Azonban Az ötödik elem azok közé tartozik, ami tükröt tart a társadalom és az emberiség elé, kifigurázza a tőkés gazdaságot. Elég csak a Zorg irodájában látott haszontalan és egészségtelen kütyükre gondolni, amely a technológiák iránti vágyat mutatja. Perek Alejandro Jodorowsky és Jean Giraud is beperelte Bessont, Az ötödik elem véleményük szerint másolta a The Incal képregényüket. Giraud 13. 1 millió eurót követelt a tisztességtelen magatartásért, illetve további 9 millió eurót, továbbá 2. 5%-ot a bevételből. Jodorowsky 700. 000 eurót akart. 2004-ben ért véget az ügy, a bíró megállapította, hogy csupán egy-két apróbb hasonlóság van a film és a képregény között. Ráadásul éppen Giarud is dolgozott a filmen. Bevétel és elismerések Amerikában 17 milliós nyitóhétvégét produkált, az első helyet szerezte meg, mögött az Apák napja indított 8. 7 millióval. A következő hétvégén szintén első volt. A sci-fi 63, 8 millióig jutott. Nemzetközi szinten még 200 milliót tett ehhez hozzá. Sokadik magyar Írországban: Leeloo Dallas Világjegy. Az Oscaron a Legjobb hang és a Legjobb hangvágás kategóriában indult, de a Titanic elvitte a díjakat.
Pár érdekes gondolat a filmről Habár Besson azt mondta, hogy a filmben nincs túl sok mondanivaló, azért egy-két dolog az átlag nézőnek is szemet szúrhat. Egyrészt ki lehetne emelni a környezetszennyezést: A rossz levegőt vagy éppen az egymásra hányt szemetet. De a Women's Studies in Communication egyik cikkében a nők hiányáról értekezik a sci-fiben. Leeloo megalkotásáig nagyjából 20 percig egyetlen hölgyet sem lehet látni. És ha fel is bukkannak a játékidő során, akkor is inkább a McDonald's dolgozójaként vagy fura öltözködésű légikísérőként megfosztva nőiességüktől. Steven Brandt is kiemeli regényében, hogy erősen sztereotíp a produkció, még Leeloo is, aki csak akkor vált passzív üzemmódból aktívvá, amikor űrlényekkel verekszik. De a férfiak is furcsák, Ruby Rhod túl nőies, Vito Cornelius ügyetlenül beszél, Munro tábornok meg kissé hülye. A Films of Luc Besson könyvben pedig arról esik szó, hogy a sci-fik többségében az új technológiákat láthatunk és azok veszélyességét hangsúlyozzák az emberiségre.
Regisztráció Vezetéknév * Keresztnév * Cégnév Ország * Jelenleg a következő országokból fogadunk megrendeléseket: Magyarország, Ausztria, Csehország, Szlovákia, Románia, Horvátország, Szlovénia, Németország Írányítószám * Település / Város * Utca, házszám * Léph, emelet, ajtó Telefonszám * Felhasználónév * E-mail cím * Jelszó * Adószám: Céges megrendelés esetén A személyes adatokat a weboldalon történő vásárlási élmény fenntartásához, a fiókhoz való hozzáférés kezeléséhez és más célokra használjuk, melyeket a Adatkezelési tájékoztató tartalmaz.