Ez nem szinkron hanem alámondásos változat. A szocializmus alatt nem nagyon, vagy csak jóval később jutottak be filmek Magyarországba (itt nem egy két hónapról, inkább évekről beszélünk), sokszor az emberek azt csinálták, hogy felvették a filmet egy osztrák csatornáról (maradjunk annyiban nem teljesen volt legális) és a családban aki tudott németül lefordította a szöveget, aztán csodás színészi képességeivel minden karaktert narrált. Igazából a narrálást rávették az eredeti lehalkított hangra. Ha esetleg át másolták barátoknak az sem segített a minőségen. Sok ilyen fenn is van azt hiszem youtube-on Star wars-ból például. Filmek, amiket mindenki látott? : hungary. Most már megmosolyogjuk de akkor nem nagyon voltak opciók. De egyébként ha megfigyeltétek Tv-ben ugyanezt a módszert használják a dokumentum filmek nagyánál.
Rocky szinkronszinésze a 4. "Úgy vagyunk jelen a magyarok életében, mint a levegő és a csapvíz, mégis sokak szemében a magyar szinkron szükséges rossz." : hungary. résztől Gáti Oszkár (IV, illetve vagy 2006-os Rocky Balboa) vagy Gesztesi Károly (V. Creed, Creed II) volt. A Rocky 2006-s szinkronja Gáti Oszkár csinálta kivéve egy mondatot: Az ELső Állj Fel-t még Gáti Oszkár mondja, viszont a másodikat már nem Nem tudom hogy ez csak egy egyszerü easter-egg amit a szinkron-rendező illesztet be egy másik Gesztesi szinkronbol, vagy eredeti szöveg, mindenesetre érdekesnek találtam.
Ti kik vagytok, fasz és szopó, ugye? Melyikőtök melyik, mi? Illetve MIÉRT. VAGYTOK. GYENGÉK? Eredetiben sótlan és fos. Gyakran szar a magyar szinkron, tipikusan a sorozatokat csinálják igénytelenül (azóta se bocsájtottam meg, hogy képesek voltak Kulkát berakni Housenak, szerencsére csak részleteket hallottam belőle), de a múltban voltak gyöngyszemek meg tisztességes iparosmunkák. Jelenleg a magyar szinkron szükségtelen rossz. Fordítsák le a rajzfilmeket, oké. Persze nem minden magyar szinkron gagyi : SeriesHungary. De ezen túl, inkább ne. Baj, hogy úgy vannak, mint a levegő és a csapvíz. Ez nem pozitívum.
Ha rendkívül tetszett ez a fost, adományozhatsz egy-két piros aranyat u/ISZAPP felhasználónak, ha ide írod, hogy +pirosarany. Erre a fostra eddig 2 piros arany érkezett, és u/ISZAPP felhasználónak, összesen 2 pirosaranya van. Én csak egy kicsi robot vagyok, ha többet akarsz megtudni rólam, vagy valami problémát észlel velem kapcsolatban, ezt itt teheted meg.
Heyho, gondoltam felmérést végzek ki ismeri még a gyönyört amit a The Witcher játékok első részének magyar szinkronja nyújt. Netflix sorozatok magyar szinkron teljes. "Nálunk napi szintű poén: Hmm.. a szafíra és az oltár eggyé váltak, a régi varázslatok még mindig működnek.. " edit: a szavak néha nehezek edit2: csak el akarom mondani, hogy a poszt cseppet sem kiakadás vagy szörnyűlködés, imádom a szinkront és azt az időszakot amikor még a magyar játék szinkron és a magyarítások / fordítások nagy léptékben segítettek a kisebb játékok elterjedésében egy adott nyelvterületen. Végülis CD Projekt Red is ezzel kezdte a pályafutását.
Fizikai: az aventurin fokozza a teljes harmónia érzését. A születéstől hétéves korig szabályozza a fejlődést. Egyensúlyba hozza a férfi– és nő energiát, és elősegíti a szív regenerációját. Spirituális: védi a szívcsakrát, valamint a szív energiáját az asztrális vámpírok ellen. Gyógyhatása: az aventurin hasznára van a csecsemőmirigynek, a kötőszöveteknek és az idegrendszernek. Egyensúlyban tartja a vérnyomást, serkenti az anyagcserét, csökkenti a koleszterinszintet, valamint megelőzi az érelmeszesedést és a szívrohamot. Hópehely obsidian tisztítása . Gyulladáscsökkentő hatása is van, csillapítja a bőrkiütéseket, az allergiás tüneteket és a migrénes fejfájást; nyugtatja a szemet. Jó hatással van a mellékvesékre, a tüdőre, az arcüregre, a szívre, az izom–, valamint a húgyivari rendszerre. Elixírként gyógyítja a bőrproblémákat. Csillagjegy: Kos, Mérleg
Csakrák, melyek energetikai egyensúlyát, tisztítását segíti: homlok csakra, gyökér csakra. Az emberiség már évezredek óta alkalmazza a természet által alkotott drágaköveket, ásványokat, védelmező, gyógyító és lélekre, szellemre gyakorolt hatásai miatt. Mai rohanó, stresszel terhelt világunkban, az ásványok számos probléma esetén kínálnak egyszerű, és gyors megoldást. Ásványok tisztítása, töltése: azért, hogy ásványai segítségére tudjanak lenni, időnként tisztítani és tölteni szükséges őket. Ennek legegyszerűbb módja, ha 12 óra időtartamra kristályos ametiszt telepre helyezi, vagy teliholdkor kiteszi éjszakára a lamint folyó, illetve forrás vízben mossa. A füstölő imádók pedig egyszerűen tartsák a füstölő fölé. Hópehely Obszidián-Hematit férfi karkötő ⋆ Málna Crystal. FONTOS! Fel-és levételkor az ékszerét óvatosan görgesse csuklóján. Az ásványok jótékony hatása nem helyettesíti az orvosi, illetve a gyógyszeres kezelést! Nem minden esetben a fotón látható ékszert szállítjuk, ennek oka az ásványok természet adta különbözősége, azt viszont garantáljuk, hogy minden esetben kizárólag eredeti ásványt kapnak kézhez Vásárlóink!
Köszönöm!