Gálvölgyi János öt évtizede alkot egy párt feleségével, Judittal, a híres bűvész, Rodolfo lányával. Két lányuk született, Eszter 1973-ban, Dorka 1975-ben látta meg a napvilágot. A 72 éves színész világéletében két lánygyermekre vágyott, ami meg is adatott neki. Az unokái fiúk, Eszter Simonnal, Dorka Ádámmal és Dániellel ajándékozta meg a szüleit. Gálvölgyi János lányai - Mi egy igazi majomcsalád vagyunk, és bár a lányaim felnőttek, nehezen állom meg, nehezen viselem, hogy ne nyomhassak puszit a fejükre. Jó érzés, hogy van két tehetséges gyerekem, fantasztikus emberek - mondta a Story magazinnak. - Dorka kifejezetten jólelkű és segítőkész is. Sosem felejtem el, egy étteremben voltunk együtt, és néhány asztalnyira egy néni lefordult a székről, miközben a férje rendületlenül evett tovább… A lányom volt az egyetlen, aki felugrott, odarohant a nőhöz, és elkezdte pátyolgatni - mesélte a színész. A szőke hajú Gálvölgyi Dorka nem csak apja vonásait örökölte. Szerinte sok mindenben hasonlít a természetük, a hozzáállásuk is.
Idén lesz 74 éves. Mit gondol, meddig játszik még? – Amíg a fizikai állapotom engedi, és amíg megtalálom a ki- és bejáratot a színházba (nevet). Nem szabad ezen gondolkodni. Van egy mondás: akkor kell átmenni a hídon, amikor odaérünk. Én még a hidat sem látom... Gálvölgyi János Koronavírus
Ahogyan arról korábban beszámoltunk: Gálvölgyi Jánost nemrég kórházba kellett szállítani, mert rakoncátlankodott a vérnyomása. A színész most elmesélte, mi is történt pontosan. Néhány órával egy színdarab bemutatója előtt lett rosszul Gálvölgyi János, így még a premiert is el kellett miatta halasztani. Nagy volt a riadalom, hiszen annak ellenére, hogy a színész 47 éve van a pályán, ilyen még sosem fordult elő vele - írja a Story magazin. Fotó: Bielik István - Origo "Még soha nem fordult elő velem ilyesmi (... ) Most sem én mondtam le az előadást. Ilyesmit szerintem egy színész sosem tehet. Kellett hozzá egy orvos, aki kijelentette, hogy nem játszhatok, és kellett az igazgató, aki a darabról döntött" - mondta Gálvölgyi, aki a félbeszakadt főpróba után hazament, de este a lányai bevitték a kórházba, annyira megijedtek. "Szerencsére kiderült, nagyobb volt a riadalom, mint a baj" - tette hozzá a színész, aki mellett végig ott volt hűséges felesége a bajban.
( Galaktika Fantasztikus Könyvek, Metropolis Media, 2008) ISBN 9789639828179 Che (Ernesto) Guevara: A gerillaharcos kézikönyve (Masszi Kiadó, 2007) ISBN 9789639752276 Robert Charles Wilson: Pörgés (Galaktika Fantasztikus Könyvek, Metropolis Media, 2007) ISBN 9789638735720 Che Guevara: A motoros naplója (Ulpius-Ház, 2006) ISBN 9789637253317 Lilian Nattel: A stetl lánya (Ulpius-Ház, 2004) ISBN 9789639602748 Robert Ludlum: A Skorpió illúzió I-II. (I. P. C. Könyvek Kft., 1994, 2000) ISBN 9636351937 John Wyndham: A Triffidek napja ( Móra Ferenc Könyvkiadó, 1990) ISBN 9631167062 Edwin A. Abbott: Síkföld (MEK) (Móra Ferenc Könyvkiadó, Kozmosz Fantasztikus Könyvek, 1982) ISBN 9632115074 Fred Hoyle - John Elliot: Androméda (Móra Ferenc Könyvkiadó, Kozmosz Fantasztikus Könyvek, 1981) ISBN 9632114175 Könyvei édesapjáról [ szerkesztés] Rodolfo így csinálja! (Minerva Könyvkiadó, 1973, illusztrálta: Szitás György; [5] Ulpius-ház, 2001) [6] ISBN 963-9348-41-4 Rodolfo (Rózsavölgyi és Társa, 2011) ISBN 9786155062063 Cikkei a Galaktiká ban [ szerkesztés] Csillagok és koponyák (Peter Nicholls: Fantastic Cinema) - 66. szám (1986/3. )
Nagy népszerűséget tudhatott magáénak, és egészen 2012-ig részévé vált a magyarok esti szórakozásának. A híres Gálvölgyi Show előbb a köztévén, majd az RTL Klubon nevettette meg a nézőket Gálvölgyi a csatorna egy másik nevezetes műsorának is állandó tagja volt annak megalakulásától kezdve. Ez volt a Heti hetes, amelyben a részt- vevők a hét aktuális érdekes híreire reflektáltak. A színész itt olyan kollégáival dolgozhatott együtt, mint például Bajor Imre (†57) és Hernádi Judit (62). A műsorban 18 éven keresztül szórakoztatott. Bajor Imre oldalán évekig állandó szereplője volt a Heti hetes című műsornak / Fotó: RTL Klub Időközben a családi sikerek sem maradtak el, Gálvölgyinek két lánya született, Eszter (45) és Dóra (43). Közülük Dorka az, aki a színházi vonalat továbbvitte, Eszter a nyomdaiparban dolgozik üzletkötőként. Dorka egy éve lett a Hatszín Teátrum igazgatója. Édesapja ugyan aggódott érte, de természetesen mindenben támogatja lányát. – Amikor belevágtam, akkor azt mondta, hogy ne vállaljam el.