Az adott személyre vonatkozóan a bűnügyi nyilvántartásban szereplő adatok. Antecedentes penales del representante propuesto. A bűnügyi nyilvántartás szerint Angelát, azaz Miss Kittyt tavaly letartóztatták prostitúcióért. Según los informes policiales, Ángela alias Srta. Kitty fue detenida el año pasado por incitación a la prostitución. b) " bűnügyi nyilvántartás ": olyan nemzeti nyilvántartás vagy nemzeti nyilvántartások, amelyek a nemzeti jognak megfelelően tartalmazzák a büntetőítéleteket. b) « registro de antecedentes penales »: el registro nacional o los registros nacionales en los que se inscriben las condenas, con arreglo al Derecho nacional. a személy állampolgársága szerinti tagállamban hozott és a bűnügyi nyilvántartásba bejegyzett ítéletek; las condenas pronunciadas en el Estado miembro de nacionalidad que consten en el registro de antecedentes penales; De a kedvező döntés után Görögország hozott egy törvényt, melynek értelmében a testvéreket törölték a bűnügyi nyilvántartásból.
bűnügyi nyilvántartás translations bűnügyi nyilvántartás Add Registro Penal A bűnügyi nyilvántartás, tönkreteheti az életüket. Los antecedentes penales pueden arruinar sus vidas. OpenSubtitles2018. v3 Eddig az e-igazságszolgáltatás leglényegesebb alkalmazása a büntető igazságszolgáltatás keretében az Európai Bűnügyi Nyilvántartás Információs Rendszer létrehozása volt Hasta ahora, la aplicación más importante de la justicia en línea en el contexto de la justicia penal ha sido la creación del Sistema de información europeo de antecedentes penales (ECRIS oj4 Bűnügyi nyilvántartás ellenőrzése Verificación de antecedentes penales EurLex-2 Valamennyi bűnügyi nyilvántartási adatot a tagállamok által működtetett adatbázisokban kell tárolni. Todos los datos de antecedentes penales se almacenarán en bases de datos manejadas por los Estados miembros. Indokolás Cél annak tisztázása, hogy csak a bűnügyi nyilvántartásba bevezetett, azaz nem letöltött, büntetőítéletek válthatnak ki joghatást. Justificación Al objeto de aclarar que sólo las condenas inscritas, es decir, no canceladas, producen efectos jurídicos.
; 2015. szeptember 17. (pdf) A bejegyzés kategóriája: jog, közigazgatási informatika, szakirodalom Kiemelt szavak: adatvédelem, biometrikus adatok, bűnügyi nyilvántartások, digitális kormányzati szolgáltatások, Európai Unió, közigazgatási nyilvántartások, Magyarország, szabályozás, személyes adatok védelme. Közvetlen link.
2012. augusztus. 02. 12:15 -W- Nyüzsi Módosító indítvány a szittyabűnözőkről Európai, indiai, ázsiai és fekete-afrikai: így különböztetné meg a Jobbik a bűnügyi nyilvántartás alanyait. De miért hagyták ki a jobbikos etnikai jelleget? 2012. 11:17 Itthon Kiakadt a Fidesz a Jobbik rasszista előterjesztésén A Fidesz szerint elfogadhatatlan a Jobbik törvényjavaslata, mellyel azt szeretnék elérni, hogy a bűnügyi nyilvántartások a jövőben a bűncselekmények elkövetőinek etnikai hovatartozását is tartalmazzák. 2011. december. 14. 15:46 Csikász Brigitta Bűnözők nyilvántartásában ellenőrzik a volt rendőröket Törvényi rendelkezés nyomántöbb tízezer egykori rendvédelmi dolgozót fognak immár havonta ellenőrizni a bűnügyi nyilvántartásokban. Egy szakszervezeti vezető szerint ez várhatóan adminisztrációs bonyodalmakhoz fog vezetni. 2011. január. 05. 11:05 FH/Hírszerző Elektronikusak lesznek a bűnügyi statisztikák – ön is hozzászólhat A Belügyminisztérium előkészítette az egységes nyomozóhatósági és ügyészségi bűnügyi statisztikáról (ENyÜBS) szóló rendelet tervezetét.
Az ujjlenyomatvétel azt bizonyította, hogy nem volt benne a bűnügyi nyilvántartásokban. Literature Hangsúlyozni kell a bűnügyi nyilvántartás módosítására vagy törlésére vonatkozó rendszer fontosságát. Egyértelmű hiányosság mutatkozik a bűnügyi nyilvántartásokkal kapcsolatos nemzeti jog összehangolása terén. Az adott személyre vonatkozóan a bűnügyi nyilvántartásban szereplő adatok. A bűnügyi nyilvántartás szerint Angelát, azaz Miss Kittyt tavaly letartóztatták prostitúcióért. b) " bűnügyi nyilvántartás ": olyan nemzeti nyilvántartás vagy nemzeti nyilvántartások, amelyek a nemzeti jognak megfelelően tartalmazzák a büntetőítéleteket. Azt mondta, leellenőrzik, szerepelek-e a bűnügyi nyilvántartásban. a személy állampolgársága szerinti tagállamban hozott és a bűnügyi nyilvántartásba bejegyzett ítéletek; De a kedvező döntés után Görögország hozott egy törvényt, melynek értelmében a testvéreket törölték a bűnügyi nyilvántartásból. jw2019 De ezek az emberek nem szerepelnek a bűnügyi nyilvántartásokban, nincsenek kapcsolatban egyetlen sejttel sem.
– nyilatkozott a helyszínen Hargeisa polgármestere, Abdikarim Ahmed Mooge. A Hargeisa Kereskedelmi Kamara elnöke, Jamal Aideed elmondta, hogy a piac elvesztése óriási csapás volt, mivel a város gazdaságának 40-50 százalékát adta az ottani forgalom. Csapás a múltbol teljes film magyarul. A lángok következtében ezrek veszítették el a teljes megélhetésüket. A szomálföldi elnök, Muse Bihi Abdi Waha egymillió dollárt (338 millió forint) szabadított fel a katasztrófa sürgősségi intézkedéseinek támogatására. A hatalmas piacon üzletek és rögtönzött bódék zsúfolódtak össze, köztük keskeny sikátorokkal, amely igen megnehezítette a tűzoltók munkáját Forrás: AFP/Mataan Yuusuf Több ország – köztük az egykor Szomáliföldet uraló Nagy-Britannia és a szomszédos Etiópia – vezetői is megdöbbenésüknek és együttérzésüknek adtak hangot a katasztrófa kapcsán. A stratégiailag nagyon fontos területen, az Ádeni-öböl mellett található. Szomáliföld 1991-ben kiáltotta ki függetlenségét Szomáliától, és bár a nemzetközközösség azóta sem ismeri el önálló államként, ennek ellenére a mintegy 3 millió lakosú régió saját független kormányt, valutát és biztonsági rendszert tart fenn.
A módosítások hatályba lépéséig az MNB felfüggeszti a jelenlegi feltételek mellett kibocsátott jelzáloglevelek vásárlását, amely alól a már folyamatban lévő kibocsátások támogatása jelent kivételt - írták. Nyitókép: Pixabay
A program az indulása óta eltelt fél év alatt már többezer energiahatékony ingatlan épüléséhez biztosított forrást, és így hosszabb távon is támogathatja a zöldingatlan-kínálat bővülését - áll a közleményben. A Zöld jelzáloglevél-vásárlási program elindításának elsődleges kezdeti célkitűzése a hazai zöld jelzáloglevél-piac megteremtése és a legjobb nemzetközi gyakorlatok meghonosítása volt. A program sikeresen teljesítette indulásakor kitűzött első céljait és lefektette az új piaci szegmens hazai alapjait - állapította meg a tanács. Jókora változás a lakossági Zöld otthon hiteleknél - Infostart.hu. A jegybanki szerepvállalás következő célja a magasabb zöld minőséget képviselő jelzáloglevelek kibocsátásának ösztönzése a program feltételeinek szigorításán keresztül. A 2022. július 1-jéig életbe lépő módosítások támogatják a legjobb piaci gyakorlatok további térnyerését, a magasabb minőségű zöld jelzáloglevelek térnyerését és a nemzetközi befektetői bizalom növelését. A módosítások részleteinek kidolgozásáról az MNB konzultál a programban érintett jelzálogbankokkal.
Szomáliföld pirossal, míg Szomália határa feketével van jelölve Forrás: Origo, Google Earth Fővárosa Hargeisa, kereskedelmi csomópont és egyben tranzitállomás is az Afrika szarván áthaladó embercsempész-útvonal mentén.
Az EP-képviselők végezetül sürgették az Európai Bizottságot, hogy biztosítson jelentős finanszírozást az ukrajnai háború geopolitikai következményeinek kezelésére, beleértve a menekültek befogadásának támogatását is. Az uniós bizottságnak és a tagállamoknak minden rendelkezésre álló pénzügyi eszközt mozgósítaniuk kell Ukrajna támogatására. Az Európai Bizottság várhatóan 2022 júniusában terjeszti elő a 2023-es uniós költségvetésre vonatkozó javaslatát, melyről a tagállami kormányokat tömörítő Európai Unió Tanácsának és az Európai Parlamentnek az év végéig kell megállapodnia.