2020. december 5. | | Olvasási idő kb. 5 perc A szinkron valaha olyan természetes része volt a hazai tévékben, mozikban játszott külföldi filmeknek, hogy miatta szinte magyar termékként is tekintettünk rájuk. Nem biztos, hogy ez jó volt, vagy jobb, mint a mai, feliratos/nyelvválasztós módi, de egy dolog miatt imádtam: a magyar szinkronhangok szinte önálló, színes világot teremtettek. Somos Ákos nosztalgiázik. – Az megvan még nektek, amikor régen a stáblistát nemcsak mutatták, de be is olvasták a külföldi filmek végén? Magyar narrátor hangok teljes film. Az én generációm számára alapélmény, hogy (többnyire) Bozai Józse f, a magyar hangalámondás alfája és ómegája, továbbá legendája és élő ikonja (stb. ) bársonyos hangján olvassa az író, rendező, operatőr (ezt úgy mondták: "fényképezte…"), színész nevét, majd a magyar hangokét. Ez a narráció olyan elmaradhatatlan volt, mint maga a főcím vagy a zene alatta. Ahogyan hozzátartozott a filmélményhez, hogy melyik magyar színész szinkronizálta a háztartásokba beköltöző sorozathőst, vagy a moziból ismert sztárt.
Szívesen állok rendelkezésére, hogy egy önre, az anyagra és a megcélzott közönségre hangolt tananyagot készítsünk együtt. DJ dropok A legújabb trendeknek megfelelő DJ dropok elkészítése, garantáltan dögös hangzással... Nem csak egy hangfelvétel... Mit jelent az, hogy teljeskörű hangszolgáltatást kap? Számomra az évek során megszerzett színészmesterségbeli tudás alkalmazása éppoly fontos, mint a technikai értelemben vett minőség. A kifogástalan végeredmény érdekében egészen egyedi lépésre szántam el magam. A gyakori "mikrofont a számítógépre a nappaliban" megoldás helyett hangstúdiót építettem, hogy minden elkészült szinkron, narráció és egyéb hanganyag adáskész állapotban, broadcast standardeken kerülhessen a hazai és nemzetközi megrendelőkhöz. Élő Balázs | Reklámhang | Narrátor | Reklám gyártás. Tekintve, hogy az elmúlt években hangmérnökként és sound design erként is jártasságot szereztem, valóban költséghatékonyan, egy ember díjáért kínálok teljeskörű gyártást a tervezéstől a végső lekeverésig. Több hangra van szüksége, online követné a felvételt?
Reklám ok, filmek, sorozatok, rajzfilmek, dokumentumfilmek, céges videók, termékbemutatók, startup projectek hanganyagain dolgozom nap mint nap. Stúdióm a legkritikusabb nemzetközi igényeknek is megfelel. Példaként említeném a brüsszeli Európai Történelem Házának készített magyar (és szlovén) nyelvű audioguide-ot vagy a Sony Playstation (PS4) megrendelésére teljes egészében nálam felvett magyar játéklokalizációt. Reklámok, kisfilmek, filmek, animációs filmek, céges videók szinkronhangja, utószinkronja. Hangoskönyv Számos hangoskönyvet elkészítettem már stúdiómban, szépirodalmi közkincsektől egészen a kortárs művekig. Örömmel adom hangom az ön alkotásához is, amennyiben alkalmasnak talál rá. K. Megvan a száz legnépszerűbb hazai szinkronhang. F. Grimasz hangoskönyv IVR – Telefonközpont hangmenü Számos itthoni cég és külföldi nagyvállalat az én hangomat választotta magyar nyelvű IVR-jének elkészítéséhez. Megtisztelő lenne az ügyfeleivel való első, meghatározó élmény kialakításában részt venni. videojáték hang Az évek során számos játék kiadó anyagában dolgoztam, mint hang, hangmérnök, fordító, tesztelő vagy éppen sound designer.
Első reklámját a Napi Magyarország című lap számára mondta fel, az RTL Klubhoz pedig teljesen véletlenül került: "Hívtak a Kunigunda utcába egy válogatásra, de nem is tudtam, hogy pontosan milyen casting van ott. Fel kellett mondanom valamilyen szöveget, ahogyan azelőtt vagy nyolcszázszor már, és azt hittem, hogy azt majd a híradó elé használják, vagy valami. Három-négy hétre rá aztán felhívtak, hogy én vagyok az RTL hangja" - mesélte még tavaly az riportjában. A TV2 is tizennégy éve, 1998 óta alkalmazza ugyanazt a hangot, melynek tulajdonosa Bognár Tamás. Magyar narrátor hangok tv. "A csatorna vezetősége az amerikai filmelőzeteseket mintául véve olyan hangot szeretett volna társítani a TV2-höz, mely egyszerre markáns, férfias, fiatalos, valamint kiválóan teljesíti a csatornahangokkal szemben támasztott elvárásokat. A csatornaarculat részként ugyanis elengedhetetlen, hogy hosszú távon illeszkedjen a csatorna image-éhez, jól beazonosítható, sokoldalú, a különböző műsortípusokhoz jól alkalmazkodó legyen, nem utolsósorban pedig profi.
Már maga a gyakorlati technika is igényel szakértelmet, hogy a magyar szöveget úgymond "szájra mondjuk". Ezt biztonsággal, és mindenféle szerep szituációban maradéktalanul teljesíteni csak gyakorlattal lehet. Hogyan tudok segítségére lenni szinkronhangként, narrátorként? A narrátor narrál… Ennyi? Narráció - szinkronhang 2019 | Szkárosi Márk hangstúdiója. Mi a cél? Egy magyarul felmondott narráció, figyelmen kívül hagyva a narrátor modorosságait (mint például felismerhető rádiós hangvétel, fojtott, feszes torokhang vagy nyilvánvaló általános képzetlenség), vagy a legtöbbet kihozni a rendelkezésre álló kép- és szöveganyagból, egy képzett narrátorral… Ez utóbbi esetben állok szíves rendelkezésére. A számtalan szinkronizált film mellett a narrációk terén is nagy gyakorlatra tettem szert az évek során. Vannak olyan helyzetek, amikor a szöveget úgy kell felmondani, hogy minél inkább semleges legyen. Ám ekkor is fontos szempont, hogy az anyag hallgatható legyen. Különösen kijön ennek megléte vagy hiánya akkor, amikor hosszú felvételről beszélünk. Ha képzetlen, vagy főként más előadói területen dolgozó hang tolmácsolja az üzenetet, már az ötödik mondatánál a haját tépi a hallgató… Hatványozódik ez az érzés, ha némi finom játékot is igényel az előadás, például egy kis lelkesítő emelkedettséget, sejtelmességet, vagy épp egy visszaemlékezést hallunk, versidézetet, esetleg egy szigorú figyelmeztetést.
László M. Miksa Twin Peaksbe menne (Forrás: Viasat) "László M. Miksára azért esett a választás, mert akkoriban nagyon jól illett az ígéretes, feltörekvő VIASAT3 arculatához, ezzel is erősítve a csatorna friss, innovatív, könnyed, szórakoztató image-ét. Ahogy a VIASAT3 egyre több sikert ért el, és a harmadik legnézettebb csatornaként igazán tényezővé vált a piacon, 2008-ban megszületett a döntés, hogy image-ét ezentúl női hanggal is támogassuk. Azért esett Mezei Kitty-re a választás, mert nagyon jól kiegészíti Miksa hangját, és új színt vitt a csatorna életébe. A VIASAT6 indulásakor Miksa lett az egyedüli csatornahang az elsősorban férfi célcsoportot megcélzó csatornánál. A VIASAT3-on viszont mindkét csatornahanggal dolgozunk, hiszen ez a csatorna - másodlagos női célcsoportja ellenére - továbbra is általános szórakoztató csatorna maradt" - mondta el megkeresésünkre Dóczi Melinda marketingigazgató. Magyar narrátor hangok 2. Elegáns, mégis csajos hangvételt kell produkálni Magyarországon több kisebb csatornának is ismert emberek, szívesen foglalkoztatott (szinkron)színészek, műsorvezetők adják a hangjukat: az emTV adatbázisa szerint, amíg a Film+ 2-n és a Reflektor TV-n Valkó Eszter szólal meg a műsorok közötti szünetekben, addig a Prizma TV-n István Dánielé, a Sorozat+-on pedig a Barátok közt -ből ismert Farkasházi Rékáé ez a feladat.
Vigyázó szemetek a magyar adatokra vessétek! Mindezen nemzetközi és európai fejlemények fényében a következő napokban kiemelten érdemes követni a magyar járványügyi adatokat is. Nem lennénk meglepve a fentiek miatt, ha az előttünk álló időszakban az eddigi kedvező hazai járványügyi trendek elakadnának. A tünetek jelentkezése körüli időszakban a legnagyobb a koronavírus fertőzőképessége | PHARMINDEX Online. Az első adatok talán már meg is jelentek ezzel kapcsolatban (a pénteken nyilvánosságra hozott 3300 feletti napi esetszám kifejezetten magas, megtöri az elmúlt időszak csökkenő trendjét), de a helyzet pontos megítéléséhez több adatra van szükség: Amerika már készül Eközben a kínai folyamatokról sem szabad megfeledkezni, ugyanis a kínai hatóságok több várost is lezártak a járvány terjedése miatt. Eközben Dél-Koreában is új rekordadatokról számoltak be. Közben a New York Times arról ír, hogy a tudósok és az egészségügyi szakemberek a járvány újabb felfutására készülnek az Egyesült Államokban, és arra számítanak, hogy jelentős teszt alá kerül az ország vírussal való együttélési stratégiája. Arra is emlékeztetnek a szakértők, hogy Amerikában minden szinten lazítanak a korlátozásokon és elkezdtek visszatérni az emberek a normális élethez.
Ezt a csendesebb időszakot Amerikában egyes szakértők szerint a felkészülésre kellene fordítani, ehelyett az emberek és a politikusok inkább felejtenek. A járványügyi szakemberek szerint az USA nem tesz eleget egy újabb hullám súlyosságának megelőzése érdekében. Az oltások felfutását hozzák fel példaként, azt is megemlítik ugyanakkor, hogy a jóváhagyott koronavírus-terápiák (nem vakcinák) segíthetnek a járvány súlyosságának csökkentésében. A NYT cikke arra hívja fel a figyelmet, hogy a Nyugat-Európából érkező fejlemények figyelmeztetőek lehetnének Amerika számára, ezek szerint hamarosan véget érhet a rövid nyugalmi állapot időszaka. Több európai országban, köztük Nagy-Britanniában, Franciaországban és Németországban érzékelhetően nő az esetek száma, ahogy az omikron még fertőzőbb alváltozata, a BA. 2 néven meghonosodik. Vannak olyan amerikai kutatói vélemények, miszerint az európai járványtrendeket általában 2-4 héttel követik az amerikaiak. Címlapkép forrása: MTI/Vajda János
A narratívák harca is zajlik, és szerencsére Magyarországon sokféle véleményt el lehet mondani anélkül, hogy kitörölnének érte a közéletből vagy megbüntetnének. Az biztos, hogy a tét óriási, hiszen ahogy sokszor elmondtuk és leírtuk, a kelet és a nyugat harca Magyarországnak sose jó – akár hidegháború zajlik, akár a bombák hullanak. Szerencsére a világban sokan egyetértenek abban, hogy nem szabad megkockáztatni egy világháború kialakulását, és itt óriási felelősség van a politikai vezetők vállán, hiszen akaratlanul is bele lehet sétálni egy háborúba. "Egy felelőtlen vádaskodás, követelés vagy álhír futótűzként terjed, veszélyes Magyarországra és a kárpátaljai magyarokra is" FHZS: Mikor lesz vége ennek az őrületnek? És mi lesz utána? ŐM: Csak reménykedni lehet benne, hogy minél előbb eljutunk a békéig. Az biztos, hogy a probléma tartósan velünk marad és a most elmérgesedő helyzetnek egyelőre nem belátható geopolitikai átrendeződés is lehet a következménye. FHZS: A háború fényében változott az április 3-i választások tétje?