Megdöbbentő fordulat az Álarcos énekesben Fotó: RTL Klub Istenes Bence álla majd leesett az Automata jelmez viselőjétől! Minden bizonnyal az Álarcos énekes legizgalmasabb leleplezését láthatták az RTL Klub nézői tegnap este. Az Automata jelmez mögött ugyanis nem más, mint Csobot Adél bújt meg. Az énekesnő korábban nyomozóként tűnt fel a műsorban, amit párja és gyermekei apja, Istenes Bence vezet. Adélnak így nem csak a barátait és kollégáit, de a saját társát is be kellett csapnia. "Szeretek játszani, ebben a műsorban szerepelni pedig igazán nagy kaland volt számomra. Kötődöm a show-hoz, hiszen két évadon keresztül Nyomozó voltam, és mindig is érdekelt, hogy milyen lehet a jelmezetben a színpadon állni. Ráadásul Bence a műsorvezető, ez adott egy kis plusz izgalmat a szerepléshez. Csak a menedzserem, édesanyám és Bence anyukája tudta. Talán az volt a legnagyobb kihívás az egészben, hogy Bence előtt titkolnom kellett a dolgot, utólag nem is tudom hogyan sikerült. Mi nagyon szorosan létezünk az életben, és ebbe belehelyezni ezt a kis turpisságot, nem volt egyszerű.
A nyomozók felhasználták az utolsó Szuperkártyát is. Rögtön két álarcost is lelepleztek a nyomozók, akikhez ezen a héten Miller Dávid, az előző évad győztese csatlakozott vendégnyomozóként az RTL Klub legőrültebb és legrejtélyesebb showműsorában. Az Álarcos énekes történetének negyedik Szuperkártyája is bevetésre került, méghozzá sikerrel. Az évad harmadik és egyben utolsó Szuperkártyás leleplezettje a Gorilla jelmez alatt bújó Lotfi Begi. Bemutatkozott egy újabb jelmez, az Automata is. Nem várt fordulattal indult az Álarcos énekes: a show házigazdáját, Istenes Bencét nagy meglepetés érte, ugyanis táncos belépője után kiderült, a tánckar egyik tagja nem más, mint párja, Csobot Adél. A küzdelem egyre fokozódik, az Álarcos énekes hetedik adására már csak hat rejtélyes előadó maradt versenyben, akik extra nyomként egy-egy személyes tárgyat is magukkal hoztak, hogy ezzel is segítsék a nyomozást. Az első párbajban a Kaméleon és a Gorilla összecsapása egy leleplezéssel végződött. Fluor Tomi megfejtette, hogy a Gorilla jelmez Lotfi Begit rejtheti, de erről nem tudta meggyőzni se Nagy Ervint, se Miller Dávidot, de még Szabó Zsófit sem, aki szerint a Gorilla nem más, mint Szabó Simon.
Csobot Adél nagy meglepetést tartogatott vasárnap estére, mert mint kiderült, őt rejtette az Automata jelmeze az Álarcos énekesben. Adél azonban mindvégig titkolta a kilétét Istenes Bence elől, ami azért is meglepő, hiszen ő a műsorvezetője az RTL Klub műsorának, mégsem sejtett semmit. (Vagy ha igen, akkor remekül leplezte. ) Adél heteken át rejtegette magában a titkot, és a Blikknek elárulta, hogy csak az anyukája, az anyósa és a menedzsere tudtak róla. " Talán az volt a legnagyobb kihívás az egészben, hogy Bence előtt titkolnom kellett a dolgot, utólag nem is tudom hogyan sikerült. Mi nagyon szorosan létezünk az életben, és ebbe belehelyezni ezt a kis turpisságot, nem volt egyszerű. Szerencsére volt mire fognom az eltűnést, többször például az X-Faktorra hivatkoztam… " Azt is elmondta, hogy azok után, hogy két évig nyomozó volt a műsorban, nagyon kíváncsi volt arra, hogy milyen lehet a jelmezek egyikébe bújni. Maradj velünk, és nem maradsz le semmiről: Tolvai Reni szexi szerelésével ellopta a show-t a Dancing with the Stars-ban Mihalik Enikő végre megmutatta a kislánya arcát Vilmos herceg ezzel békejobbot nyújtott Harrynek
A Poison Alice Cooper egyik leghíresebb dala. A szövegét Cooper, Desmond Child, és John McCurry írták. Child producerelte Cooper 1989 -ben megjelent, 18. stúdióalbumát, a Trash nevű lemezt. Cooper szólómunkáit tekintve 11. lemeze volt a Trash, azonban teljes munkássága szerint a 18. korong. Ez volt az első dala Coopernek 1977 óta, amely bekerült a slágerlisták első 10 helyezése közé. Készült hozzá egy videó is. A poison szó magyar jelentése: méreg. A dal témája a (testi) szerelem, a refrén magyarul kb: "Mérget csepegtettél a vénáimba - de nem akarom széttörni e láncot". Feldolgozások [ szerkesztés] A Groove Coverage nevű német trance zenekar, 2004 -es albumára dolgozta föl a dalt. Tarja Turunen finn énekesnő, a Nightwish egykori énekesnője 2007 -ben megjelent, My Winter Strom nevű albumára dolgozta föl a dalt. Alice Cooper - Poison / Méreg - Külföldi dalszövegek magyarra fordítása. Források [ szerkesztés] Jegyzetek [ szerkesztés] Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Poison (Alice Cooper song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul.
Hirdetés Alice Cooper – Poison dalszöveg magyarul – Íme a dalszöveg magyarul!