homeroom teacher Te vagy az egyetlen, aki azt akarta, hogy osztályfőnök legyél. You are the one who demanded to be a homeroom teacher. Származtatás A szülők kérésére kellett megváltoztatni az osztályfőnököt. When it is a request from parents, I can surely change the homeroom teacher. OpenSubtitles2018. v3 Ma felhívtam az osztályfőnöködet. I called your homeroom teacher today. Az osztályfőnök értetlenül kérdezte, hogy miért nem ütöttem vissza. The head teacher asked why I did not fight back, even suggesting that I should have done so. jw2019 Finnur, a harmadikosok osztályfőnöke a tanári szobában üldögélt. Fordítás 'osztályfőnök' – Szótár angol-Magyar | Glosbe. Finnur, the third- form teacher, was sitting in the staff room. Literature Osztályfőnök asszony, de jó, hogy látjuk! Madam form master, how good to see you! Vagy ha túl sok osztályfőnöki órán volt. Or if they've watched too many After School Specials. Tanár és osztályfőnök. Teacher and Homeroom teacher. Mint annak srácnak az osztályfőnöki óráról, Matt Smith-nek. Like this guy in my homeroom, Matt Smith.
Mi lenne, ha a két osztályfőnök is csatlakozna az osztályhoz? How is it if both teachers take the class together? Annyi baj legyen, majd megkérem az osztályfőnököt, hogy húzzon ki. Never mind, I'll ask the head- master to strike out the entry. Takeuchi Riki vagyok, az osztályfőnök I' m Takeuchi Riki, in charge of your class Azt hallottam, hogy az osztályfőnököt megint lecserélik. I heard that our homeroom teacher will change again. Ki az osztályfőnököd? Who's your home- period teacher? Amikor utoljára találkoztunk, azon tűnődtél, hogy milyen osztályfőnököd lesz negyedikben. You know, when we last saw each other, you were wondering what teacher you were going to get for fourth grade. Csak azért egyeztem bele, hogy osztályfőnök legyek, mert te ott voltál. Osztályfőnöki óra - Lexikon ::. At that time, at least Teacher Jung was there, so that's why I agreed to be a homeroom teacher. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Ezek a fordítók koordinálják a magyar nyelvre történő fordítását Team Coordinators: Katalin Horváth McClure Team Members: Bernadett Kalocsa, Erzsébet Czopyk, Emese Tóth Kérjük, vegye figyelembe, hogy a összes oldala még nincs lefordítva. A honosítás szakaszosan történik, a leginkább használatos területekkel kezdve. Ha a már lefordított oldalakon bárhol hibát talál, kérjük, jelezze azt a fenti honosítási koordinátorok valamelyikének. Szeretne segíteni a anyanyelvére való lefordításában? Lokalizálja a weboldalát
OpenSubtitles2018. v3! Ön nem jó osztályfőnök! You're not even her homeroom teacher Gunja osztályfőnöke elmondott mindent Gunja' s class teacher has told me everything opensubtitles2 Az elsősök osztályfőnöke. First grade teacher extraordinaire. Gunja osztályfőnöke elmondott mindent. Gunja's class teacher has told me everything. Soha nem volt osztályfőnöki órán? Have you never seen an Afterschool Special? Kyle osztályfőnöke, Joseph Forbes, ellenszenves kis szarházinak jellemezte Kyle-t, az ő szavait idéztem. Kyle's class teacher, Joseph Forbes, described Kyle as a " disruptive little shit ". Nem tudom, emlékszik-e még rám, de én voltam Renata osztályfőnöke. – Hát persze, emlékszem önre, Sidney. I don't know if you remember me, but I was president of Renata's junior high school class. " – Mi volt a neve a másodikos osztályfőnökének? """What was the name of your second-grade teacher? " "" Beszéltem az osztályfőnökével I spoke to the headmaster Reggel az osztályfőnöknél. Deputy head in the morning.
Viszont mindennek ára van, sajnos ez is tény. A készülékért 650 000 forintot kérnek el, ami bárhogy nézzük azért elképesztően sok pénz, egy ilyen alapvetően hétköznapi használatra tervezett és szánt notebookért. Ha szeretne még több érdekes techhírt olvasni, akkor kövesse az Origo Techbázis Facebook-oldalát, kattintson ide!
A basszusok észlelhetetlenek, a megszólalás kicsit "dobozszerű", vékony, steril, hiányzik belőle az élet. A hangerővel nincs gond, kellően hangosan ordít, ha maxra tekerjük, bár ilyenkor némi zajosodás érzékelhető olykor. A sztereó hangtér csak nagyon közelről érzékelhető. Fülhallgatóval: Nagyon jó hangminőséget produkál, akár zenehallgatásra is alkalmas így a termék. Huawei P50 Pro - emlékkép - Mobilarena Okostelefon teszt. Ár Huawei MateBoo X Pro – 719 000 forint. Hát igen. Ez itt a baj, ez konkrétan infarktus gyanús összeg. Hiába szuper a termék, azért ez az ár gyilkol! Kinek ajánljuk – Elegáns lifestyle notebookot keres – Ultrahordozható, könnyű gépben gondolkodik – Alapvetően általános használatra alkalmas laptopra van szüksége – Sokszor cipelné magával a gépet – Filmezéshez is keres mobil számítógépet Kinek nem ajánljuk – Huawei MateBook X Pro – Olcsó laptopra vágyik – Játékra keres gépet – Fontos a jó ár/érték arány – Nagy teljesítményű masinát keres 3D-s szoftverekhez – Fontos az extrémen kiemelkedő akkumulátor idő. Még több információ a Huawei MateBook X Pro laptopról a hivatalos weboldalon.
A hűtőrendszer jól végzi a dolgát, melegedés nem tapasztalható. Forrás: Origo A billentyűzet kifogástalan, a gépelés hosszú órák után is kényelmes, viszont egyelőre a jelek szerint magyar kiosztással nem érhető el a készülék. így néhány karakter csak speciális billentyűkombinációk használatával érhető el. Ez egyébként a tapasztalataink szerint nem tragédia, viszonylag rövid idő alatt készségszinten meg lehet tanulni ezeket, hamar bele lehet jönni a dologba. A tapipad is remek, hiszen egyrészt kiváló az érzékenysége, és a tapintásra, másrészt határozottan reagál a gombnyomásokra, több helyen elhelyeztek alatta érzékelőt, aminek köszönhetően támogatja a több ujjal történő parancskiadást. A kamerát a billentyűzetbe építették. Tech: Mit tud a Huawei legdurvább notebookja? Teszten az új MateBook X Pro | hvg.hu. Forrás: Origo Meg kell említeni még az integrált webkamerát, amit a szokásoknak megfelelően a billentyűzetbe süllyesztettek. A kép minősége ugyan remek, viszont nem szeretjük ezt a megoldást, mert alulról mutatja az arcot, ami a legtöbb embernek nem tesz jót. A beépített hangrendszerről a Hauwei azt állítja, hogy fantasztikus megszólalást produkál, ám a véleményünk szerint a hangminőség meglehetősen középszerű.