Az alkotmányjogi védelemnek nem elvontan, a történelmi és társadalmi valóságából kiragadott egyént kell statikusan védelmeznie, hanem figyelemmel kell lennie a mindenkori élet dinamikus változásaira. Az Alkotmánybíróság szerint ahogyan az állam nem tehet az alapjogok tekintetében észszerűtlen különbséget ezen tulajdonságok alapján, úgy intézményvédelmi kötelezettségére tekintettel azt is biztosítania kell, hogy az ember hagyományos társadalmi környezetének a megváltozása ezen meghatározó identitáselemek jelentős sérelme nélkül valósulhasson csak meg. Az Európai Unió politikai intézményrendszere | zanza.tv. Az alkotmánybírák megállapították, hogy az Európai Unió intézményei útján történő közös hatáskörgyakorlás nem vezethet az Alaptörvény által megkövetelttől alacsonyabb alapjogvédelmi szint érvényesüléséhez. Ugyanígy nem vezethet az Alaptörvény által megkövetelttől alacsonyabb alapjogvédelmi szint érvényesüléséhez az sem, ha a tagállamokra nézve kötelező uniós jogi norma megfelel ugyan az Alaptörvény alapjogvédelmi követelményeinek, annak végrehajtása azonban elégtelen, vagyis a kötelező normában foglalt eredmény nem vagy csak részlegesen valósul meg.
Josep Borrell a Twitteren közzétett… Az Európai Unió elítéli az orosz polgármester-elrablásokat Ukrajnában Az Európai Unió határozottan elítéli, hogy az orosz csapatok elrabolták Melitopol és Dnyiprorudne polgármesterét, amely újabb támadást jelent Ukrajna demokratikus intézményei ellen – írta Josep Borrell, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője a Twitteren. The EU strongly condemns the kidnapping of the mayors of Melitopol and…
A II. rendű vádlottat társtettesként elkövetett költségvetési csalás bűntettében, míg a III. rendű és IV. rendű vádlottat társtettesként elkövetett költségvetési csalás bűntettében és bűnsegédként elkövetett hamis magánokirat felhasználásának vétségében mondta ki bűnösnek. A II., III. és IV. rendű vádlottat 3 évre próbára bocsátotta és mindhármuk esetében a jogtalanul felvett összegekre vagyonelkobzást rendelt el. Az ügyész a vádlottak terhére, a vádlottak és védőik elsődlegesen felmentés, másodlagosan enyhítés iránt jelentettek be fellebbezést. A fellebbviteli főügyészség az ügyészi fellebbezést változatlanul fenntartotta, a védelmi fellebbezéseket nem tartotta alaposnak. A Fővárosi Ítélőtábla az ügyet részben zárt, részben nyilvános ülés keretei között bírálta felül. A nyilvánosság részbeni kizárása a minősített adatok védelme érdekében történt. Az ítélet rendelkező részét és az indokolás minősített adattal nem érintett részét a tanács elnöke nyilvánosan hirdette ki. A másodfokú bíróság álláspontja szerint a törvényszék az eljárási szabályokat megtartotta, a bizonyítás felvétele valamennyi bizonyítási eszköz vonatkozásában törvényesen zajlott.
Asztali és mobilos környezetben is teszteli a YouTube az automatikus fordítási funkciót. Az Android Police jelentése szerint egyre több felhasználó tapasztalja, hogy asztali és mobilos környezetben a YouTube automatikusan elkezdi lefordítani egy új opció segítségével a videók címeit, leírását, feliratait. A felhasználól erről már számos képernyőképet is készítettek, egyelőre úgy tűnik, hogy portugál, spanyol és török nyelveken kapcsolták be a funkciót. Youtube automatikus fordító . A fordítást egy apró ikon jelzi a cím előtt. A változtatás minden jel szerint szerveroldali, tehát az app frissítése és verziója nem számít, a funkciót a Google kapcsolja be. Feltehetően az automatikus fordítástól azt remélik, hogy az angol nyelvű videók így még nagyobb közönséghez jutnak el, és a lefordított feliratokkal azok számára is elérhetővé válnak, akik nem tudnak angolul. Ha tetszett a cikk, további hírekért, érdekességekért kövess minket a Facebookon! Fotó: Vecteezy, AP
A legjobb automatikus feliratkészítő? | Hihetetlenül pontos feliratok - YouTube
Automatikus fordítás bekapcsolása - YouTube
Néhány felhasználó már észrevehette, hogy bizonyos YouTube videók címénél és leírásánál megjelenik az automatikus fordítás lehetősége. Az Android Police számolt be először arról, hogy néhány felhasználó, aki törökre, spanyolra vagy portugálra állította be elsődleges nyelvét, erre lefordítva láthatja az angol videócímeket és feliratokat. Automatikus nyomtatás futószalagon - YouTube. Hosszú távon ez azt jelentheti, hogy a YouTube-nál azzal kísérleteznek, hogy az angol automatikusan a felhasználó anyanyelvére legyen lefordítva. A szolgáltatás a keresési oldalon fordítja le a videó címét és leírását, ami azt jelenti, hogy a felhasználó egyszerűen szerezhet videójavaslatokat a világ minden tájáról, és a saját nyelvén olvashatja el, hogy miről is szól a videó. A kísérleti újdonság mind a netes, mind a mobil YouTube alkalmazásban megjelent, és a bevont videóknál egy kis "fordítás" ikon látható a cím előtt. A változás szerveroldali, így az alkalmazás frissítése egyelőre nem vezet eredményre. Az említettek mellett a YouTube egy automatikus feliratozási funkciót is tesztel, több nyelv támogatásával.
Fórumok Web, mail, IRC, IM, hálózatok Nem tudok spanyolul, de van egy kedvenc spanyol nyelvű zene kritikus akinek a műsorait szoktam nézni, de a napokban azt vettem észre, hogy a youtube automata fordítás, és nyelv kiválasztása esetén nem jelenik meg semmi. Ez most csak nálam van, vagy globális? Youtube automata fordítás | HUP. Próbáltam Chromiummal, Firefox-szal, Vivaldival. Esetleg valami extra beállítást eszközöltek? Megnéztem olyant is amit már korábban láttam, de most az sem működik.
Figyelt kérdés Teljesen friss chrome-al nem jön be a youtube videók feliratán a magyar automatikus fordítás (felirat, majd fogaskerék-automatikus fordítás-magyar) se a google2srt-vel sem lehet letölteni, nem tudja leszedni. Pedig csak angol nyelvről kellene fordítani magyarra, de semmi nem jön képernyőre, csak ha visszakapcsolom eredeti feliratra. Valamit megint átbaszkuráltak, hogy ne érezzük már jól magunkat? 1/7 anonim válasza: nemtom, de én is tapasztaltam 2021. ápr. 7. 22:01 Hasznos számodra ez a válasz? 2/7 A kérdező kommentje: Most meg újra működik... Semennyire nem tudok kiigazodni ezeken. 3/7 A kérdező kommentje: 4/7 anonim válasza: hátha megjavul:D ezzel úgyse tudunk mit kezdeni 2021. 23:10 Hasznos számodra ez a válasz? 5/7 anonim válasza: Nekem is idegesítő, hogy magyarra nem fordítja néha 2021. 8. 01:15 Hasznos számodra ez a válasz? 6/7 A kérdező kommentje: össze-vissza csinálja. Automatikus fordítás bekapcsolása - YouTube. Vagy megy simán, vagy nem, de akkor semmit. angolból se, oroszból se, kínaiból se, semmilyen nyelvből 7/7 anonim válasza: Március eleje óta többen észleltük ezt a hibát.