: Heyne-Verlag: Derrick und ich. Meine zwei Leben, 1ste, München, Germany: Heyne-Verlag München (1999). ISBN 3-453-15000-7 Jegyzetek [ szerkesztés] További információk [ szerkesztés] Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a Horst Tappert című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Derrick magyarul 1974 2. Nemzetközi katalógusok WorldCat VIAF: 14933552 LCCN: n99027503 ISNI: 0000 0000 5934 6576 GND: 117201669 SUDOC: 050502786 BNF: cb13532815s BNE: XX1443901
Értékelés: 208 szavazatból A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered. Stephan Derrick nyomozó társával, Harry Klein-el pedig nem hagy felgöngyöletlenül egyetlen esetet sem. Évadok: Stáblista: Szereplők Hugo Zeller / Bernhard Demmler Roswitha Meinecke / Waltraud Heimann Martha Balke / Johanna Jensen Yellow He / Annemarie Gelbert Kapcsolódó cikkek: Szerkeszd te is a! Ha hiányosságot találsz, vagy valamihez van valamilyen érdekes hozzászólásod, írd meg nekünk! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat! Derrick Filmek Magyarul Uj Epizodok – Derrick Epizódjainak Listája. április 7. - csütörtök április 14. - csütörtök
Szabó Ottó 1998-ban elhunyt, helyére mást kellett keresni. Gálvölgyi János az [origo]-nak elmondta, hogy Szabó Ottóval nagyjából 170 részt szinkronizáltak, viszont megkeresés nem érkezett a folytatásra. "Nincs ebben semmi bántó. Rengetegszer van, hogy egy filmet más szinkronnal látok-hallok újra a képernyőn, mint az eredeti volt, ez azért van, mert más a megrendelő tévécsatorna. Néha persze nekem is fura: ha Woody Allen magyar hangja nem Kern András, akkor én is felkapom a fejem" - mesélte. Talán senkinek nem kell bemutatni, de Derrick és társa Münchenben és környékén oldottak meg bűnügyeket - mindössze háromszor esett meg, hogy siker nélkül zártak. A széria talán azért lehetett példátlanul sikeres annak idején, mert valószerűen, addig soha nem látott brutalitással mutatta be a bűneseteket - ami mai szemmel persze már roppant puhának tűnik, de akkor valóban naturálisnak számított. Derrick magyarul 1974 cz. A másik újítás a sorozatban az volt, hogy Derrick nemcsak korrektül elvégezte rendőri munkáját, de mindig próbált az esetek mögé látni, sokszor erkölcsi-filozófiai monológokkal bombázta a közönséget - szerencsére nem olyan direkt módon, mint a Szomszédok lezárásában a szereplők, hisz többnyire Harryhoz intézte szavait.