the Scripture, read it smartly, Érett ésszel, józanon, Turn its pages soberly, S benne feltalálhatjátok Inside you can find Mit tanít bölcs Salamon: The teachings of Solomon the Wise: Miképp széles e világon Just as in the wide world Minden épűl hitványságon, Everything is based on vile Nyár és harmat, tél és hó Summer-dew, winter-rain, Mind csak hiábavaló! Gattyán György Végjáték fanfiction : hungary. Everything is in vain! 2. Földünk egy kis hangyafészek, Our Earth is simple ant-nest, Egy perchozta tűnemény; Fleeting: just a minute's jest; A villám és dörgő vészek Thunder, lightning, every tempest: Csak méhdongás, s bolygó fény; Flicker-light and soft bee-buzz; A történet röpülése The soaring of history Csak egy sóhajtás lengése; Just a sigh in the wind; Pára minden pompa s ék: Pomp, jewels and millenia - Egy ezred egy buborék.
Sziasztok! Az a helyzet, hogy próbáltam kevés figyelmet fordítani politikára az utóbbi években, mivel valljuk be, nyugodtabb az élet nélküle. Azonban április 3. -án fogok szavazni először és szeretnék egy megalapozott, jó döntést hozni. Miért írok ide? Az a helyzet, hogy bár nem vagyok teljesen tudatlan a politikával (és az elmúlt X évvel) kapcsolatban, de egy komolyabb beszélgetésben hamar elakadna a szavam, mivel nem tudok komolyabb érveket felhozni egy párt mellett (vagy ellen) és forrásaim sincsenek. Bár magamtól is kutatok most a témában, szeretném a Ti segítségeteket kérni, hogy felvilágosítjátok egy kicsit a témával kapcsolatban. Miért vagy miért ne legyen újra a Fidesz? Mik voltak az előző 12 évben azok a dolgok, amiket jól csináltak? Mik azok, amiket rosszul? Mik szólnak Márki-Zay Péter mellett/ellen? Gyurcsány időszak vs Orbán időszak, tényleg ennyivel rosszabb volt régen, mint ahogy sok helyen hallom? Miért nincs börtönben akkor Gyurcsány? Miért van jelenleg az ellenzéki összefogásban?
Flashy mist with delusions rife. 8. Holdvilág csak boldogságunk; Happiness is rays of moonlight Füst a balsors, mely elszáll; Doom is but some smoke in flight; Gyertyaláng egész világunk; Our lives are candles flaming Egy fúvallat a halál. Death a breeze when it arrives. Vársz hírt s halhatatlanságot? Would you hope for fame beyond life? Illat az, mely tölt virágot, Tis' but a scent, flowery, És a rózsát, ha elhúll, Once the rose has lost its petals Még egy perccel éli túl. The perfume too, dissipates. - 9. Hát ne gondolj e világgal, Thus the world is but distraction, Bölcs az, mindent ki megvet, The sage despises everything, Sorssal, virtussal, nagysággal Fate, virtue, vain attraction; Tudományt, hírt s életet. To art, to life you shouldn't cling. Légy, mint szikla rendületlen, Be a rock now, stay steadfast, Tompa, nyúgodt, érezetlen, Filth or treasure S kedv emel vagy bú temet, Sorrow, pleasure, Szépnek s rútnak húnyj szemet. Don't give in to it at last. 10. Mert mozogjon avagy álljon Whether it moves or stays E parányi föld veled, Attended by moon's or sun's rays, Lengjen fényben, vagy homályon This tiny fleck of dirt; Hold és nap fejünk felett, Whether you mend or you hurt, Bárminő színben jelentse Whichever colour your luck takes, Jöttét a vándor szerencse, Whether your heart rejoices or aches, Sem nem rossz az, sem nem jó: There is no loss, there is no gain: Mind csak hiábavaló!
Egy kicsit biográfia, egy kicsit álmodás, de igen nagy mértékben a gyermeki lélek tragédiája ez a könyv. Mikor én negyvennégy évvel ezelőtt debreceni kis diák voltam, valóban átmentem azon a tragikus konfliktuson, hogy meghasonlottam a felnőttekkel. A gyermek a felnőttben magánál különb lényeket sejt. Érzése szerint az életnek az a rendeltetése, hogy a gyermekből felnőtt lesz, egyúttal azt is jelenti, hogy a rossz gyermekből a végén jó ember lesz. Valahogy úgy sejti, hogy nemcsak az iskolának, de magának az életnek az a rendeltetése, hogy erkölcsi lényeket fejlesszen ki. A gyermek a maga idealizmusát a felnőttben megvalósítottnak képzeli. A felnőtt már tudja, mi a jó és mi a rossz. A kis gyermek nem bűnös, mert ő még nem tudja. A felnőtt a gyermek szemében a fejlődés csúcspontján áll. A felnőtt mindazon képességeknek tökéletes képviselője, amit neki mintakép gyanánt tűntetnek fel. Ritkán válik ez tudatossá a gyermekben, de ott van a felnőttek bálványozásában. A felnőtt ember, testi-lelki képességeinek birtokában az a példánykép, mely a gyermeket minden tanításnál jobban lelkesíti.
(1978) Fantasy Films | Bakshi Productions | Saul Zaentz Film Productions | Kaland | Animációs | Fantasy | 6. 6 IMDb A film tartalma A Gyűrűk Ura (1978) 132 perc hosszú, 10/6. 6 értékelésű Kaland film, Christopher Guard főszereplésével, Frodo (voice) szerepében a filmet rendezte Saul Zaentz, az oldalunkon megtalálhatod a film szereplőit, előzeteseit, posztereit és letölthetsz nagy felbontású háttérképeket és leírhatod saját véleményedet a filmről. J. R. Tolkien ma már klasszikus fantasy-regényének 1978-as rajzfilmváltozatában egy veszélyes és varázserővel bíró gyűrű kerül egy középföldei hobbithoz, Frodóhoz, aki csak Gandalf varázslótól értesül arról, hogy a nála levő gyűrű a gonosz kezébe jutva a jóság teljes pusztulását okozhatja. Ezért Frodo a varázsló tanácsának engedelmeskedve felkerekedik, hogy megsemmisítse a gyűrűt. Ezzel kezdetét veszi Frodó hihetetlen kalandjainak sora, amelyre elkísérik a tündék, a törpök, és a lovagok is, hogy közös erővel óvják meg földjüket a gonosz fenyegetéseitől.
2 024. április 12-én debütál a mozikban a The War of the Rohirrim című animációs film Két évszázaddal a filmek cselekménye előtt járunk, Rohan királyát követjük Aki megépítette a Helm-szurdok A két toronyban látható fallal védett erődjét A Gyűrűk Ura rajongók feszült figyelemmel várhatják a The Rings of Power című élőszereplős sorozatot, ami vasárnap éjjel megkapta első, ígéretes előzetesét. Készül azonban egy animációs film is a Tolkien univerzumban, amihez premierdátumot hirdetett a Warner Bros. : 2024. április 12-én debütál a mozikban a The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim. Mivel a bemutató elég távol van, trailerrel egyelőre nem, helyette egy irányadó koncepciós rajzzal szolgált a produkció. A film rendezője a Ghost in the Shell: Stand Alone Complex et és a Blade Runner: Black Lotus -t jegyző Kenji Kamiyama, de ott van a stábban a Peter Jackson ezredfordulós mozitrilógiájának forgatókönyvét író Oscar-díjas Philippa Boyens is. A cselekmény két évszázaddal a filmek eseményei előtt játszódik.
A történelem során találkoztunk már számos kör formájú szimbólummal, ám Tolkien fantáziavilágában egy kerek karikagyűrű az, ami mozgásba hozza egész Középföldét, s annak majd' minden lakóját. A gyűrű maga a hatalom. A Gyűrűk Ura pedig minden idők egyik legnagyobb mozifilm-mesterműve, mellyel a horror-rendező, Peter Jackson milliós rajongótáborra tett szert – az egész világon. A három vastag kötetben (A Gyűrű szövetsége, A két torony, A király visszatér) kibontakozó mese ugyanennyi monumentális, szélesvásznú részből áll össze kerek egésszé: egyetlen apró ékszer útját követhetjük figyelemmel. A csillogó csecsebecse hatalmi mámort, önzést, irigységet és pusztulást hozott már, sőt a gonosz Szauron mindennél jobban vágyja e gyűrűt, mellyel örök győzelmet arathatna minden és mindenki felett. Csakhogy a kincs kalandos vándorlások után a hobbitok földjére került, ahol a bölcs varázsló, Gandalf – felmérve a veszélyt – az egyszerű kis félszerzetet, Frodót bízza meg a cseppet sem veszélytelen feladattal: vigye el a Végzet hegyéhez és semmisítse meg.
New Line Cinema | WingNut Films | The Saul Zaentz Company | Kaland | Fantasy | Akció | 8. 4 IMDb Teljes film tartalma A gonosz ereje egyre nő, mert szövetséget kötött a két torony: Szauron vára Barad-dúr, és Szarumán, az áruló mágus erődje, Orthanc. Frodó és hű barátja, Samu Mordor földje felé tart, hogy a tűzbe hajítsa terhét, ám egy újabb veszéllyel kell szembenézniük - felbukkan Gollam, aki magának követeli a gyűrűt. Eközben a szövetség még élő tagjai a Kósza vezetésével újabb harcokba keverednek. Rohan lovasai mellett küzdenek és különös szövetségesekre lelnek, az Entekre. Árnyék vetül a világra. A Sötét Úr hadseregei Gondor felé vonulnak. Kezdetét veszi a háború.
Renée Zellweger 52 éves korára teljesen felismerhetetlenné vált A kerekded formák és pufókos arc szinte már névjegyévé váltak, de mostanában a színésznő valahogy eltűnt a szemünk elől. A Bridget Jones naplójában sok nő ismert magára, míg a színésznő, Renée Zellweger szinte mindenkit lenyűgözött pompás alakításával. A kerekded formák megkülönböztették őt minden Hollywood-i hírességtől, míg a […] The post Renée Zellweger 52 éves korára teljesen felismerhetetlenné vált appeared first on Filmezzünk!. Már 23 éves lehetne Keanu Reeves kislánya – A színész teljesen összetört Ava Reeves halálától Keanu Reeves az utóbbi években újra tündököl, karrierje újra szárnyra kapott és a magánéletéről is csak jó dolgokat lehet hallani. De sajnos ez nem volt mindig így. A sztár épp élvezte az életet, pályafutása a csúcson volt és készült az […] The post Már 23 éves lehetne Keanu Reeves kislánya – A színész teljesen összetört Ava Reeves halálától appeared first on Filmezzünk!. John Cena több, mint 650 beteg kisgyerek kívánságát teljesítette A pankrátorból lett színész, John Cena igen gyorsan vált maszkos hőssé, hiszen pár megafilm után a DC Moziverzumban kötött ki, amelyben a Peacemaker nevű héroszt játszotta, sőt játssza is még el kapcsolódó sorozatában, amit ugyanúgy James Gunn rendezett, ahogy Az Öngyilkos Osztagot.