Milan Kundera, a Párizsban élő cseh származású világhírű író a szülővárosában Brünnben (Brno) működő Morva Tartományi Könyvtárnak (MZK) adományozza kiadott könyveit, cikkei, levelei archívumát és más dokumentumokat. "A könyveket és a dokumentumokat az ősz folyamán szállítjuk át Kunderáék párizsi lakásából Brünnbe. A könyvtár azt tervezi, hogy a 91 éves brünni születésű író könyveit és archívumát a nyilvántartásba vétel után hozzáférhetővé teszi a kutatók és más érdeklődők számára" – mondta közölte Radoslav Pospíchal, a könyvtár munkatársa a CTK hírügynökséggel. Milan Kundera: a könyvek könyvtárba valók - Cultura.hu. Milan Kundera személyes könyvtárában a szerző csehül és a világ több mint negyven nyelvén megjelent művei találhatóak. A könyvtár részét képezik tovább az író különféle cikkeinek eredeti kéziratai, az író rajzai, illetve a róla írt cikekk, tanulmányok, fényképek, amelyeket az író csehországi és franciaországi élete során rendszeresen gyűjtött. Ezt az anyagot az MZK digitalizálja, majd Milan Kundera Könyvtár néven egy külön részlegben hozzáférhetővé teszi az érdeklődőknek.
Franz Kafka Bár Franz Kafka prágai polgár volt, született és nevelkedett, a város csak 2004-ben (azaz nyolcvan évvel halála után) tisztelgett teljesítménye előtt azzal, hogy jellegzetes szobrot épített az óvárosi Dušní utcában. Kafka folyékonyan tudott csehül, de a német volt az anyanyelve, és ezen a nyelven döntött úgy, hogy ír. Valójában sok tudós állítja, hogy sajátos munkáját nehéz teljesen megérteni bármely más nyelven, mint az anyanyelvén, német nyelvén. Ennek eredményeként a csehek soha nem tekintették Kafkát teljesen polgártársnak. Kundera cseh iro magyar. Ám ez nem akadályozta meg, hogy egy egész étterem- és kávézólánc azon a környéken, ahol korábban élt, Josefovban (a turisták által frekventált zsidó negyed), a nevét használja a befizetéshez. Milan Kundera A másik cseh irodalmi nagyság, Milan Kundera is hasonló problémákat élt át, mint Kafkáé. Írásainak nagy részét franciául írta, mivel Kundera a hetvenes években Franciaországban élt. Sok polgártársa ismét kevésbé kedvező fényben látta őt, mint gyakran mindenkivel, aki elkerülheti a kemény kommunista korszakot hazájában.
Milan Kundera Párizsban élő cseh író műveinek eddig legkedvesebb 2739 kiadása jelent meg a világon, több tucat - köztük perzsa, szingaléz, maláj, kurd, hindi és urdu - nyelven - derül ki a Milan Kundera fordításokban című, Csehországban most megjelent tanulmánykötetből. A legnépszerűbb Kundera-mű A lét elviselhetetlen könnyűsége című regény, amely eddig 44 nyelven és 426 kiadásban jelent meg - közölte a CTK cseh hírügynökséggel Martina Smídtová, a kötetet publikáló brünni Morva Tartományi Könyvtár munkatársa. Kuruc.info - Úgy tűnik, Kundera is jelentett. A bibliográfiai és tanulmánykötetet Jaromír Kubícek állította össze különféle adatbankok alapján. Milan Kundera a munkát azzal segítette, hogy Kubícek rendelkezésére bocsátotta a tulajdonában lévő szerzői kötetek jegyzékét. A kiadások száma nagy valószínűséggel magasabb, hiszen nem biztos, hogy mindenről van információnk" - mondta Jaromír Kubícek újságíróknak. Kubícek a brnói sziületésű Kundera művének legjobb csehországi ismerője, több tanulmánykötetet is írt a neves szerzőről. A bibliográfiából egyebek között kiderül, hogy A lét elviselhetetlen könnyűsége németül 64-szer, spanyolul pedig 41-szer jelent meg, a Tréfa című regény pedig 34 francia kiadást ért meg.
"Nincs jelentősége annak, hogy Milan Kundera jelentette fel a férjemet az ötvenes években - mondta hétfőn a Svédországban élő, ma 80 éves Dvorácek felesége, Marketa az AFP hírügynökségnek. - Tudta, hogy feljelentették, ma már nem fontos számára, ki tette" - fűzte hozzá. Megjegyezte: nem lepődtek meg azon, hogy Kundera belekeveredett az ügybe. "Az ötvenes években sokan fanatikus hívei voltak a kommunista rezsimnek - mondta Dvorácek felesége. - Kundera jó író, de sohasem voltak illúzióm a természetét illetően". Kundera mindenesetre sohasem kereste meg később Dvoráceket, hogy bocsánatot kérjen tőle - tűnt ki az asszony szavaiból. Maga Dvoracek egyébként elutasította, hogy letartóztatásáról beszéljen a cseh történésznek. "Hazugság. Ezt az embert egyáltalán nem ismertem" - jelentette ki az író a CTK hírügynökségnek telefonon adott interjúban. A lét elviselhetetlen könnyűségének írója 40 év után visszakapta cseh állampolgárságát. Úgy véli, hogy az ügyet napvilágra hozó cseh történészek és a hetilap le akarják őt járatni. "Ez merénylet a szerző ellen, ráadásul akkor, amikor Franciaországban kezdődik a könyvvásár" - szögezte le Kundera.
Bár az író a rendszerváltás után is csak ritkán látogatott el szülőhazájába, és gyakorlatilag nem kapcsolódik be a csehországi irodalmi és kulturális életbe, művei és élete iránt tartósan nagy az érdeklődés a csehek körében. A közelmúltban megjelent új regényes Kundera-életrajz Jan Novák publicista tollából ( Kundera: Csehországi élet és kor) igazi sikerkönyv lett, napokon belül eltűnt a könyvesboltokból, és már készül az utánnyomása. Kundera cseh iron man. Jan Novák bejelentette: azt tervezi, hogy megírja Kundera franciaországi éveinek a történetét is. (Fotó forrása: Moravian Library Brno)
A Wikidézetből, a szabad idézetgyűjteményből. Milan Kundera (1929. április 1., Brno, Csehszlovákia); cseh–francia író, drámaíró, költő, esszéista. Idézetek [ szerkesztés] Többnyire éppen az öröm hirdetői a legszomorúbbak. A boldogtalanság pillanataiban az ember abban keres vigaszt, hogy bánatát összeköti mások bánatával. Saját silányságom tudata egyáltalán nem békít meg mások silányságával. Kundera cseh iro oldenburg. Szívből utálom, amikor az emberek testvéri érzéssel vannak egymás iránt, mert kölcsönösen ugyanolyan aljasságot fedeztek fel egymásban. A fiatalemberek végül is nem tehetnek róla, hogy játszanak; kialakulatlanok, de egy kialakult világba állítják őket, s nekik kialakult ember módjára kell viselkedniük. Gyorsan előszedik tehát azokat a formákat, mintákat, sémákat, amelyek tetszenek és megfelelnek nekik, amelyek illenek hozzájuk – és játszanak. A felelősség elképzelhetetlen szabadság nélkül. A magányra nem az ellenségei ítélik az embert, hanem a barátai. Igen, ez így van: az emberek többsége kettős téves hiedeIemmel csapja be magát: hisz (az emberek, dolgok, tettek, nemzetek) örökkévalóságában és (a tettek, tévedések, hibák, sérelmek) jóvátehetőségében.
Sikeres életútja szinte mesébe illő. Persze korántsem ő volt az első aki feltalálta a hajsütővasat. Kétezer esztendővel azelőtt már az asszírok is használták, csak az évszázadok folyamán feledésbe merült.
Így is tett, legutóbb Innsbruckból posztolt a Facebookjára. Dögös vampok és romantikus hercegnők - Sminkek és frizurák Cannes-ból Volt, aki komolyan vette a cannes-i vörös szőnyegre lépését, és akadt, aki nem kerített túl nagy feneket a megjelenésének. A 67. filmfesztivál első napjai után megállapíthatjuk, itt aztán tényleg minden megesett. Míg egyeseket a romantika szele csapta meg, addig mások vérkomoly sminkekkel és őrült frizurákkal léptek a fotósok hada elé. Következzen egy kis szépségízelítő egyenesen a cannes-i vörös szőnyegről. Laza hullámos haj ki. Pippa Middleton új frizurát villantott Korábban Erzsébet királynő azt javasolta Katalin hercegnőnek, hogy vágassa le a haját. A tanácsot megfogadták, csak nem éppen az a Middleton, akinek szánták. Ördög Nóri póthajat kapott Ördög Nóri tavasztündérnek öltözött. Földig érő, világos selyemruhában és különleges, felcsavart hajjal vezette a Szombat Esti Láz adását. Egyik sem az övé volt! Lilu pirosra váltott Megdöbbentő hajszínnel állt szerdán este kamerák elé Lilu.
Néhány hölgy bele is egyezett, azonban amikor fürtös hajdíszükkel kimentek az utcára, a járókelők gúnyolódni kezdtek rajtuk. A mester elbocsátotta a fiatal feltalálót. Marcel mindent egy lapra tett fel. Egy este beosont Nelly Melba (egy akkor közismert énekesnő) öltözőjébe. A művésznő először kétkedve nézte a "csodaollót", de aztán vállalta a kockázatot, és beleegyezett, hogy haját "megmarcelezze" az ifjú fodrász. Vásárlás: Dyson Airwrap Complete (HS01) Körkefés hajformázó árak összehasonlítása, Airwrap Complete HS 01 boltok. S ezzel kezdetét vette egy egészen új frizuradivat. Másnap ezt lehetett olvasni a lapokban: "… és így Melba művészete teljes sikerre vitte a tegnapi premiert. A nővilág különleges figyelmét vívta ki az-az új, rendkívüli frizura, amellyel az énekesnő a revünek sajátos jelleget adott. " Marcell így üstökön ragadta a szerencsét. Ezután egész Párizs vele akart frizurát készíttetni. Csakhamar szalont nyitott, ahol két tucat buzgó segéddel együtt serényen csattogtatta a hajsütővasat. Három évtizeddel később az egykori kőművesinas már milliomos volt. L'Eure megyében kastélyt vásárolt magának, és élvezte találmánya gyümölcsét.