Itt állíthatja be a felirat sebességét a VLC-ben, és megoldást találhat a feliratszinkronizálás helyreállítására. Kétféleképpen módosíthatja a VLC Media Player feliratának sebességét. Az elsőt a billentyűparancs segítségével végezzük el, a második pedig kézzel történik. Ha billentyűparancsot használ, 50 ms-mal késleltetheti vagy felgyorsíthatja a feliratot. Ez rögzített és nem módosítható. Ha manuális módszert használ, akkor ugyanezt teheti 1 ms-mal. Billentyűzet használata Ha úgy gondolja, hogy fel kell gyorsítania a feliratot, csak nyomja meg a G gombot. 50 ms-mal felgyorsítja. Ha úgy gondolja, hogy el kell halasztania a feliratot, csak nyomja meg a H gombot. A feliratsebességet 50 ms-mal késleltetheti. Folytathatja a gombot annyiszor, amennyit csak akar. Manual Method Amint azt már korábban említettük, több technikát kapunk. Felirat időzítés VLC-ben? (10411757. kérdés). A VLC feliratsebességének beállításához nyissa meg az adott videót, kattintson az Eszközök> Követés szinkronizálása parancsra. Most beállíthatja azt a beállítást, amely a következőket mondja: " Subtitle track synchronization ".
Figyelt kérdés Időzítéssel beállítom a feliratot VLC-ben. Egy kis ideig tökéletesen passzol, majd megint elkezd csúszni. Újra beállítom, ismét jó, aztán megint csúszik. Erre mi lehet a megoldás? Köszi ha van valakinek megoldás ötlete! :) 1/3 Közveszélyes Kontár válasza: VLC ben nincs felirat gyorsitas/lassitas? szerintem az is van persze nehez megtalalni mit is allits be viszont jobb ha megnezel par masik feliratot mert valoszinu nem jot hasznalsz azert csuszik 2020. ápr. 9. 16:26 Hasznos számodra ez a válasz? 2/3 Közveszélyes Kontár válasza: vagy kell idozitest kerned vagy neked megcsinalnod... :D 2020. 16:27 Hasznos számodra ez a válasz? 3/3 A kérdező kommentje: De van gyorsítás /lassítás. VLC player és felirat: Oldal 2 - ubuntu.hu. Azokkal együtt állítottam be "tökéletesre":D Sajnos ehhez a "rendes" DVD minőséghez nincs időzített felirat sehol, az első évadot kivéve. Ezért is próbálkoztam, hát ha sikerül VLC-ben megoldani. :) Hát programom van hozzá, hogy időzítsem a feliratot, de őszintén szólva ennyi időt nem szívesen szánnék rá, hogy minden egyes részt soronként időzítsek.
Na ekkor Windows gépház, területi beállítá ott meg magyarra van állítva minden. Mi a fenét próbáljak ki még? (Hülyeségekkel kíméljetek, eléggé felhúztam már magam! ) Köszi! Hozzászólások: 75 Kapott kedvelések: 58 kedvelés 31 hozzászólásban Adott kedvelések: 328 Csatlakozott: 2018-01-02 (2018-08-26, 13:51:13) gá Írta: Sziasztok! Szia! Ezt próbáld meg, csak persze ne románt állíts be, hanem magyart. Kapott kedvelések: 1 kedvelés 1 hozzászólásban Csatlakozott: 2018-12-04 Olyan problémám lenne, hogy a Subtitle Edit-nél az automatikus fordítás nem működik. 3. 5. 3 verziót használok. Akármilyen feliratot próbálok fordítani, végig megy a folyamat de nem csinál semmit. Mi lehet a probléma? Köszi a válaszokat. Hozzászólások: 165 Kapott kedvelések: 147 kedvelés 81 hozzászólásban Adott kedvelések: 693 Csatlakozott: 2018-10-23 2018-12-06, 14:39:03 ( Üzenet szerkesztésének időpontja: 2018-12-06, 21:15:04. Szerkesztette: vbalazs91. Vlc felirat időzítés 5. Edited 5 times in total. ) Az SW-vel lenne problémám. Subtitle Workshop 6.
A softsubon belül elkülönítjük a srt és az ass formátumot. srt felirat jegyzettömbben Az srt a legegyszerűbb verziója a feliratoknak, ám a legrosszabb is időzítés szempontjából. Simán jegyzettömbhöz társítva megtudjuk nyitni a feliratot, amibe bárki beleírhat. Itt fontos megjegyezni, hogy akár az időpontok is átírhatóak benne, de csakis egyesével! Egy 132 soros feliratnál kész álom végigcsinálni. Az srt formátumnál nincs csicsa, árnyék a betűkön vagy színek. Ahogy a jóisten megteremtette őket úgy vannak. Bár hosszadalmas munka után lehet belevarázsolni ezt-azt. Például láthatjátok a képen egyes mondatok ilyen jelek között vannak. A magyar felirat készítők kedvenc feliratformája, mert egyszerű beleírni a lefordított mondatokat, nem zavarodunk bele egy-egy sorba. Vlc felirat időzítés es. Csak beleírtam és kész is van a felirat. Továbbá azért nagyon szerethető, mert könnyen át lehet alakítani ass formára. Ám ass-ből srt (nem lehetetlen) azért nem egyszerű csinálni. Meg igazából ki az aki erre vetemedne, amikor menő az ass.
Az SD verzió hamarabb kész, de persze HD-val is lehet, csak akkor tovább tart. Beállítások: mkv, 23, 976 fps - mint az eredetinél képméret - amit alapból felajánl, lényegtelen video - konstans minőség 22, egy menet, ami alapbeállítás audio - AAC, ami alapbeállítás, fenti kettő lényegtelen, nem lesz majd szükség rájuk felirat - itt kiválasztani a CC (jelen esetben CC608) feliratot, a Forced, Burn in, Default mellől mind kivenni a pipát, majd elindítani a kódolást, ami SD esetén 15 perc vagy kevesebb lesz. Az elkészült új mkv-ból pedig már lehet demuxolni a feliratot, ami ass formátumú, megfelelő időzítéssel, ezt pedig már bármely feliratszerkesztő program megeszi. Meguntam, hogy néma embereknek fordítok, sosem szól senki semmit a fórumon, ahova felrakom. © Mammut A legtöbb user úgy viselkedik, mintha a havi fizetését ideutalná, hogy felirat készüljön. © Mx. A felirat nem jog, hanem a fordítója által biztosított lehetőség. A Subtitle Workshop 2.51 használata – Super Subtitles Blog. © quinnell. Az alábbi 1 felhasználó kedveli Maci Laci hozzászólását: • Ralome (2019-03-16, 10:34:15) Maci Laci Írta: *Azért a módszert leírhattad volna, hátha másnak is szüksége lesz rá.
Jó, teszem föl, nincs meg a levél. Kapcsolatba lépek a bankommal (OTP), ok. Bemegyek, és mit kell mondjak? Mondják már meg az "Expanded use number"-omat, vagy mi? És ők honnan fogják tudni? Van 5leted? Előzmény: vsiivz (9546) 9546 nem tudsz remenykedj, hogy nem shift+del-el torlod a leveleid ha nincs meg megsem a level, lepj kapcsolatba a bankoddal Előzmény: N-joy (9545) 9545 Nagyon köszi, sokat segítettél, de sztem én kitöröltem az az e-mailt ami az első tranzakció után most hogy tudom meg mi volt az a szám? Csinálhatok újat? Bocs ha hülyeségeket kérdezek... Lécci! Előzmény: vsiivz (9544) 9544 nem ebay paypal alapbol csak 100 euronyi fizetesi limited van regisztralas utan elhasznaltad az elso tranzakciod utani igazolasban a paypal szoveg utan talalod meg ezt a 4 jegyu szamot ennek hasznalataval tudod korlatlanna tenni a paypal accountodat szepen sorban kovesd az utasitasokat a "hogyan tudom korlatlanna tenni az accountomat" menupontban es beirod, amikor kerdezi ennyi innentol csak a bankszamlad szab hatart a kifizeteseidnek Előzmény: N-joy (9543) 9543 Sziasztok!
Előzmény: vsiivz (9228) 9228 irj az eladonak egy levelet, hogy hibaztal, mert nem tudod kifizetni (vagy barmi), es legyen szives kiloni a licitbol, mert te ezt mar nem tudod megtenni ez meg jarhato ut Előzmény: DooDoo21 (9227) 9227 Ha nem fizetek, akkor gondolom kapok egy - pontot.. az mennyivel rontja az esélyem később ha mástól akarok venni vmit? Gondolom új néven nem regisztrálhatok, mert kiszúrja hogy név, lakcím stb azonos.. Előzmény: Törölt nick (9226) 9224 Úgynézki már bebuktam "Your retraction request was not accepted We are sorry, but your retraction request was not accepted. The bid you are retracting, placed more than an hour ago is for an auction that ends in 12 hours or less. " Előzmény: vsiivz (9223) 9221 Hi! Bocs hogy itt zavargok, de új vagyok itt is, és az ebay-en is, és nemtudom kit kérdezhetnék róla. Úgy kezdődött, hogy megláttam Ezt az ebay-en, és mivel már úgyis akartam venni egy ilyet, gyorsan regisztráltam magam, és licitáltam, hisz ennyi pénzért kinek ne kéne. Aztán utána olvasgattam ezt azt a reputációról stb, és gyanús lett, hogy az eladó nagyon gyorsan kapta egymásután a pontjait, és látszik hogy olyan nevüektől, mint amikor vki rácsap a billentyűzetre, vagyis szerintem saját magának adta.