Az utóbbi években egyre gyakrabban láthatjuk egy-egy város utcáit járva, hogy a régi lakóépületek fa ablakait újakra (műanyagokra) cserélik. Az új nyílászárók általában zavaróan eltérőek a meglévőktől. De milyen jó hőszigetelésű megoldási lehetőségeink vannak a teljes ablakcserén kívül, ha értékes ablakainkat szeretnénk megőrizni? Erre keressük a válaszokat cikksorozatunkban. Kezdjük az elején: mikor számít történetinek, értékesnek, felújításra érdemesnek az ablak? Akkor, ha építéskori eredeti az ablak, esetleg díszített, a ház karakteréhez illeszkedő. Sokszor merül fel a kérdés: a felújított régi ablak lesz-e olyan jó energetikai szempontból, mint egy új nyílászáró? Egy épület energiaháztartását több összetevő együttesen alakítja. Tehát attól, hogy egy új nyílászáró laboratóriumban mért hőátbocsátási tényezője kedvezőbb, mint egy felújított ablaké, nem biztos, hogy a tényleges beépített szerkezet is hasonlóan teljesít. Téli időszakban az összesített hőátbocsátási tényező a felújított ablaknál is lehet olyan kedvező, mint az új ablaknál, nyári időszakban pedig a külső- és belső ablakszárny közötti árnyékoló beépítése által kevésbé melegszik fel a helyiség, mint árnyékoló nélkül vagy belső árnyékolóval.
Akár a passzívházakra előírt hőátbocsátási tényezőt is elérhetjük (0, 8 W/m 2 K), ha a külső és a belső szárnyba is vákumos vagy gáztöltéses hőszigetelő üveget építünk be. A teljes légzárás is általában biztosítható gumiprofilokkal, például a falc visszamarásával. Az ablak ilyen mértékű átalakításának csak akkor van értelme, ha a falak, padlók, födémek hőszigetelése is ilyen fokú. A régi épületeknél a falak külső hőszigetelése a tagozatok, díszítmények miatt általában nem járható út, itt a tűzfalak és a légudvarok utólagos hőszigetelésével érhető el a legnagyobb fűtésienergia-megtakarítás. PM Források: Dr. Vukov Konstantin: Szerkezeti különbségek a hagyományos és az új ablakok között – a kofliktusok fő okai Harald Ibenholt: Campaign for rehabilitation of traditional Windows in Norway Lőrinczi Zsuzsa: Történeti ablakaink megtartása és felújítása
Gondoljunk csak arra, hogy egy ház nem csak falakból áll! Van még nyílászáró, födém, aljzat, padlás, lábazat is, a homlokzat többféle anyagból is állhat, és akkor a szellőztetésekről még nem is beszéltünk. De még mindezek mellett is belátható, hogy ha a hőátbocsátási tényezőnk 1 helyett például csak 0, 5 vagy akár ennél is kevesebb, akkor az energiaszámlánk végösszege is jóval kisebb lesz. Építkezéskor döntő, hogy milyen anyagból készül a falazatunk. Például 40 centiméteres falvastagságnál egy kisméretű téglákból épített fal 1-1 centiméteres vakolattal 1, 2, egy 38 centiméter vastag vasbeton fal 1-1 centiméter vakolattal 2, egy 30-as porotherm fal 10 centiméter hőszigeteléssel már csak 0, 27 W/m2K hőátbocsátási tényezővel rendelkezik. Ha pedig már állnak a falaink, akkor akár az építkezés során, akár utólagosan a hőszigetelésünkkel is sokat tehetünk az U mértékének csökkentéséért. Ez alatt pedig ne csak a falakat értsük, hisz a meleg elsősorban felfelé száll, vagyis a padlás és a tetőtér is kedvelt helye az energia szökésének.
A nyitásirány meghatározásánál, álljon szemben a nyílászáróval (ablak, ajtó), hogy a pántok (zsanérok) Önnel szemben legyenek és a pántok elhelyezkedése határozza meg az irányt. Példa: Álljon szemben a nyílászáróval (vagy annak helyével) és ha jobbra nyílik, akkor "JOBBOS", ha balra nyílik, akkor "BALOS". 2 rétegű vagy 3 rétegű üvegezés? A régi ablakokhoz képest már a 2 rétegű üvegezéssel készült ablakokkal is jelentős komfort növekedést és energia megtakarítás érhető el, melyet a 3 rétegű üvegezéssel tovább emelhet. Mikor válasszuk 2 rétegű üveggel? Régi építésű családi házak, társasházak, nyaralók vagy melléképületek felújítása esetén, illetve olyan panelházaknál, ahol nem történt meg és nincs is a közeljövőben tervben a homlokzati szigetelés. Mikor válasszuk 3 rétegű üveggel? Új építésű családi házak vagy társasházak esetén, illetve olyan felújításoknál, ahol a homlokzati szigetelés is megtörtént vagy tervben van ott elengedhetetlen a 3 rétegű üvegezést választani, hogy megfelelő legyen az épülethez képest az ablakok hőtechnikai értéke.
Ennek felépítése, valamint a két réteg közti gázréteg nem minden esetben teszi lehetővé az üveg valódi osztását, csak ennek imitálását. Az üvegosztó vagy csak "ál"-szerkezet, vagy ha esetleg mégis igazi, akkor ez is jóval vastagabb lesz, hiszen nehezebb üvegezést hord. Különbözőek a vasalatok is, amelyek szerepe – ma is, mint régen – egyrészt a szárnyak felfüggesztése a tokra, másrészt a szárnyak zárása. Ma a zárószerkezet a szárny profiljába van beépítve, és sokszor alul helyezkedik el, hogy a nyíló-bukó funkció működhessen. Régen a vasalatokat a szegezőlakatosok készítették, a kapcsolt gerébtokos ablakokon eleinte sarokvassal egyesített hüvelypántot vagy pipapántot alkalmaztak, majd a tokba és a szárnyba bevésett, egymásba hengerpálca-hüvellyel illesztett diópántot, amelynek a végei díszesen esztergált sapkát kaptak. A szárnyak zárását a takarólécbe rejtett rúdzárral oldották meg, amelynek mozgatására sokféle szerkezetet gyártottak. Az ablakkilincsek megformálására is külön figyelmet fordítottak.
Mások a profilok is, régen a klasszikus alaktan szabályait követték, tagozatlan sima felületeket nem hagytak. A profilok méretváltozása miatt ma az üvegfelületek nagysága egyedi gyártásnál is csökken. Az új ablak üvege szélességben körülbelül 18 cm-rel kisebb lesz, ami a bevilágítás szempontjából sem elhanyagolható, hiszen ezekben az épületekben a helyiségek általában eredetileg sem túl világosak. A kávás beépítés helyett a tokokat ma tompán illesztik a nyílásba. A purhab tömítés kitüremkedik, a megbontott falkáva rész általában sokáig javítatlan marad. A rezgések hatására a purhab mállik, a felületén páralecsapódás keletkezhet, ami a faszerkezet korhadásához vezet. Az ablakszárnyak tekintetében is más a modern logika, mint a hagyományos szemlélet. A korszerű ablakszerkezeteknél nincs szükség feltétlenül két felnyíló szárnyra, ezért ezt sokszor egyetlen nyíló és bukó szárnyra cserélik, és így a függőleges takaróléc csak formai applikációvá válik. Az új szerkezetek kétrétegű thermopan üvegezéssel készülnek.
Mielőtt a nagyban dúló Trónok Harca fanatizmussal megvádolnának, szeretném hangsúlyozni, hogy én nem felkeltem a hajnali hármas adásért, én most fekszem le. Kérdezzétek Kasszandrát, ez nem egyedi eset. De tény, hogy utolsó évad lévén, gondoltam a nem-fordítás fordításokat túlnyomórészt Trónok Harcás dalokkal fogom indítani. És a Castemere-i esők után mi is lehetne tökéletesebb időzítés ennek a múlt héten hallott dalnak, mint a következő rész megjelenése? Szóval nem fanatikus vagyok, csak eladom a lelkem a franchise marketingjének lagymatag kis szellőjéért. Íme a Jenny's song avagy Jenny of Oldstones balladája. Öregvári Jenny Régmúlt királyok magas termeiben holtakkal táncol Jenny Táncol ki elveszett, s ki megkerült, És kik leginkább szerették őt Táncol ki már olyan régen elment Nevét is rég feledte Táncukat lejtik a nyirkos kövön Bánat és gyötrelem messze száll Bárcsak sose érne véget! Bár ne érne véget! Bár ne érne véget! Bár ne érne véget! Florence + The Machine - Jenny of Oldstones dalszöveg + Magyar translation. Bár ne érne véget! Bár ne érne véget! Bár ne érne véget!
Hiszen több részt nem adnak le ebből a sorozatból, nincs a hónapokon át tartó várakozás (leszámítva a könyveket, de az még évekig tarthat), nincs az az érzés, hogy ebből szeretnék még többet. Ez talán azt jelenti, hogy a finálé nem váltott ki olyan heves érzelmeket, mint amilyeneket előzetesen vártam. De jelentheti azt is, hogy az írók elvégezték a munkájukat, és jól vagy rosszul, de adtak egy lezárást a sorozatnak. Azt hiszem, a Game of Thrones-t sokáig fogjuk még emlegetni sorozatnézős körökben, hiszen sikerült legendává kinőnie magát. De minden esély megadatott, hogy jöjjenek újabb és jobb sorozatok is, amelyekért talán ugyanúgy lehet majd rajongani, mint Westeros hőseiért és antihőseiért. Kíváncsian várom, hogy mikor sikerült ezt a mércét megugrani.
Olyankor mit tudok tenni, ha véletlen rossz albumot adtam meg egy számhoz? Én is találkoztam hasonló problémával:( valószinüleg valaki már egyszer beküldte, de el lett utasítva és azt hiheti a rendszer hogy már fent van Nekem is előjött ez a probléma. Próbáltam minden keresővel, de nincs az adatbázisban az általam lefordított dal, mégsem tudom feltölteni. Nem tudom mi lehet a gond Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. ennek mi lehet az oka? Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni Sziasztok! Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás? Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva?