A rózsaszínű élet - La vie en rose - YouTube
[1] Franciaországban, Algériában, Monacóban, Marokkóban és Tunéziában a film összesen 42 651 334 USD-t eredményezett. [4] Magyarországon ez az összeg 119 065 USD-t tett ki. [4] [ szerkesztés] A (eredeti francia címén: La Môme – Edition Collector) a film gyűjtői, digipack változata, melyet limitált példányszámban adtak ki. 2 DVD-t tartalmaz. A magyar és a külföldi kiadás között az a különbség, hogy a magyar változatban plusz egy zenei CD van, amelyen a filmzene található. Továbbá hazánkban megjelent egy szimpla tokos változat is, amely már nem volt limitált kiadású. 1. lemez (DVD): A teljes film található rajta, magyar szinkronnal és felirattal. 2. La vie en rose magyarul filmek. lemez (DVD): A film extrái találhatóak meg rajta. Az előzetes, egy Így készült a film című félórás kisfilm és két dokumentumfilm, az Edith Piaf: Egy földöntúli hang és az Edith Piaf: A szerelem himnusza. A két film között nagyon kis eltérés van, szinte ugyanaz a kettő. 3. lemez (CD): A filmzene (soundtrack) található rajta. Díjak [ szerkesztés] Golden Globe-díj ( 2008) Marion Cotillard – legjobb női főszereplő BAFTA-díj (2008) Christopher Gunning – legjobb zene Marit Allen – legjobb jelmez Didier Lavergne és Jan Archibald – legjobb smink és maszk César-díj (2008) Marion Cotillard – legjobb színésznő Nagata Tecuo – legjobb operatőr Olivier Raoux – legjobb díszlet Laurent Zeilig, Pascal Villard és Jean-Paul Hurier – legjobb hang Oscar-díj (2008) Didier Lavergne és Jan Archibald – legjobb smink.
:) Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :) mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen:) Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi. Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások. :) szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen:) sziasztok! 11 érdekesség, amit nem tudtál a zseniális Eredetről. betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba? így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l Kedves, nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek. Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát? küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz.
Ez rendben is lett volna, csakhogy belülrõl is folyamatosan vidította és fûtötte magát - itallal meg kábítószerrel. Ráadásul ilyen állapotban is képes volt volán mögé ülni. Újabb súlyos baleseteket szenvedett, sérülései miatt operálni kellett az arcát és a kezeit. Az elvonókúrák semmit nem használtak: egyedül az éneklés segített. Orvosai tilalma ellenére rendszeresen fellépett, a New York-i Carnegie Hallban és a Waldorf Astoriában épp oly sikert aratva, mint a párizsi Olympia színpadán vagy Stockholm legnagyobb zenés színházában. Edith Piaf - Sztárlexikon - Starity.hu. Elõfordult, hogy éneklés közben többször összeesett. Öngyilkos turnéként emlegetik vidéki fellépés-sorozatát, melyre 1963. októberében indult, nem törõdve betegségével. Párizsba visszatérve azonnal kórházba kellett mennie, és egymást után többször megmûtötték. A szomorú diagnózis: rák, áttétekkel. A 27 éves görög származású fiatalember, Thépohanis Lamboukas minden nap meglátogatta Piafot a klinikán. Hamarosan egymásba szerettek. 1962 szeptember végén a párizsi Olympia színpadán együtt énekelték el A szerelem mire jó?
Remélem, hogy örömet tudtam szerezni Neked ezzel a két szép dallal.? ;)
Esténként lelkes ünneplést és magas sztárgázsit kapott New York egyik legelegánsabb mulatójában, a Versaillesben. Eleinte babonából nem akart ott fellépni, mert a hasonló nevû francia városban 16 évesen, "cirkuszos korában" börtönbe került, miután nem tudták kifizetni a számlát a helyi vendéglõben. Nagy álma teljesült, amikor Charlie Chaplin megnézte mûsorát és gratulált neki, majd meghívta Beverly Hills-i villájába. Piaf félszegen viselkedett nagy kedvencével, akárcsak a késõbbi angol királynõvel, Erzsébet hercegnõvel, aki szintén megtisztelte meghívásával. Sok szeretetet kapott rajongóitól és az újabb nagy szerelem sem váratott magára. La vie en rose magyarul teljes film. Számára nagyon fontosak voltak a barátok, a bizalmasok és a szerelmek. Élete férfiját, Marcel Cerdan bokszvilágbajnokot 1947-ben ismerte meg. Két évnyi felhõtlen boldogságuk tragikusan, a fellegekben ért véget: Cerdan kedvese New York-i fellépésére repült 1949 októberében, amikor gépe lezuhant. Piaf fájdalmára elõször a spiritizmusban keresett gyógyírt: három éven át minden este asztalt táncoltatott és szerelme szellemét idézte.
A nagy Edith Piaf kudarcot vallott Bővebben…… Szerző: Pusztai László | Közzétéve: 2 év 2 év telt el a közzététel óta
Neki örök hála, rövidesen egy elég sűrű masszához jutunk, amit azért mindenféle fennakadások nélkül bele lehet pakolni egy szilikonos formába. Az esztétikus megjelenés záloga a mini-kenyér, brownie, vagy az általam használt forma bevetése – használd Te is őket, így mindenképp dekoratív kis mini bucik hagyják el a sütőd. A szilikon formák nagyon hálás jószágok a MásTészta konyhában. Szinte bármely elvetemült reform ötletedben benne vannak – vagyis inkább az ötleteid vannak a formákban, és plusz zsiradék nélkül, a kihűlési türelmi időt kivárva, hatalmas alázattal megválnak egymástól. Gyors sós stangli - Receptkereső.com. Végül! A tetejét szórd meg bátran magokkal, majd előmelegített sütőben, közepes lángon süsd meg. Ha a teteje már szilárd és szép aranybarna - ez nagyjából 20-30 perc alatt be is következik - akkor érdemes megbökdösni – és ha belül is minden fain, akkor kikapni a sütőből. Hagyd a formában kihűlni, majd csak utána ess neki! …és már készen is vannak! Gyorsak, sósak, aprók, sajtosak, egészségesek – egyszerűen imádnivalók!
Iri mama pékségéből most is jó illatok áradnak. Ma sós sajtos gluténmentes stanglik sültek: Még nem késő elkészíteni ezt a finom, rizsliszttel, tojás nélkül készült, élesztőmentes sajtos ropogóst. Hamar elkészíthető, zárható dobozban, több napig él áll, ha marad belőle. Hozzávalók (26 db gluténmentes stanglihoz): 250 g rizsliszt 140 g hideg vaj vagy margarin 4 g só 3 g gluténmentes sütőpor 1 g xantán por 10 g útifű maghéj ( psyllium rost) 170 g reszelt sajt Tetejére: 20 g tej (2 evőkanál) 1 csipet pirospaprika 50 g reszelt sajt 20 g szezámmag A sajtos gluténmentes stangli elkészítése: Száraz hozzávalókat tálba mérem, elkeverem. Belereszelem a sajtot és a hideg vajat. Alaposan összegyúrom a tésztát, jól kezelhető, nyújtható tészta lett. Becsomagolom, hűtőbe teszem 30 percre. Ezután lisztezett gyúrólapon kinyújtom 1 cm vastagra. Tetszőlegesen szeletelhető. Tetejére tejet elkeverem a pirospaprikával, lekenem a vele. Egyik részét szezámmaggal, másik felét reszelt sajttal szórom. 180 °C fokra előmelegített sütőben, légkeveréssel 15 percig, pirosra sütöm.
Elkészítési idő 45 perc alatt elkészülő ételek Elkészítés nehézsége Pofonegyszerű ételek Árkategória Olcsó ételek Hozzávalók: a tésztához: 50 dkg liszt 1 csomag Dr. Oetker sütőpor 25 dkg vaj 1 kispohár tejföl 1 db tojás 2 teáskanál só a tetejére: 10 dkg reszelt sajt 5 dkg szezámmag 5 dkg lenmag 5 dkg napraforgó Elkészítés: A hozzávalókat jól összegyúrjuk, majd pedig kb. fél cm vastagságúra nyújtjuk. Derelyevágóval vékony kis rudakat vágunk belőle, és sütőpapírral bélelt tepsibe rakjuk. A tojást felverjük, majd a vékony rudakat bekenegetjük vele. Közben a sütőt 180 fokra bemelegítjük Rászórjuk a tojással lekent rudakra a reszelt sajtot, lenmagot, szezámmagot, vagy köménymagot – ki mit szeret. Lehet vegyesen is. A stanglikat az előmelegített sütőbe tesszük és kb. 15-20 percig sütjük. Ha kezd színesedni, akkor elkészült. Kivesszük a sütőből és tányérra szedjük. Már langyosan is finom. A receptet Medovarszki Tamásné küldte be. Köszönjük! Hasonló receptek