A szatymazi C E Glas s -nál járt a Kossuth Rádió A Hely című népszerű riportműsora. Az ismeretterjesztő műsort a modern termelőcsarnokban, az üvegfeldolgozás fellegvárában vették fel, megszólaltatva az üvegipar kiválóságait. Az üzemrészekből számos szakembert megszólaltatott a Kossuth Rádió műsorvezetője, ezáltal a hallgatók barátságos légkörben és kiváló idegenvezetéssel megismerhették és akár kedvet is kaphattak az alkotó üvegipari munkához. A műsor végén a riporter elismerően mondta, sosem járt még ennyire modern, jól szervezett hazai tulajdonú gyárban. Nevetve válaszoltuk, ha két év múlva ismét megnézi, újra csak ezt fogja gondolni, hiszen a CE Glassnál a technológiai fejlesztés a legfontosabb alappillér. A műsor visszahallgatható a Kossuth Rádió weboldalán:
Kossuth Lajos születésének 210. évfordulóján a Kossuth Rádió A hely című műsora nem az államférfi politikai pályafutását, sokkal inkább családi, szerelmi életét mutatta be. Az biztos, hogy Kossuth Lajos Monokon született 210 éve, de azt még maga is csak találgatta, hogy melyik szeptemberi napon. A magyar történelem talán legismertebb szereplője, az ország egykori kormányzó-elnöke szeptember 19-ére tippelt, így ezen a napon ünnepeljük a születésnapját. Megejtő rajongás Az elszegényedő nemesi család, amelyből Kossuth származott, hat szobát lakott a monoki szülői házban. Nyolc gyerekből az egyetlen fiú, kék virágos bölcsőben pihent, innen indult a nagy politikai karrier. A hely szerdai adásában mégsem a közéleti, politikai tettek szerepeltek elsősorban, sokkal inkább az, volt-e, és milyen magánélete a szabadságharc hősének. A Kossuth Rádió műsorában Katona Tamás történész azt mondta, Kossuth felesége Magyarország egyik legcsúnyább nője volt, miközben a férjről ez nem mondható el. A kor szokásainak engedve az evangélikus Kossuthnak könnyebb lett volna a római katolikus Meszlényi Terézia helyett egy protestáns nőt elvennie, ám ő mégis kitartott az asszony mellett, megejtő rajongással vette körül.
Az utolsó hangfelvétel a Kígyósi Csárdában készült, ahol Varga Károly mesterszakács főzött, aki egyúttal a Magyarország étele versenyről is mesélt, amelynek ő a zsűri elnöke, és aminek tavalyi győztese a "Nagyerdő mesés mágiája" nevű étel lett. Kövessen minket a Facebookon is!
Másképp igen nehezen mennének a tárgyalások és a Zoom konferenciák a két partner között. Amennyiben Önnek is van lengyel üzleti partnere, és segítségre szorul az üzleti kommunikáció során, kérje fel a csapatunkat, a Bilingua Fordítóirodát! A sokéves tapasztalattal rendelkező szakfordítóink és tolmácsaink a következő feladatokban tudnak a segítségére lenni: Internetes konferenciákon (Zoom, Skype, WhatsApp, stb. Lengyel Magyar forditas. ) való lengyel magyar tolmácsolás. Weboldalak, webáruházak lengyel magyar fordítása. Marketing szövegek, reklámok és különféle hirdetések lengyel magyar fordítása Okiratok, orvosi papírok, jogi szövegek, oktatási / képzési anyagok, személyes dokumentumok, vállalati papírok magyar lengyel fordítása. Továbbképzések lengyel magyar tolmácsolása személyesen vagy online. Hosszú távú együttműködés cégekkel, akiknek folyamatos lengyel magyar tolmácsolásra vagy fordításra van szükségük. Kérje a Bilingua Fordítóiroda lengyel magyar fordítóinak és tolmácsainak a segítségét, amennyiben az üzleti életben vagy a magánéletében lengyelül kell folytatnia a kommunikációt!
Említésre méltó a toruni mézeskalács, melynek elkészítési módja egészen a középkori időkig nyúlik vissza. Valószínűleg sokak számár ismeretes a Krówka, lengyel tejkaramella specialitás. Zubrowka a királyok itala, amely lényegében különböző gyógynövényekkel készült vodka. Fordító lengyel magyar filmek. Említésre méltó még az Inglot kozmetikai iparban gyártott termékek piaca, valamint a világ minden táján megtalálható Mokate kávé. Lengyelország tagja a Visegrádi Négyek regionális együttműködési programnak, amely igen szoros együttműködést szavatol gazdasági szempontból is a magyar piac számára. Miért ne alkalmazzon fordítóprogramot magyar lengyel fordítás esetében? A fordítóprogramok hasznosak lehetnek, ha azonnali megoldásra van szükségünk valamilyen nyelv esetében, azonban semmilyen program nem tudja kiváltani az emberi gondolatok és tudás, tapasztalat által hozzáadott értékét a valós fordítási tolmácsolási szerepeknek. A lengyel nyelv esetében is a legjobb megoldás a fordításra, tolmácsolásra, ha ránk bízza a feladatot!
Tolmácsolási szolgáltatások Magyar-lengyel fordításaink mellett tolmácsolással is segíteni tudjuk vállalatát.
A megbízó külön kérésére lektorálásnak is alávetjük a lengyel vagy a magyar szöveget, szakmai, ill. nyelvi szempontból, mely során a lektor ismét összeveti a forrásnyelvi (eredeti) szöveget a célnyelvi (lefordított) szöveggel és elvégzi a stilisztikai korrektúrázást. Ingyenes árajánlat kérése: - Legegyszerűbb, ha a lap tetejéről legördíthető egyszerű Ajánlatkérő űrlapot tölti ki, ahol csak be kell jelölnie a kívánt adatokat és fel tudja tölteni a fordítani kívánt dokumentumot. - Elküldheti e-mailben is a fordításra szánt dokumentumot, amely alapján elkészítjük az ingyenes, személyre szabott árajánlatot, azonban a minél pontosabb ajánlat érdekében kérjük, adja meg a forrás és a célnyelvet, valamint azt, hogy milyen formában kéri a fordítást (hivatalos fordítás vagy sima fordítás). Fordító lengyel magyarul. Megrendelés leadása: - Egyszerűen és néhány pillanat alatt meg tudja rendelni a fordítást a legördülő Megrendelő űrlap kitöltésével, ahol fel is tudja tölteni a dokumentumot. - E-mailben is meg tudja rendelni a fordítást, ez esetben kérjük, adja meg a forrás nyelvet, a célnyelvet, a fordítás formáját (hivatalos fordítás vagy sima fordítás), az Ön nevét, telefonszámát, e-mail címét, a számlázási nevet, címet és amennyiben ettől eltérő a postázási nevet címet is.
Tegyen egy próbát, tapasztalja meg a Tabula nyújtotta minőséget most!