6. "Pipacsok októberben". bár ez a vers bólint Plath saját öngyilkossági kísérleteire (amelyek közül az utolsó természetesen tragikusan sikeres volt) egy mentőben lévő nőre utal, akinek a szíve hasonlít a virágzó pipacsokhoz, ez elsősorban egy vers a fényes vörös virágok ünneplésére., Ez a vers is egy jó példa arra, hogyan Plath lehet tekinteni, mint egy megkésett modernista, mint ő egy gyóntatószékű költő: a képek elliptikus, a kifejezés feszes, a vers szinte imagisztikus. 7. Ariel. Sylvia Plath egyik legelterjedtebb verse, az "Ariel"egy kora reggeli lovaglást ír le a nap felé, a jelentéssel és szuggesztívséggel teli képekkel. ahogy Plath végigsétál a hajnal fényén, olyan, mintha a múlt énjét ontaná, és újjászületne, mint valami más: a lovaglás tapasztalata szinte transzcendens., A legenda szerint Lady Godiva-hoz, a tizenegyedik századi Szász nemesasszonyhoz hasonlította magát, aki szembeszállt férje kemény megadóztatásával Coventry népe ellen, és meztelenül lovagolt a város utcáin. 1962 októberében (harmincadik születésnapján), mindössze négy hónappal Plath öngyilkossága előtt, "Ariel" lett Plath posztumusz 1965-ös kötetének címe, amelynek közzétételét Plath özvegye, Ted Hughes felügyelte (ellentmondásosan).
Sylvia Plath 1932-ben született Bostonban, és 1963-ban öngyilkos lett Londonban. Első verseskötete és a később oly sok kiadást megért, magyarul is nagy sikerű önéletrajzi ihletésű regénye, Az üvegbura jószerivel észrevétlen maradt. Halála után gyors egymásutánban megjelent köteteiben mutatkozott meg immár széles körű és tartós feltűnést keltve az a nagy költő, akinek hátborzongatóan érzékletes, a vizionárius képzeletet metszően éles iróniával ellenpontozó, hatalmas érzelmi erejű és briliáns technikával megformált költészete ma már vitathatatlanul az amerikai líra élvonalába tartozik, élete és halála pedig része a korszak legendáriumának. 2001-ben magyarul megjelent Ted Hughes Születésnapi levelek című kötete, amelyben az angol költő, Sylvia Plath férje kettejük tragédiába torkolló házasságát úgy dolgozza fel költői formában, hogy Plath számos önéletrajzi fogantatású versét mintegy újraírja, megidézve hátterüket, ahogyan ő átélte. Magának Sylvia Plathnak a válogatott versei jóval korábban, 1978-ban jelentek meg magyarul, Tandori Dezsõ fordításában.
Most újabb fordítók bevonásával kibővített válogatásban szembesíthetjük egymással a kétféle változatot, a két költészetet – persze csak ráadásképpen. A fő dolog, hogy Sylvia Plath költői életművének java újra – új válogatásban és egy-egy híres vers több fordításban is – hozzáférhetővé válik magyarul. Válogatta, szerkesztette és a jegyzeteket összeállította: Lázár Júlia Kapcsolódó könyvek Értékelések Statisztika 0 példány értesítés alatt 0 prerukkolt példány 0 elérhető példány 0 eladó példány 0 folyamatban lévő rukk / happ Címkék Versek 11080
Szűrők - Keresés eredménye: 39 hirdetés Mutat Új keresési eredmények: Térkőlerakó gépek: 39 hirdetés Rendezés: Feltöltés dátuma Legolcsóbbat a tetejére Legdrágábbat a tetejére Gyártási év - újakat a tetejére Gyártási év - régieket a tetejére Ár Év Gépüzemóra Teljesítmény Kapcsolatfelvétel az eladóval 5 EUR HUF ≈ 1 889 Ft 2020 Futásteljesítmény Magyarország, Abony 134, 40 EUR DKK 1 000 DKK ≈ 50 790 Ft 1991 2893 óra Dánia, Midtjylland Iratkozzon fel ha szeretne új hirdetéseket kapni ebből a rovatból. 3 697 EUR 27 500 DKK ≈ 1 397 000 Ft 1996 3029 óra Dánia, Fyn 01/2015 Hollandia, Culemborg 268, 90 EUR 2 000 DKK ≈ 101 600 Ft 1997 Dánia, Lolland Falster 78 900 EUR ≈ 29 810 000 Ft 1999-01-01 11101 óra Hollandia, Venlo Hollandia, Roosendaal 18 130 EUR PLN 84 000 PLN ≈ 6 850 000 Ft 2008 600 óra Lengyelország, Tarnobrzeg 9 713 EUR 45 000 PLN ≈ 3 669 000 Ft 27 500 EUR ≈ 10 390 000 Ft 2000-01-01 5000 óra Hollandia, GEERTRUIDENBERG 49 500 EUR ≈ 18 700 000 Ft 2007-01-01 7980 óra Hollandia, Veldhoven 13 950 EUR ≈ 5 270 000 Ft 1998 148 óra Hollandia, Holten 27 000 EUR ≈ 10 200 000 Ft 1557 óra 17.
Szűrők - Keresés eredménye: 16 hirdetés Mutat Új keresési eredmények: OPTIMAS térkőlerakó gépek: 16 hirdetés Rendezés: Feltöltés dátuma Legolcsóbbat a tetejére Legdrágábbat a tetejére Gyártási év - újakat a tetejére Gyártási év - régieket a tetejére Ár Év Gépüzemóra Teljesítmény Kapcsolatfelvétel az eladóval 134, 40 EUR DKK HUF 1 000 DKK ≈ 50 790 Ft 1991 Futásteljesítmény 2893 óra Dánia, Midtjylland 3 697 EUR 27 500 DKK ≈ 1 397 000 Ft 1996 3029 óra Dánia, Fyn Iratkozzon fel ha szeretne új hirdetéseket kapni ebből a rovatból. Térkőlerakó gép eladó ingatlan. 18 130 EUR PLN 84 000 PLN ≈ 6 850 000 Ft 2008 600 óra Lengyelország, Tarnobrzeg 9 713 EUR 45 000 PLN ≈ 3 669 000 Ft 2020 8 400 EUR ≈ 3 173 000 Ft 2015 60 óra 12 950 EUR 60 000 PLN ≈ 4 893 000 Ft 2021 1 950 EUR ≈ 736 700 Ft Németország, Saterland 605 EUR ≈ 228 600 Ft Németország, Saterland-Ramsloh 2 390 EUR ≈ 902 900 Ft 1 VIDEÓ 2006 2000 Gépeket vagy járműveket szeretne eladni? Mi segítünk! Kedvencek: 0 Összehasonlítás: 0 Új keresési eredmények:
Kapcsolatfelvétel az eladóval 5 EUR HUF ≈ 1 889 Ft Év 2020 Futásteljesítmény Teljesítmény Magyarország, Abony 2021 Lengyelország, Harbutowice Iratkozzon fel ha szeretne új hirdetéseket kapni ebből a rovatból. Kína, Laizhou 12 950 EUR PLN 60 000 PLN ≈ 4 893 000 Ft Lengyelország, Tarnobrzeg 82 500 EUR ≈ 31 170 000 Ft 2022 1 óra 17 kW Németország, 93426 Roding Machineryline partner program Legyen részese a partnerprogramunknak, és kapjon jutalmat minden olyan ügyfél után, akinek sikerült az érdeklődését felkeltenie Kedvencek: 0 Összehasonlítás: 0 Keresés eredménye: 7 hirdetés Mutat Új keresési eredmények:
Kapcsolatfelvétel az eladóval 5 EUR HUF ≈ 1 889 Ft Év 2020 Futásteljesítmény Teljesítmény Magyarország, Abony 134, 40 EUR DKK 1 000 DKK ≈ 50 790 Ft 1991 2893 óra Dánia, Midtjylland Iratkozzon fel ha szeretne új hirdetéseket kapni ebből a rovatból. 3 697 EUR 27 500 DKK ≈ 1 397 000 Ft 1996 3029 óra Dánia, Fyn 01/2015 Hollandia, Culemborg 268, 90 EUR 2 000 DKK ≈ 101 600 Ft 1997 Dánia, Lolland Falster 78 900 EUR ≈ 29 810 000 Ft 1999-01-01 11101 óra Hollandia, Venlo Hollandia, Roosendaal 18 130 EUR PLN 84 000 PLN ≈ 6 850 000 Ft 2008 600 óra Lengyelország, Tarnobrzeg 9 713 EUR 45 000 PLN ≈ 3 669 000 Ft 27 500 EUR ≈ 10 390 000 Ft 2000-01-01 5000 óra Hollandia, GEERTRUIDENBERG 49 500 EUR ≈ 18 700 000 Ft 2007-01-01 7980 óra Hollandia, Veldhoven 13 950 EUR ≈ 5 270 000 Ft 1998 148 óra Hollandia, Holten 27 000 EUR ≈ 10 200 000 Ft 1557 óra 17. 67 LE Németország, Frankenthal/Pfalz 8 400 EUR ≈ 3 173 000 Ft 2015 60 óra Machineryline partner program Legyen részese a partnerprogramunknak, és kapjon jutalmat minden olyan ügyfél után, akinek sikerült az érdeklődését felkeltenie Kedvencek: 0 Összehasonlítás: 0 Keresés eredménye: 37 hirdetés Mutat Új keresési eredmények: